*mydirectindustry

Catálogos
A.W. Chesterton Company
Catalogo de Sellos Mecanicos

Catalogo de Sellos Mecanicos

Resumen del catálogo de productos

Catálogo de Sellos Mecánicos - Resumen

Sección I: Descripciones Generales de los Productos
Esta sección ofrece una visión general de los sellos mecánicos y sistemas de apoyo, destacando beneficios como los sellos de cartucho, casete, fuelle metálico, partidos, lubricados de gas, componentes, para mezcladoras, lodos y especiales.

Sección II: Datos de Instalación de Sellos Mecánicos
Incluye datos y planos dimensionales para la instalación de sellos mecánicos, adaptados para diferentes aplicaciones como servicio pesado, mezcladoras y alta viscosidad.

Sección III: Planes de Control Ambiental
Describe recomendaciones y configuraciones de planes de sellado, como recirculación y enfriamiento, para seleccionar el sellado adecuado según las necesidades del usuario.

Sección IV: Recomendaciones de Sellos por Fluido
Enumera fluidos comerciales con recomendaciones de sellos, considerando concentración y temperatura, ofreciendo materiales alternativos compatibles.

Sección V: Referencia Técnica
Contiene fórmulas técnicas y tablas de conversión para facilitar la selección y aplicación de sellos mecánicos.

Lista de Verificación para la Selección de los Sellos
Antes de aplicar un sello mecánico, se deben verificar condiciones de la bomba, fluidos, parámetros de operación y sistemas.

Advertencia
El catálogo está destinado a especialistas capacitados y no es un manual de operaciones ni de seguridad.

Resumen del Catálogo de Sellos Mecánicos

1. Introducción
El documento presenta sellos mecánicos para aplicaciones industriales exigentes, destacando su capacidad para manejar fluidos corrosivos y viscosos.

2. Modelos de Sellos

Modelo 280™: Sello doble para servicio pesado, ideal para fluidos viscosos y aplicaciones con lodos.
Modelo 155™: Sello simple estándar, diseñado para flexibilidad y facilidad de uso.
Modelo 255™: Sello doble estándar, ofrece rendimiento confiable en aplicaciones químicas.
Modelo 150: Sello simple para usos generales, mejora la confiabilidad y reduce costos de mantenimiento.
Modelo 250: Sello doble para usos generales, proporciona una actualización económica y confiable.
Modelo S10: Sello simple de alto rendimiento, diseñado para aplicaciones que requieren alta torsión.

3. Materiales de Construcción
Los sellos están construidos con materiales como carburo de silicio, carburo de tungsteno, elastómeros de fluorocarbono y acero inoxidable 316.

4. Especificaciones Técnicas
Los sellos operan en un rango de tamaños de 25 mm a 120 mm, con presiones de hasta 40 bar g y temperaturas de -55°C a 300°C.

5. Recomendaciones
Para aplicaciones fuera de los límites especificados, se recomienda consultar con Ingeniería de Sellos Mecánicos de Chesterton.

6. Procedimientos de Pedido
Se proporciona un ejemplo de referencia para agilizar los pedidos, destacando la importancia de tener la información del modelo, tamaño, caras, elastómeros y metales disponibles.

Especificaciones Generales:
El documento detalla las características y especificaciones de varios modelos de sellos mecánicos, incluyendo los modelos S10, S20, 186, 286, 186HT y 286HT.

Sellos de Casete:
Los sellos de casete, como los modelos S10 y S20, ofrecen un diseño modular que facilita el mantenimiento y la reparación.

Sellos de Fuelle Metálico:
Los modelos 186 y 286 son sellos de cartucho con fuelle, adecuados para servicios químicos rigurosos.

Materiales de Construcción:
Los sellos están construidos con materiales de alta calidad, como caras rotativas de carbono y carburo de tungsteno.

Parámetros de Operación:
Los sellos operan en un rango de tamaños de 25 mm a 120 mm, con presiones de hasta 31 bar g y temperaturas de -55°C a 400°C.

Recomendaciones:
Para aplicaciones fuera de los límites especificados, se recomienda consultar con Ingeniería de Sellos Mecánicos de Chesterton.

