FLEXIBLES AP MANGUEIRAS FLEXÍVEIS AP Los flexibles alta presión son diseñados para transferir el gas de un cilindro o de un bloque a una instalación o una red de gas, y permiten también diferentes otros tipos de transferencia (ej. de una rampa a un manifold). Hay cuatro tipos de flexibles según el tipo de gas (ver Tabla abajo). Se pueden utilizar para cualquier tipo de gas permanente o licuado, incluso el acetileno. CARACTERÍSTICAS • Presión de servicio : 200 / 300 bar (acetileno 25 bar) • Presión de ruptura : 750 / 1125 bar (acetileno 1000 bar) • Temperatura de funcionamiento y de almacenamiento : de - 20°C a + 60°C • 0 interior del tubo interior : 0 6 o 0 10 mm • Materia de la tubería interior : - PTFE - Poliamida - Inox - EPDM • Funda : inox trensado y/o Poliaramida (FA) / goma • Cable de seguridad y accesorios : inox • Desengrasado para utilización con oxígeno (excepto el acetileno) • Los flexibles estándar para cilindros (1 m y 1,5 m) son equipados de una contera de inox en codo. • Los flexibles estándar para bloques tienen 3 m de longitud. • Del lado del cilindro, la tuerca puede ser neutra o sobremoldeada con el color del gas. • Todas las conexiones están provistas de una junta tórica y son adecuadas a las normas EN y ISO. OPCIONES Para otras longitudes o conexiones : a petición (ej : NF, CGA, NPT, DIN, etc.) MANTENIMIENTO El mantenimiento deberá siempre ser hecho por la gente calificada y autorizada. Los procedimientos de control y de cambio se encuentran en las instrucciones técnicas. PEDIDO : Favor indicar - Tipo de gas o composición de la mezcla - Presión máxima de servicio - Tipo de conexión - Longitud y diámetro Ejemplo : O2 - 200 bar - 0 22,91 - 1,5 m - 0 6 As mangueiras flexíveis de alta pressao (AP) sao especialmente desenhadas para transferir, com seguranga, o gás dum cilindro ou duma cesta para uma instalagao ou para uma rede e permitir qualquer outro tipo de transferencia de gás sob pressao (ex : dum coletor para uma central). Existem 4 versoes segundo o tipo de gás (ver tabela abaixo). Sao utilizáveis para qualquer gás permanente ou liquefeito, incluindo o acetileno. CARACTERÍSTICAS • Pressao de servigo : 200 / 300 bar (acetileno 25 bar) • Pressao de ruptura : 750 / 1125 bar (acetileno 1000 bar) • Temperatura de funcionamento e de armezenamento : de - 20°C a + 60°C • 0 interior do tubo interior: 0 6 ou 0 10 mm • Material do tubo interior: - PTFE - Poliamida - Inox - EPDM • Bainha : Trangas inox e/ou Poliaramida (FA) / borracha • Cabo de seguranga e acessórios : inox • Sem graxa para utilizagao com oxigénio (exceto o acetileno) • As mangueiras flexíveis padrao para cilindros (1 m e 1,5 m) sao equipadas com um engate em forma de cotovelo. • As mangueiras flexíveis para cestas tém 3 m de comprimento. • Do lado do cilindro, a porca pode ser neutra ou moldada com a cor do gás. • Todas as conexoes sao equipadas com uma junta O-ring e sao conformes as normas EN e ISO. OPQÓES Para outros comprimentos ou conexoes : a pedido (ex : NF, CGA, NPT, DIN, etc.) MANUTENQÁO A manutengao deve sempre ser confiada a um pessoal qualificado e habilitado. Os procedimentos de controle e de troca estao indicados na ficha técnica. ENCOMENDA : É favor indicar - Tipo de gás ou da mistura - Pressao máxima de servigo - Tipo de conexao - Comprimento e diámetro Exemplo : O2 - 200 bar - 0 22,91 - 1,5 m - 0 6 52, rue de Lagny 93100 MONTREUIL - FRANCE Tél: +33 1.41.72.90.00 Fax : +33 1.41.72.90.01 E-mail : [email protected] www.cahouet.com Las ilustraciones, descripciones y características son presentadas para su información. Cahouet se reserva el derecho de modificar sus productos sin previo aviso. As ilustragoes, descrigoes e características sao fornecidas a título de indicagao. CAHOUET tem o direito de modificar os seus produtos sem aviso prévio.