Automatic Genset Controller (Controlador Automático de Grupo Electrógeno), AGC-4 ● Grupos electrógenos individuales o en sincronismo ● Control de planta generadora ● Sincronización rápida ● Control y protección DEIF A/S · Frisenborgvej 33 · DK-7800 Skive · Tel.: +45 9614 9614 · Fax: +45 9614 9615 · [email protected] · www.deif.com Document no.: 4921240432A SW version: 4.2x.x o más reciente

1. Información de aplicación 1.1 Información general del producto 1.1.1 Aplicación El Controlador Automático de Grupo Electrógeno, AGC, es una unidad de control que contiene todas las funciones necesarias de protección y control de un grupo electrógeno. Este dispositivo puede utilizarse como controlador individual para un grupo electrógeno o puede conectarse una serie de AGCs formando un sistema completo de gestión de potencia para proyectos de sincronización, operando en modo isla o en paralelo a la red. El AGC contiene todos los circuitos de medida trifásicos y todos los datos medidos y alarmas...

1.1.2 Emulación de la aplicación La herramienta de emulación del AGC permite verificar y probar la funcionalidad de la aplicación. Al estar conectado al AGC puede probar la mayor parte de sus funcionalidades, p. ej. los modos de planta y las lógicas, gestión de interruptores automáticos, operación en paralelo a la red y operación como generador autónomo. La emulación de la aplicación resulta útil a la hora de impartir cursos de formación, personalizar los requisitos de la planta y probar una funcionalidad básica que deba ser configurada o verificada. En un sistema de gestión de potencia, es posible...

1.1.4 Funciones incluidas Funciones generales Operación en paralelo de breve duración Interfaz USB para conexión a PC Refrigeración en función de la temperatura Enfriado temporizado Enfriado de emergencia Contador de kVArh Día/semana/mes/total Contador de horas de funcionamiento del motor, emergencia, normal Contador de intentos de arranque Contador de mantenimiento Contador de maniobras del interruptor automático Utility Software para PC gratuito (Windows) Configuración de permisos en el Utility Software para PC para acceso limitado a sistema SCADA Configuración protegida por contraseña Configuración...

Secuencias de arranque y parada Cerrar antes de excitación (sincroniz. rápida) Números de interruptores automáticos/contactores a controlar Bobina de parada con rotura de hilo Salidas de relé para control de velocidad Registro de eventos con reloj en tiempo real Registro de alarmas con reloj en tiempo real Registro de test de accionamiento de arranque por batería con reloj en tiempo real Herramienta de configuración de la lógica para personalización de la planta Eventos de entrada seleccionables, p. ej. estado de planta Eventos de salida seleccionables, p. ej. órdenes de planta

Potencia inversa Sobreintensidad dependiente de la tensión Tensión asimétrica Intensidad asimétrica Rechazo de la carga, tres niveles vía intensidad vía frecuencia de barras vía sobrecarga vía sobrecarga rápida Entradas de multiconfiguración con alarmas de rotura de conductor, tres entradas Alimentación auxiliar baja Alimentación auxiliar alta Disparo externo del interruptor del generador Disparo externo del interruptor de entrega de potencia/interruptor de red Alarmas de fallo de sincronización

Fallo de apertura de interruptor Fallo de cierre de interruptor Fallo de posición de interruptor Fallo de cierre antes de excitación Error de secuencia de fases Error descarga Error de realimentación de marcha Bobina de parada, alarma de rotura de conductor Alarma de test de batería Ventilación máx./ventilador de radiador Chequeo de llenado de combustible

1.1.6 Gráficos de aplicaciones unifilares Estándar, 1 controlador 1. Modo automático en fallo de red y potencia fija/carga de base 3. Recorte de puntas de demanda, transferencia de carga y exportación de potencia de red Mains Mains Display Consumers Generator breaker (GB) Consumers Generator breaker (GB)

Opción 4. Múltiples grupos electrógenos, reparto de carga (1 controlador por grupo electrógeno) Display 1 5.-9. Gestión de energía Vea la página separada en esta hoja de características Busbar Analogue loadsharing Generator breaker (GB 1)

1.1.7 Vista sinóptica de bornes Esta vista sinóptica de regleta de bornes muestra las bornas de un AGC con opciones de hardware habitualmente utilizadas. El esquema podría no reflejar su unidad AGC real debido a una configuraciones de opciones diferente.

kvar SHARE MULTI INPUTS CANbus Modbus Profibus COMMON FOR E-STOP E-STOP STOP COIL AGC-4 data sheet 4921240432 ES Información de aplicación

1.2 Aplicaciones de gestión de potencia La finalidad del sistema de gestión de potencia consiste en implementar un sistema de control que controle todos los interruptores automáticos y todos los grupos electrógenos. Por ejemplo, esto puede ser para optimizar el combustible, para una implementación sencilla de lógica de planta o por motivos de seguridad. 1.2.1 Aplicación Los modos de planta apoyados por las opciones de la gestión de energía son: Modos de planta estándar Modo Isla Planta generadora con generadores en sincronismo o con un generador autónomo. Puede utilizarse también en plantas generadoras...

1.2.3 Funciones de gestión de potencia Funciones de gestión de potencia AGC-4 BTB (Interr. acopl. barras) Sistema Multi-master Operación en paralelo de corta duración (en el mismo controlador (MB/TB)) Arranque/parada en función de la carga Selección de prioridad, manual y automática Horas en funcionamiento Perfil de carga Manual Optimización de combustible Parada de seguridad de Gen. Diésel Modo seguro (arrancar un generador extra) Configuración rápida para grupos de equipos en alquiler Control de grandes consumidores/petición de generador Reparto de carga asimétrico para optimizar nivel carga...