Sección I — Sellos de Fuelle Metálico

Modelo 886: Sello de fuelle rotativo diseñado para reemplazo directo en el eje.
Modelo 886HT: Diseñado para altas temperaturas, hasta 400°C.

Sección I — Sellos Bipartidos

Modelo 442™: Sello mecánico partido que facilita la instalación sin desmontaje del equipo.
Modelo 442M: Adaptado para mezcladoras y agitadores.
Modelo 442PR: Diseñado para anillos de bombeo.

Sección I — Sellos Lubricados de Gas

Modelo 4400: Sello de gas que ofrece una operación sin contacto y de alto rendimiento.
Modelo 4410: Diseñado para menor velocidad.

Especificaciones Generales:
Los sellos mecánicos descritos operan bajo un rango de presión de vacío hasta 40 bar g (600 psig) y temperaturas de –55°C a 300°C.

Tecnología Avanzada de Sellos de Gas:
El sello 4410 es ideal para operaciones por lotes de alto valor.

Sello Simple Rotativo de Empuje 891:
Diseñado para mejorar la confiabilidad y eficiencia de mantenimiento.

Sello Simple Rotativo de Empuje DIN 491:
Este sello está diseñado para no desgastar el eje.

Sello Simple Externo no Metálico 440:
Utilizado en aplicaciones químicas agresivas.

Sello Partido para Mezcladoras 442M:
Elimina la necesidad de desmontaje del equipo durante la instalación.

Sello Doble para Mezcladoras bajo Servicio Pesado 280M:
Diseñado para máxima confiabilidad en aplicaciones difíciles.

Sección I — Sellos para Mezcladoras

Diseño de Equilibrio Doble: Ideal para estandarización de mezcladoras.
Rendimiento: Alta capacidad de manejo de sólidos.
Sello de Gas 4410: Tecnología avanzada para aplicaciones de menor velocidad.

Especificaciones del Sello 4410:

Tamaños: 65 mm a 200 mm.
Presión: Hasta 10 bar g.
Temperatura: –55°C a 300°C.
Velocidad: 8 m/s.

Sección I — Sellos para Lodos

Sello Simple de Cartucho 170: Diseñado para lodos abrasivos.
Sello Simple 156: Para lodos de consistencia ligera a mediana.

Especificaciones del Sello 170:

Tamaños: 25 mm a 228 mm.
Presión: Hasta 17 bar g.
Temperatura: –55°C a 300°C.
Velocidad: 11 m/s.

Sección I — Sellos Especiales

Sello para Alta Viscosidad HVS: Elemento de sellado polimérico para productos viscosos.
Sello Simple DirectFit™ DFS: Diseñado para bombas Sulzer.

Especificaciones del Sello HVS:

Tamaños: 28 mm a 90 mm.
Presión: Hasta 10 bar g.
Temperatura: 120°C.
Velocidad: 28 m/s.

Especificaciones Generales:
El documento detalla las especificaciones técnicas de varios tipos de sellos mecánicos utilizados en aplicaciones industriales.

Sellos Especiales:
Se describen sellos avanzados para bombas Sulzer.

Sello Partido 442PR:
Este sello está diseñado para facilitar el mantenimiento sin desmontar el equipo.

Sello Doble de Cartucho en Tándem:
Este sello es adecuado para refinerías y aplicaciones químicas.

Sello General para Rodamientos:
Proporciona protección total para rodamientos contra la contaminación.

Controladores Ambientales SpiralTrac™:
Estos dispositivos mejoran la confiabilidad del sello.

Caudalímetros Flow Guardian™:
Diseñados para suministrar agua de lavado regulada a los sellos.

Tanques de Apoyo:
Los tanques de apoyo de alta capacidad están diseñados para optimizar el rendimiento de los sellos mecánicos dobles.

Especificaciones del Tanque de Fluido de Barrera:
El tanque opera a un máximo de 24 bar g / 350 psig a 177°C.

Sistema de Tanques de Bucle Cerrado:
Este sistema proporciona un líquido limpio presurizado para lubricación de sellos dobles.

