NP2F
12Páginas

BOMBAS MOTORIZADAS BLACKMER INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 960052 INSTRUCCIONES 103-A00_es Sección En vigencia desde Reemplaza a Este es SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD. Cuando vea este símbolo en el producto o en el manual, busque una de las siguientes palabras alerta y esté atento al potencial de lesiones personales, muerte o daños importantes a la propiedad. CONTENIDO Página DATOS DE LA BOMBA Datos de seguridad 1-2 Datos técnicos 2 Información sobre la puesta en marcha inicial de la bomba 2 INSTALACIÓN Limpieza previa a la instalación 3 Ubicación y tuberías 3 Montaje 3 Alineación del acoplamiento 4 Rotación de la bomba 4 Cabezales de calentamiento / Camisas 4 Cabezales de calentamiento / Eléctricos 4 Válvulas de retención 4 OPERACIÓN Lista de verificación previa a la puesta en marcha 5 Procedimientos de puesta en marcha 5 Funcionamiento de la bomba bajo rotación inversa 5 Lavado de la bomba 6 Válvula de alivio de la bomba 6 Configuración y ajuste de la válvula de alivio 6 MANTENIMIENTO Filtros de canasta 7 Lubricación 7 Reemplazo de las paletas 7 Desmontaje de la bomba 8 Montaje de la bomba 8 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10 BOMBAS AFFF 11 NOTA: Los números entre paréntesis que aparecen después de las partes individuales indican los números de referencia en las listas de partes de Blackmer. Los manuales de las bombas y las listas de partes de Blackmer pueden obtenerse del sitio web de Blackmer (www.blackmer.com) o poniéndose en contacto con el servicio de atención al cliente de Blackmer. NP1.5 NP2 NP2.5 NP3 NP4 103-A01 103-A02 103-A03 103-A04 103-A05 NPH2 103-A12 (PELIGRO) Advertencias de peligros que CAUSARÁN lesiones personales graves, muerte o daños importantes a la propiedad. (ADVERTENCIA) Advertencias de peligros que PUEDEN CAUSAR lesiones personales graves, muerte o daños importantes a la propiedad. (PRECAUCIÓN) Advertencias de peligros que PUEDEN CAUSAR lesiones personales o daños a la propiedad. AVISO: Indica instrucciones especiales que son muy importantes y que deben seguirse. AVISO: Las bombas Blackmer DEBEN ser instaladas únicamente en sistemas diseñados por ingenieros calificados. El sistema DEBE cumplir con las ordenanzas locales y nacionales aplicables, y con las normas de seguridad. Este manual se ha concebido como instructivo para la instalación y operación de las bombas Blackmer serie NP, y se DEBE mantener siempre junto a la bomba. El servicio de mantenimiento a las bombas Blackmer para gas licuado debe ser proporcionado ÚNICAMENTE por personal técnico calificado. El servicio debe cumplir con todas las ordenanzas locales y nacionales aplicables, y con las normas de seguridad. Lea cuidadosamente este manual, así como todas las instrucciones y advertencias de peligros, ANTES de proceder con cualquier trabajo en la bomba. NUNCA retire las calcomanías de operación de la bomba y del siste

La maquinaria peligrosa puede causar lesiones personales graves. Los fluidos peligrosos o tóxicos pueden causar lesiones graves. (ADVERTENCIA) Si no se desconecta y bloquea la potencia eléctrica o la unidad de accionamiento del motor antes de iniciarse el mantenimiento, pueden provocarse lesiones personales graves o la muerte. (ADVERTENCIA) Si se están bombeando fluidos peligrosos o tóxicos, el sistema deberá enjuagarse y descontaminarse, tanto en el interior como en el exterior, antes de brindarle servicio o mantenimiento. Voltaje peligroso. Puede provocar descargas eléctricas, quemaduras...

INSTALACIÓN AVISO: Las bombas Blackmer deben ser instaladas únicamente en sistemas diseñados por ingenieros calificados. El diseño del sistema deberá cumplir con todas las normativas y códigos aplicables, y proporcionar una advertencia de todos los peligros del sistema. (ADVERTENCIA) Instale, conecte a tierra y cablee de acuerdo con los requisitos del código eléctrico nacional y las normativas locales. (ADVERTENCIA) Instale un interruptor de desconexión de todas las patas cerca del motor de la unidad. Voltaje peligroso. Puede provocar descargas eléctricas, quemaduras o la muerte....

INSTALACIÓN ALINEACIÓN DEL ACOPLAMIENTO La bomba deberá acoplarse directamente a un engranaje y/o a una unidad de accionamiento mediante un acoplamiento flexible. Verifique la alineación del acoplamiento después de instalar bombas nuevas o reconstruidas. DEBERÁ mantenerse tanto la alineación angular como paralela del acoplamiento entre la bomba, el engranaje, el motor, etc. de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Consulte la figura 3. 1. Alineación en paralelo: Se prefiere el uso de una herramienta de alineación láser o un indicador de cuadrante. Si no se dispone de una herramienta...

No opere sin haber colocado las protecciones. (ADVERTENCIA) La operación sin las protecciones colocadas puede provocar lesiones personales graves, daños importantes a la propiedad o la muerte. Verifique el cableado del motor y brevemente enciéndalo para asegurarse de que la bomba rote en dirección de la flecha de rotación. PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN MARCHA AVISO: Consulte la sección "Solución de problemas generales de la bomba" de este manual si se experimentan dificultades durante la puesta en marcha. Una presión peligrosa puede causar lesiones personales o daños a la propiedad Una...

OPERACIÓN LAVADO DE LA BOMBA AVISO: Si el fluido de lavado se va a dejar en la bomba durante un período de tiempo extendido, deberá emplearse un fluido lubricante y no corrosivo. Si se utiliza un fluido corrosivo o no lubricante, deberá enjuagarse inmediatamente de la bomba. No es apropiado que el agua permanezca dentro de la bomba después del lavado. 1. Para enjuagar la bomba, opere la bomba con la válvula de descarga abierta y la válvula de succión cerrada. Purgue aire al interior de la bomba a través del orificio del tapón del medidor de succión o a través de un accesorio auxiliar más...