Catálogo técnico
12Páginas

Nuestra manera de evolucionar es aportando soluciones > SINCE 1885 Denns way to advance is to provide customer solutions > Catҡlogo tcnico Technical Brochure size="-1">

Tornos de repulsar con CNC ZENN / CNC Spinning lathes 45 6 7 8 910 10 11 Tornos de repulsar replay GENN / Spinning lathes replay GENN Tornos de laminar RLE / Flow forming lathes RLE (2 rulinas / 2 rollers) Tornos de laminar RL / Flow forming lathes RL (3 rulinas / 3 rollers) Mquinas para llantas (RL LW3) / Wheel machinery (RL LW3) Mquinas de cerrado de tubo / Tubeworking machines Mᡡquinas corte y bordn / Beading and tramming machines Cizallas circulares / Circular cutting shears Mquinas para poleas / Pulley machines >

Was started as a family business by Joan Puigjaner Jan .The company was established in 1885 and has the oldest machine-tool manufacturer license in Spain. > Es continuadora de una sociedad individual, fundada en Barcelona (Catalunya) en el ao 1885 por Joan Puigjaner Jan鱩. Poseemos la licencia de fabricacin de mquinas m㡡s antigua del Estado Espaol. >

kNkNm/min m/minmm 300114300-25003502752-31,5-2 Espesor aproximado en aluminio / Approximate thickness in aluminium Approximate thickness in stainless steel Espesor aproximado en acero / Maximum speed of the transversal movement > Approximate thickness in steel > Altura de puntos sobre bancada Espesor aproximado en acero inoxidable / Velocidad mxima del avance transversal / / Height of points over bench mmkW kWr.p.m.mmmmmmmm 65030,54200-100075040064 Motor del husillo Maximum speed of the longitudinal movement / Spindle motor Motor hidrulico Velocidad mxima del avance longitudinal / /...

Dimetro mximo pieza / Maximum blank diameter mmrpmKw KN KN KN50010-80051 751502 x 120 40060-150030 501002 x 100 60010-60075 752502 x 150 65050-70071 973002 x 150 Velocidad husillo principal / Speed of the main spindle Potencia motor principal / Power of the main motor Esfuerzo del contrapunto / Stress of the tailstock Esfuerzo avance longitudinal / Stress of the longitudinal travel Esfuerzo transversal / Transversal stress >

CAJAE Dimetro mximo pieza / Maximum blank diameter 600100-6009550-1503003x200 Velocidad husillo principal / Speed of the main spindle Potencia motor principal / > Power of the main motor > Stress of the tailstock Esfuerzo avance longitudinal / Stress of the longitudinal travel mmrpmKw KN KN KN 40010-80030 501203x100 50010-80051 751503x120 60010-70071/105752503x15065010-475130 150 5003 x 400 70010-475250 250 7003 x 500 Esfuerzo transversal / Transversal stress >

tiene 6 ejes de control y tres rulinas independientes. > las tres rulinas trabajan sobre el mismo eje. > 1 FASE2 FASE FIGURA ANUCLEO FORJADO, SOLDADO A LA LLANTA VER DETALLE DEL EXTREMO DEL PERFIL DE LA LLANTA >

4450-85010 60 Rotation torque of the pivoting carriage Par de rotacin carro rotativo / Velocidad de giro / Maximum stress longitudinal carriage > Potencia motor principal / Power of the hydraulic unit motor Dimetro m㡭nimo / Esfuerzo mximo carro longitudinal / Minimum diameter Power of the main motor > 400-100060205 Potencia motor grupo hidrulico / Diᡡmetro mximo / Maximum thickness in steel 35 kg/mm2. Maximum diameter Espesor mximo en acero 35 kg/mm2. / 4330 15 4635-180010 60 5ᡒ5330 15 18,5200-85040180 7,5611025 55690 20 110310-900100 275 551314026 179100-400100 420 751517040 179100-400295...

puede controlar hasta 10 ejes de control. > Potencia del motor principal / Power of the main motor Kwmm mm 2,25002 35001,5 49003 7,57002 7,57004 Diagonal o di᳡m. Mximo de pieza / Max. Diagonal or diam. of the part Espesor mx. a trabajar en chapa de 40 kg/mm2 / Maximum thicknes in plate of 40 kg/mm2. > Espesor mᡡx. en acero R=40 kg/mm2 / Max. Thickness in steel R=40 kg/mm2 Dimetro mx. disco / Maximum blank diameter Velocidad de corte / Cutting speed 82000/350010 10 500241,5 100013 / 243 100013 / 243 160012 / 245 16006 / 305 180012 / 458 20001012 1600/210012 / 2451800/350014 >

Potencia motor principal / Power of the main motor Kw Kwmm mm mmKN KN2 x 51302503 6600 150 15152002,5535090 117,52502 512070 Potencia motor grupo hidrulico / Power of the hydraulic power motor Dimensiones mximas en diᡡmetro pieza a trabajar / Maximum dimension in diameter of the part to be worked Espesor mximo en chapa pre-embutida de 35 kg/mm2. / Maximum thickness in pre-drawn plate of 35 kg/mm2 Espesor mximo de chapa de disco en acero 35 kg/mm2. / Maximum thickness of blank plate in steel 35 kg/mm2 Presiᡳn mxima punto / Maximum pressure of the main tailstock Esfuerzo mximo de los carros /...