GAMA SELECCIONADA Soluciones de Sellado para Equipo Rotativo Soluciones de Sellado para Equipo Estacionario Soluciones de Sellado para Potencia Hidráulica Lubricantes Industriales y Agentes Químicos MRO Recubrimientos ARC para Eficiencia y Protección (EPC)

A.W. Chesterton Company es fabricante y distribuidor internacional líder de cinco líneas distintas de productos. Cada línea de productos está posicionada para proporcionar soluciones impulsadas por el valor para cumplir con las necesidades de la industria. Desde 1884 hemos trabajado estrechamente con nuestros clientes para proporcionar soluciones que les ayudan a operar con mayor fiabilidad, eficiencia y economía. A.W. Chesterton Company está certificada según ISO 9001/14001 y MRPII Clase A. Chesterton® en Europa, Oriente Medio y África Chesterton ha utilizado materiales de alto rendimiento,...

CO N T E N I D O Soluciones de Sellado para Equipo Rotativo Soluciones de Sellado para Equipo Estacionario uía de Aplicación de Empaquetaduras G Soluciones de Sellado para Potencia Hidráulica Lubricantes Industriales y Agentes Químicos MRO Reparación Certificados GmbH Am Lenzenfleck 23 D-85737 Ismaning Alemania Recubrimientos ARC para Eficiencia y Protección (EPC)

Resolvemos exigentes desafíos en el sellado de equipos por medio de la innovación. Chesterton® reduce la complejidad con innovadoras soluciones de sellado para los entornos más exigentes ‘^CHESTERTON Global Solutions, Local Service. CHESTERTON. Global Solutions, Local Serme.

SOLUCIONES DE SELLADO PARA EQUIPO ROTATIVO Inigualados en la Industria En Chesterton, ponemos un gran énfasis en trabajar de manera conjunta para proporcionar soluciones reales. Nuestros altos niveles de servicio se entregan al combinar conocimientos de la industria y del producto con nuestra experiencia para implementar las mejores técnicas disponibles. Nuestro amplio alcance geográfico y nuestras capacidades de servicio local nos permiten tener una mejor capacidad de respuesta para satisfacer sus necesidades. ■ Protección de cojinetes y cajeras de engranajes ■ Sellos rotativos ■ SpiralTrac™ ■...

Soluciones de Sellado para Equipo Rotativo SOLUCIONES DE SELLADO PARA EQUIPO ROTATIVOGuía de Aplicación de Sellos Mecánicos Póngase en contacto con su representante local de Chesterton quien le ayudará a seleccionar el mejor producto para su aplicación. *Capacidad de manejo de sólidos mejorada por el uso del controlador medioambiental partido SpiralTrac™ </++ = Opción Óptima 7+ = Opción Mejor „/ = Opción Buena

Guía de Aplicación de Empaquetaduras para Bombas Póngase en contacto con su representante local de Chesterton quien le ayudará a seleccionar el mejor producto para su aplicación. </++ = Opción Óptima ✓+ = Opción Mejor s/ = Opción Buena Soluciones de Sellado para Equipo Rotativo Guía de Aplicación de Sellos Rotativos y Protección de Cojinetes y Cajeras de Engranajes **El producto mecanizado no requiere herramental.

Soluciones de Sellado para Equipo Rotativo MECHANICAL SEALS SOLUCIONES DE SELLADO PARA EQUIPO ROTATIVO Empaquetadura para Servicio Exigente de Lodos Vida Útil más Prolongada, Mantenimiento Reducido n Al inventar un nuevo proceso de trenzado, Chesterton ha combinado con éxito el ePTFE y las fibras de aramida en una configuración única que permite que las fibras de baja fricción sellen el eje y las fibras fuertes ofrezcan resistencia y beneficios antiextrusión. Combinado de este modo, DualPac 2211 ofrece todas las ventajas de rendimiento del ePTFE y de la aramida sin las soluciones de compromiso...

Sello Mecánico Partido de Cartucho 442™C ¡Innovación en el interior! Soluciones de Sellado para Equipo Rotativo El Sello Mecánico Partido de Cartucho 442™C es la última innovación en la tecnología de sellos partidos, combinando un rendimiento superior con la facilidad de instalación de un sello partido de cartucho. Condiciones Operativas Materiales Presión* 710 mm (28”) Hg de Vacío Elastómeros FKM, EPDM, hasta 30 bar g (450 psi) FEPM, FFKM Temperatura Velocidad hasta 20 m/s Resortes Elgiloy® (4 000 pies/min) Se adapta a ISO-3069 * Las capacidades de presión del sello dependen del...

Soluciones de Sellado para Equipo Rotativo 4400 Concéntrico Doble Sello de Gas Tecnología avanzada pero sencilla en un diseño de sello de gas. El 4400 es un sello para todo uso y proporciona una sencilla opción de mejora del sello de gas. Es una opción ideal para mejorar sellos lubricados con líquido que no funcionan de manera óptima para lograr una operación sin contacto, de alto rendimiento ■ ■ ■ Condiciones Operativas Materiales (1,00" a 3,625") Presión 711 mm (28") Hg de Vacío Elastómeros FKM, EPDM, hasta 20 bar g (300 psig) FEPM, FFKM (-67 ”F a 570 ”F) Velocidad 25 m/s (5 000 pies/min)...

SELLOS DE CASETE Soluciones de Sellado para Equipo Rotativo S10 Sello de Casete Simple de Alto Rendimiento Un singular casete modular que combina tecnología avanzada de sellado con flexibilidad en cuanto a mantenimiento y reparación Condiciones Operativas 711 mm (28") Hg de Vacío hasta 31 bar g (450 psig) FKM, EPDM, FEPM, FFKM ellado de alto rendimiento S n único concepto U optimizado de sellado para estandarización a lo largo de la planta n ácil de mantener F S20 Sello de Casete Doble de Alto Rendimiento Un singular casete modular que combina tecnología avanzada de sellado con flexibilidad en...