Intelli-Flow™ T-30:
Este equipo ahorra más del 90% de agua comparado con sistemas tradicionales.

Materiales de Construcción:
El tanque está hecho de acero inoxidable 304.

Especificaciones Técnicas de Sellos Mecánicos:
Incluye datos dimensionales para sellos simples y dobles.

Servicios y Rendimiento:
Chesterton ofrece soluciones de sellado innovadoras y de alto rendimiento.

Catálogo de Sellos Mecánicos - Sección II: Datos Técnicos para Sellos

1. Introducción
Esta sección del catálogo proporciona especificaciones técnicas detalladas para diferentes tipos de sellos mecánicos.

2. Sellos Dobles para Servicio Pesado (280™)

Especificaciones Dimensionales: Se detallan las dimensiones clave.
Componentes: Incluye O-Rings para ejes, sellos rotativos, sellos estacionarios y anillos de bloqueo.

3. Sellos Dobles para Mezcladoras (280M)

Datos Dimensionales: Proporciona medidas en métricas y pulgadas.
Componentes: Similar a los sellos para servicio pesado.

4. Sellos Simples de Cartucho Estándar Pequeño (155™)

Especificaciones: Incluye dimensiones como el diámetro máximo de la lengüeta de la brida.
Precauciones: Se recomienda desmontar antes de poner en funcionamiento.

5. Conclusiones
El documento proporciona una guía exhaustiva para la selección y especificación de sellos mecánicos.

Especificaciones Técnicas de Sellos Mecánicos

1. Introducción
Este documento proporciona especificaciones técnicas detalladas para diferentes tipos de sellos mecánicos.

2. Componentes Principales

O-Rings: Se utilizan para ejes, sellos rotativos y estacionarios.
Bridas: Incluyen el diámetro máximo de la lengüeta.
Cámara del Sello: Detalles sobre el diámetro y la profundidad mínima.

3. Datos Dimensionales

Sellos Simples de Cartucho: Dimensiones métricas y en pulgadas.
Sellos Dobles de Cartucho: Incluyen datos para tamaños pequeños y grandes.

4. Precauciones
Se recomienda desmontar los componentes antes de ponerlos en funcionamiento.

5. Tablas de Datos
Las tablas proporcionan medidas específicas para cada componente.

6. Recomendaciones
Es crucial seguir las especificaciones dimensionales para garantizar la compatibilidad y el rendimiento óptimo.

Resumen del Documento Técnico sobre Sellos Mecánicos

1. Especificaciones Generales
El documento proporciona especificaciones detalladas para sellos mecánicos.

2. Datos Dimensionales
Se presentan tablas con datos dimensionales para diferentes tipos de sellos.

3. Componentes y Materiales
Se mencionan componentes críticos como los O-Rings.

4. Recomendaciones y Normas
El documento sugiere el uso de arandelas específicas.

5. Tablas y Gráficos
Las tablas proporcionan una referencia rápida para seleccionar el sello adecuado.

Sección I: Especificaciones de Orificios
Se requiere abrir un orificio de 1.750 a 1.875 para Bombas Durco MK II y III Gr I.

Sección II: Datos Técnicos para Sellos
Esta sección proporciona especificaciones dimensionales para diferentes tipos de sellos mecánicos.

186HT - Sello Simple de Cartucho con Fuelle

Incluye dimensiones como tamaño del eje.

886HT - Sello Simple de Fuelle Rotativo

Proporciona dimensiones en pulgadas y métricas.

442 - Sello Simple Partido

Datos dimensionales en métricas y pulgadas.

Recomendaciones y Notas
Se destacan las notas sobre la apertura de orificios específicos.

Catálogo de Sellos Mecánicos - Sección II: Datos Técnicos para Sellos

1. Especificaciones Generales

El documento proporciona especificaciones técnicas detalladas.

2. Procedimientos y Normas

Se describen las normas para la instalación y ajuste de los sellos.

3. Recomendaciones

Se recomienda verificar las dimensiones del retenedor.

4. Datos Clave de Tablas

Las tablas proporcionan datos críticos.

