CASTEL - Catálogo general 2013
105Páginas

Catalogo prodotti Products catalogue Catálogo de productos Catálogo de produtos

Catalogo prodotti Products catalogue Catálogo de productos Catálogo de produtos DALLA QUALITA’ IL NATURALE SVILUPPO FROM QUALITY OUR NATURAL DEVELOPMENT Giunta al traguardo di cinquant’anni di attività nel settore della componentistica per la refrigerazione e il condizionamento dell’aria, CASTEL si è ormai affermata in tutto il mondo come produttore di componenti di qualità. Qualità che è il risultato di una losoa aziendale che impronta ogni fase del ciclo produttivo ed è testimoniata sia dalla Certicazione del Sistema di Qualità Aziendale, raticata da ICIM in conformità alla norma UNI EN...

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Ordini Gli ordini presuppongono da parte del cliente, l’accettazione integrale delle nostre condizioni di vendita elencate di seguito e non ci impegnano mai alle condizioni di acquisto dell’acquirente. Spedizioni Le merci viaggiano a rischio e pericolo del cliente anche in caso di vendita “franco fabbrica”. Imballi Gli imballi sono fatturati al prezzo di costo e non sono accettati di ritorno. Consegne I termini di consegna non sono impegnativi: non è quindi accettato alcun addebito di responsabilità o penalità per ritardi di consegna. Eventuali ritardi non...

- L’Articolo 4 della Direttiva RoHS prevede che, a partire dal 1 luglio 2006, le apparecchiature elettriche ed elettroniche nuove immesse sul mercato non contengano le seguenti sostanze: - Piombo - Mercurio - Cadmio - Cromo esavalente - Bifenili polibromurati (PBB) - Etere di difenile polibromurato (PBDE) L’articolo 5 prevede di stabilire dei valori massimi di concentrazione al di sotto dei quali è tollerata la presenza delle sostanze elencate nell’Articolo 4. Le concentrazioni massime tollerate, indicate nell’Allegato della stessa Direttiva, sono dello 0,1 % in peso di piombo, mercurio,...

GENERAL SALES CONDITIONS Orders The purchaser conrms his fully acceptance of our “General Sales Conditions”. Delivery Goods travel at the risk of the buyer, even if delivery terms are “ex works”. Customers will have to insure goods and case they wish. Packing Disposable packing is included in the price and will not be credited if returned. Terms of Delivery Terms are not mandatory and no charges for delay or responsibility will be accepted by the seller. Delay in deliveries will not be cause for contract resolutions. Terms of Payment Remittances should be done to our Head Ofce only. In case...

- Lead as an alloying element in steel containing up to 0,35% lead by weight, aluminium containing up to 0,4% lead by weight and as a copper alloy containing up to 4% lead by weight - Hexavalent chromium as an anti-corrosion of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators The Member States of European Community had to adopt the two Directives 2002/95/EC and 2002/96/EC , with the next updating 2003/108/EC, before 13 August 2004, unless delays granted by the European Parliament. For a long time Castel Company has started a careful inquiry, together with its suppliers, to...

TENUTA VERSO L’ESTERNO EXTERNAL LEAKAGE Tutti i prodotti Castel sono sottoposti singolarmente, oltre che a prove funzionali mirate, a prove di tenuta sotto pressione. Il tasso di perdita ammesso verso l’esterno, e rilevabile durante le prove, è in accordo a quanto previsto nel paragrafo 9.4 della norma EN 12284 : 2003: “Durante la prova, non devono formarsi bolle per un periodo di almeno un minuto quando il campione è immerso in acqua con una bassa tensione superciale…...” Raccordi e attacchi di carica, quando costituiti da un unico componente, sono provati a campione. All the Castel...

TABELLA 1 - Corrispondenza tra i codici Castel e le dimensioni in pollici TABLE 1 - Equivalence between Castel codes and dimensions in inches TABELLA 2 - Corrispondenza tra i codici Castel e le dimensioni in millimetri TABLE 2 - Equivalence between Castel codes and dimensions in millimeters Codica Castel Castel code Codice Castel Castel Code Esempio: 4411/M42A - ltro disidratatore con cartuccia solida anti acida sostituibile con attacchi a saldare con Ø = 42 mm. F.e. : 4411/M42A - lter drier with replaceable anti-acid solid core with solder connection with Ø = 42 mm Esempio: 1098/7 -...

PRODUCTS CATALOGUE

Indice Index Índice Índice PRODOTTI PER LA REFRIGERAZIONE E IL CONDIZIONAMENTO DELL’ARIA REFRIGERANTI HFC REFRIGERATION & AIR CONDITIONING PRODUCTS HFC REFRIGERANTS PRODUCTOS PARA LA REFRIGERACIÓN Y EL ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE PRODUTOS PARA A REFRIGERAÇÃO E O CONDICIONAMENTO DE AR VALVOLE D’ESPANSIONE TERMOSTATICHE CON GRUPPO ORIFICIO INTERCAMBIABILE THERMOSTATIC EXPANSION VALVES WITH INTERCHANGEABLE ORIFICE ASSEMBLY VÁLVULAS DE EXPANSIÓN TERMOSTÁTICAS CON GRUPO ORIFICIO INTERCAMBIABLE VÁLVULAS DE EXPANSÃO TERMOSTÁTICA COM GRUPO DE FUROS INTERCAMBIÁVEIS...

VALVOLE D’ESPANSIONE TERMOSTATICHE CON GRUPPO ORIFICIO INTERCAMBIABILE CARICA LIQUIDA (1) CAMPO TEMPERATURE D’EVAPORAZIONE -40 +10 °C THERMOSTATIC EXPANSION VALVES WITH INTERCHANGEABLE ORIFICE ASSEMBLY LIQUID CHARGE (1) EVAPORATING TEMPERATURE RANGE -40 +10 °C VÁLVULAS DE EXPANSIÓN TERMOSTÁTICAS CON GRUPO ORIFICIO INTERCAMBIABLE CARGA LÍQUIDA (1) CAMPO TEMPERATURAS DE EVAPORACIÓN -40 +10 °C VÁLVULA DE EXPANSÃO TERMOESTÁTICA COM CARGA LÍQUIDA NO CONJUNTO DE FUROS INTERCAMBIÁVEL (1) VARIAÇÃO DA TEMPERATURA DE EVAPORAÇÃO -40 +10 °C Disegno Drawing Dibujo Desenho Attacchi Connections Uniones...

VALVOLE D’ESPANSIONE TERMOSTATICHE CON GRUPPO ORIFICIO INTERCAMBIABILE CARICA MOP +15 °C (1) CAMPO TEMPERATURE D’EVAPORAZIONE -40 +10 °C THERMOSTATIC EXPANSION VALVES WITH INTERCHANGEABLE ORIFICE ASSEMBLY MOP CHARGE +15 °C (1) EVAPORATING TEMPERATURE RANGE -40 +10 °C VÁLVULAS DE EXPANSIÓN TERMOSTÁTICAS CON GRUPO ORIFICIO INTERCAMBIABLE CARGA MOP +15 °C (1) CAMPO TEMPERATURAS DE EVAPORACIÓN -40 +10 °C VÁLVULA DE EXPANSÃO TERMOESTÁTICA COM CARGA MOP DO CONJUNTO DE FUROS INTERCAMBIÁVEIS +15 °C (1) VARIAÇÃO DE TEMPERATURA DE EVAPORAÇÃO -40 +10 °C Disegno Drawing Dibujo Desenho Attacchi...