Catálogos >
Endress+Hauser AG >
Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso
28Páginas

Extractos del catálogo

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso - 1

Termmetros y transmisores para la industria de proceso >

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso - 4

La temperatura es el par᳡metro que se mide con mayor frecuencia en la industria de procesos. En termmetros de contacto elctrico, dos principios de medici㩳n se han erigido como los estndares: Un termopar es un componente constituido por dos metales diferentes conectados el uno con el otro por uno de los extremos. En el otro extremo libre se establece un potencial elctrico (fuerza termoelᩩctrica) por efecto Seebeck si el extremo conectado y los extremos libres se hallan expuestos a temperaturas diferentes. Con ayuda de las as denominadas tablas de referencia para termopares (vase IEC 584), es...

Abrir la página 4 del catálogo

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso - 5

El diseᳱo mecnico de los termmetros que se emplean en instalaciones de proceso es la misma tanto para los sensores de resitencia como para los termopares y consta de los componentes siguientes: ᳕ Cuerpo inserto de medicin con zcalo de terminales cer㳡mico o transmisor para cabezal Vaina Օ Conexin a proceso Cuello 㕕 Cabezal de conexin con prensaestopas para cable > Cabezal de conexin El cabezal de conexi鳳n est acoplado a la vaina o al cuello del termmetro. Ventaja: ᳕ Protege el zcalo de terminales o el transmisor y la instalacin. 㳕 Entrada para cables y conexionado. Cuello / boquilla El...

Abrir la página 5 del catálogo

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso - 8

La conexin a proceso es el acoplamiento del termmetro a la instalaci㳳n de proceso.Las conexiones a proceso que se presentan a continuacin son las de uso ms frecuente en las industrias de procesos: Racor de compresi㡳n: El termmetro se introduce por un casquillo del racor de compresin y se afianza, bien con anillas de compresi㳳n reutilizables u otro tipo de conexiones adecuadas. El racor de compresin puede estar enroscado o soldado a la instalacin de proceso. Brida: Las bridas se hallan sujetas a las normas DIN o ANSI /ASME. Se clasifican seg㳺n el tipo de material, el dimetro, el paso y el...

Abrir la página 8 del catálogo

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso - 9

TA20AIP TA20BIPTA20DIPTA20WIP 66/67 65 66 66 > Forma B est鳡ndar Forma BUK Forma BUZH Forma BUS TA20JIPTA20RIPTA21EIPTA21HIP 66/6766/676566/68 > (tambin con indicador)

Abrir la página 9 del catálogo

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso - 12

Sencillos, rpidos y econ㡳micos La eficiencia, en cuanto a costes se refiere, y el uso ptimo del espacio en las instalaciones de proceso denotan una tecnologa de medici㭳n moderna. En particular, las aplicaciones OEM requieren una tecnologa de medicin con tiempos de entrega rpidos, un funcionamiento fiable y un ensamblaje y calibracin sencillos.Las familias de equipos compactos cumplen completamente estos requisitos. Presentan una puesta en marcha fcil, fiabilidad de medici㡳n, y cuando resulta necesario, convierten las seales de alarma por infraccin del l᳭mite de temperatura en seales...

Abrir la página 12 del catálogo

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso - 16

Los procesos de la industria alimentaria y farmac㩩utica requieren tpicamente funciones especiales, como un tiempo de respuesta rpido y un elevado nivel de exactitud de medicin. Los rangos de temperaturas de proceso se hallan entre -40C y 250аC en los procesos de la industria alimentaria, y entre -50C y 400аC en los procesos de la industria farmacutica. Las presiones de proceso pueden oscilar entre una atmsfera y 100 bar.Asimismo, un prerrequisito importante es un dise鳱o de tipo sanitario, que permita efectuar limpiezas en proceso (CIP) y esterilizaciones en proceso (SIP). > Cabezal de...

Abrir la página 16 del catálogo

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso - 18

La industria petrol㭭fera se halla dividida en tres mbitos o cursos, Up-stream ᓖ exploracin y apoyo logstico㭔, Mid-stream Ӗ transporte y ԓ Down-stream procesado֔. Cada una de estas tres reas exige unos requisitos muy altos a la tecnologa de medici᭳n. > Cabezal de conexin / comunicacin Transmisor de campo con indicador de acero inoxidable 316L para aplicaciones en alta mar.Cabezal de conexi㳳n con tapa roscada.Programable desde un PC, admite los protocolos HART > , PROFIBUS > ή PA o Fieldbus FOUNDATION. Cuello / boquilla Pieza de acoplamiento con cortafuegos integrado, Boquilla-Uniٳn-Boquilla...

Abrir la página 18 del catálogo

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso - 19

ModeloTR61 / TC61TR62 / TC62TR63 / TC63TR65 / TC65TR66 / TC66TMT142R /TMT142CTMT162R /TMT162CT13 / T53T14 / T54T15 / T55Diseo > Caractersticas especiales Termmetro con vaina de tuboTermmetro para enroscar en una vaina ya instaladaTerm㳳metro con vaina de tuboTermmetro sin vaina en contacto directo con el medioTermmetro con vaina de barra taladradaTerm㳳metro con vaina de tubo o de barra taladrada con TMT142 en una nica cmaraTermꡳmetro con vaina de tubo o de barra taladrada, con TMT162 en una cmara dobleTermmetro escalonado y cuerpo inserto de mediciᳳn con muelle de cargaTermmetro con vaina de...

Abrir la página 19 del catálogo

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso - 20

En talleres de fundicin de vidrio, aplicaciones de canalizacin de gases y en las industrias cer㳡mica y de fabricacin de ladrillos, pueden darse temperaturas de hasta 1.700C. Ello requiere termopares y vainas cer㰡micas fabricados con materiales especiales, como platino o rodio.La vaina cermica externa y los revestimientos externo e interno actan como barreras de difusiẳn. Sirven para proteger el punto de medida de daos mecnicos y quᡭmicos que pudieran producirse durante el proceso, por ejemplo, debidos a gases abrasivos. El recubrimiento interno de la vaina cermica acta de capilar cerạmico....

Abrir la página 20 del catálogo

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso - 22

Las soluciones en medicin de temperatura incluyen equipos espec㳭ficamente diseados para el cliente, concebidos para aplicaciones especiales. Algunos ejemplos de ello son puntos de medida para sensores con funcin multipunto, sensores de superficie (medidas en superficie), termopares y vainas. La combinaciᳳn de condiciones de proceso que involucran temperaturas elevadas junto con altas velocidades de flujo en medios agresivos y corrosivos requiere un diseo y una ingeniera especiales de vainas y sensores hechos a la medida del cliente. Con estos componentes, es posible obtener mediciones de...

Abrir la página 22 del catálogo

Medición de Temperatura, Termómetros y transmisores para la industria de proceso - 23

Los termopares multipunto estn hechos a medida del cliente para aplicaciones en reactores de proceso a altas presiones. En estas aplicaciones, se mide y registra un perfil de temperaturas para el control del proceso en el reactor. El desafo consiste en utilizar el menor espacio posible para los puntos de medida y obtener un tiempo de respuesta de s᭳lo unos pocos segundos. Con la ltima tecnologa de sensores y fabricaciꭳn, es posible instalar hasta 15 puntos de medida en una tubera de 6 mm de dimetro externo. En cada uno de estos puntos de medida es posible obtener un tiempo de respuesta...

Abrir la página 23 del catálogo