5. Limitaciones y Buenas Prácticas

Se enfatiza la importancia de seguir las especificaciones dimensionales.

Especificaciones Generales
El documento proporciona especificaciones detalladas para sellos mecánicos.

Tipos de Sellos SpiralTrac™
Se describen varias versiones de sellos SpiralTrac™.

Planos de Control Ambiental
Se detallan varios planes para el control ambiental de los sellos.

Recomendaciones de Sellos por Fluido
Sección dedicada a las recomendaciones de sellos basadas en la concentración y temperatura de los fluidos.

Especificaciones de Temperatura
Se listan en grados Celsius y Fahrenheit.

Números CAS
Identificadores únicos para sustancias químicas.

Notas sobre Fluidos
Los nombres comunes de sustancias se enumeran alfabéticamente.

Planos de Tuberías
Se recomienda un plan para mejorar la vida útil del sello.

Información de Peligros
Clasificaciones de peligros según la Directiva 96/54/CE.

Materiales de Construcción
Clasificados por metalurgia, caras y sellos secundarios.

Tabla de Materiales
Incluye materiales como Acero Inoxidable y Hastelloy.

Recomendaciones de Sellos por Fluido
Se presentan tablas con aceites y sus especificaciones de temperatura.

Unidades de Medida
El documento proporciona conversiones de unidades de masa.

Fórmulas Útiles
Se incluyen fórmulas para la transmisión de potencia por el eje.

Referencias de Materiales
Se mencionan varias marcas comerciales registradas.

Declaraciones de Garantía
A.W. Chesterton Company renuncia a la responsabilidad de toda garantía.

Capacidades Globales
Chesterton presta servicio a plantas en más de 100 países.

Extractos del catálogo

Global Solutions, Local Service.

Abrir la página 1 del catálogo

Sellos para Lodos Sellos Especiales

Abrir la página 3 del catálogo

CHESTERTON ® Proporcionamos valor a la industria desde 1884 A.W. Chesterton Company es un fabricante y distribuidor líder internacional de cinco líneas distintas de productos. Cada línea de productos está posicionada para proporcionar soluciones impulsadas por el valor para cumplir con las necesidades de la industria. Sellos Poliméricos Sellos Mecánicos Empaques Mecánicos y Juntas Desde 1884 hemos trabajado estrechamente con nuestros clientes para proporcionar soluciones que les ayuda a operar con mayor confiabilidad, eficiencia y economía. Compuestos Reforzados Avanzados Productos Técnicos A.W....

Abrir la página 4 del catálogo

CATÁLOGO DE SELLOS MECÁNICOS El Catálogo de Sellos Mecánicos de Chesterton es una fuente inicial de referencia para ayudar a los usuarios a identificar recomendaciones para sellos mecánicos estándar. Este completo catálogo incluye descripciones generales de los productos, datos de instalación, recomendaciones de sellos por fluido, planes de control ambiental y secciones de referencia técnica. Sección I Descripciones de Productos explica los beneficios principales de nuestra línea básica de productos de sellos mecánicos y de sistemas de apoyo del sello, e incluye vistas en corte y transversales...

Abrir la página 5 del catálogo

DESCRIPCIONES GENERALES DE LOS PRODUCTOS

Abrir la página 7 del catálogo

Sección I — Sellos de Cartucho Catálogo de Sellos Mecánicos Sello Simple para Servicio Pesado Ofrece una máxima confiabilidad en una amplia variedad de aplicaciones El chasis compacto del modelo 180 está diseñado para caber en bombas ANSI y API610 sin modificaciones para facilidad de uso. Las características de diseño avanzado, combinadas con un régimen riguroso de pruebas, han creado esta tecnología de sello simple de “próxima generación”. Las pruebas según las normas ISO han demostrado que el modelo 180 es un producto óptimo para el control de las emisiones. Utilizando el análisis de elementos...

Abrir la página 8 del catálogo

Catálogo de Sellos Mecánicos Sección I — Sellos de Cartucho Sello Doble para Servicio Pesado Un diseño de sello doble para servicio pesado y máxima confiabilidad en aplicaciones difíciles El modelo 280 resulta ideal para sellar fluidos viscosos y aplicaciones exigentes con lodos, tales como pintura, recubrimientos y licores negros, así como lodos pesados en el procesamiento de minerales y en la fabricación de materias primas. El modelo 280 incorpora todos los avances más recientes en el diseño de tecnología de sellado mecánico. Su diseño geométrico de equilibrio doble hace que sea la opción ideal...

Abrir la página 9 del catálogo

Sección I — Sellos de Cartucho Catálogo de Sellos Mecánicos Sello Simple Estándar Un sello simple diseñado para flexibilidad y facilidad de uso a lo largo de la planta La capacidad de baja generación de calor del modelo 155 le permite sobresalir en una gran variedad de aplicaciones de sellado industrial, que van desde fluidos no lubricantes hasta entornos químicos corrosivos. Las caras del sello de perfil bajo generan poco calor, ofreciendo la mejor solución a los fluidos no lubricantes. Su diseño simple y extensa variedad de materiales ofrecen el mejor medio de reparación y estandarización de...

Abrir la página 10 del catálogo

Catálogo de Sellos Mecánicos Sección I — Sellos de Cartucho Sello Doble Estándar Un diseño comprobado y un producto versátil de excelente rendimiento que proporciona una confiable capacidad de sellado doble con una amplia variedad de fluidos de proceso y de barrera Las caras del sello de perfil bajo del modelo 255 generan poco calor, proporcionando la mejor solución para fluidos térmicamente sensibles. Este sello doble resulta ideal para servicios corrosivos que requieren materiales de alta aleación. Diseñado con la simplicidad en mente, la reparación del sello es fácil y económica. Un producto...

Abrir la página 11 del catálogo

Sección I — Sellos de Cartucho Catálogo de Sellos Mecánicos Sello Simple para Usos Generales Este sello es un líder en su clase en cuanto a economía El modelo 150 está diseñado para aplicaciones de referencia y para actualizar equipos empacados o con sellos de componentes. El diseño de cartucho minimiza los errores de instalación, suministrando una mayor confiabilidad y simplificando el mantenimiento. Cuando un equipo empacado no puede suministrar el ciclo de vida útil esperado de una solución de sellado, el sello mecánico 150 aumentará la confiabilidad y solucionará las inquietudes de mantenimiento...

Abrir la página 12 del catálogo

Catálogo de Sellos Mecánicos Sección I — Sellos de Cartucho Sello Doble para Usos Generales Este sello doble es un líder en su clase en cuanto a economía El modelo 250 está diseñado para una actualización eficaz con respecto a costos de los empaques, así como de los sellos simples con rendimiento deficiente, aumentando aún más la confiabilidad de la planta. El modelo 250 es una opción ideal para aplicaciones de la línea de referencia donde no existe la necesidad de utilizar aleaciones especiales. El diseño de brida descentrada es muy eficiente en el intercambio de fluidos de barrera al compararse...

Abrir la página 13 del catálogo

Sección I — Sellos de Casete Catálogo de Sellos Mecánicos Sello Simple de Alto Rendimiento Casete modular de único que combina tecnología avanzada de sellado con flexibilidad en cuanto a mantenimiento y reparación En la serie Streamline de sellos, todas las piezas de desgaste están contenidas en una sola unidad de casete reemplazable. Los casetes simples y dobles comparten una brida universal común. La reparación es cuestión de intercambiar casetes, haciendo que sea más rápida y sencilla, a la vez que se reducen de manera significativa los costos asociados con la reparación. Sellado de alto rendimiento...

Abrir la página 14 del catálogo

Todos los catálogos y folletos técnicos A.W. Chesterton Company

Catálogos archivados

Valve Sealing Program
8 Páginas
WATER SAVINGS SYSTEM
2 Páginas

* Los precios no incluyen impuestos, gastos de entrega ni derechos de exportación. Tampoco incluyen gastos de instalación o de puesta en marcha. Los precios se dan a título indicativo y pueden cambiar en función del país, del coste de las materias primas y de los tipos de cambio.

Lista de marcas