Resumen del Documento Técnico de Enerpac
1. Introducción a Enerpac
Enerpac es una marca reconocida mundialmente por su gama completa de herramientas hidráulicas de alta presión, diseñadas para aplicaciones industriales. La empresa se destaca por su red global de distribuidores y centros de asistencia, asegurando disponibilidad y servicio postventa en todo el mundo.
2. Innovación y Desarrollo
Enerpac tiene una tradición de innovación, siendo pionera en el desarrollo de bombas manuales de material compuesto y sistemas de elevación computerizados. Las innovaciones recientes incluyen la serie XA de bombas hidroneumáticas y la serie Z-Class de bombas eléctricas, que mejoran la eficiencia y reducen la fatiga del operario.
3. Compromiso con la Calidad
Los productos de Enerpac son sometidos a pruebas rigurosas para cumplir con los estándares de calidad, precio y rendimiento. La empresa se compromete a ofrecer herramientas de gran fuerza y calidad para diversas aplicaciones industriales.
4. Excelencia Logística
Enerpac se enfoca en mantener la excelencia en la distribución moderna, apoyada por su experiencia logística y su red de distribuidores en más de 90 países.
5. Productos y SolucionesEl documento detalla una variedad de productos, incluyendo
cilindros hidráulicos, bombas y válvulas de control, prensas, extractores, herramientas de empernado y soluciones integradas. Cada categoría está diseñada para mejorar la productividad y seguridad en el lugar de trabajo.
6. Red Internacional
Enerpac cuenta con una amplia red de distribuidores autorizados y centros de asistencia técnica en más de 90 países, ofreciendo productos y asesoramiento técnico a nivel global.
Especificaciones Generales:- Los cilindros de aluminio de la serie RAC tienen una fuerza de 20 a 150 toneladas y una carrera de 50 a 250 mm.
- Presión máxima de trabajo: 700 bar.
- Material: Aleación de aluminio 7075-T6, resistente a la corrosión y ligero.
Características de Diseño:- Silleta templada desmontable para proteger el émbolo del desgaste.
- Anillo de tope para absorber cargas excéntricas y evitar la salida del pistón.
- Guías de composite para evitar el contacto de metal con metal y prolongar la vida útil.
- Embolo y cuerpo con anodizado duro para resistir el desgaste.
- Muelle de retorno para facilitar la retracción del pistón.
Recomendaciones de Uso:- Utilizar solo el 80% de las cifras máximas de carga y carrera para mayor seguridad.
- No utilizar cilindros de aluminio en aplicaciones con gran número de ciclos debido a su menor resistencia a la fatiga.
- Los cilindros están diseñados para realizar hasta 5000 ciclos a la presión recomendada.
Normas y Cumplimiento:- Todos los cilindros cumplen con las normas ASME B-30.1 e ISO 10100.
Componentes Adicionales:- Placa base de acero para proteger el cilindro de superficies abrasivas.
- Racor CR-400 y guardapolvo incluidos en todos los modelos.
Modelos Destacados:- RAC-506: Ideal para el posicionamiento de elementos de túnel bajo ríos.
- RACL-1506: Cilindro portátil con tuerca de seguridad para soporte prolongado de carga.
- RACH-306: Cilindro de émbolo hueco utilizado para extraer pernos corroídos.
Consideraciones de Seguridad:- La placa base de acero no debe desmontarse y los orificios no deben usarse para soportar la fuerza del cilindro.
Especificaciones Generales:- Los cilindros de aluminio de doble efecto tienen una fuerza máxima de 20 a 150 toneladas y una carrera de 50 a 250 mm, con una presión máxima de 700 bar.
- Los cilindros bajos con tuerca de seguridad, de simple efecto, tienen una fuerza de 60 a 520 toneladas y una carrera de 45 a 50 mm.
- Los cilindros de poca altura, de simple efecto, tienen una fuerza de 5 a 150 toneladas y una carrera de 6 a 62 mm.
- Los cilindros de tracción, de simple efecto, tienen una fuerza de 2,5 a 50 toneladas y una carrera de 127 a 155 mm.
Características Destacadas:- Guías de composite para evitar el contacto metal-metal, aumentando la vida útil del cilindro y la resistencia a cargas laterales.
- Válvula de seguridad integrada para evitar sobrepresiones accidentales.
- Diseño de émbolo hueco que permite fuerzas de tracción y empuje.
- Acabado esmaltado al horno para mayor resistencia a la corrosión.
Recomendaciones de Uso:- Utilizar mangueras hidráulicas de alta calidad de Enerpac para garantizar la seguridad del sistema.
- Para aplicaciones de carrera larga con tuerca de bloqueo, los cilindros de las series RACL y CLL son recomendados.
- Los cilindros de la serie CLP requieren una superficie sólida de elevación para soporte correcto.
Accesorios y Equipos:- Manómetros para reducir el riesgo de sobrecarga y asegurar un servicio fiable.
- Equipos de bomba y cilindro disponibles para comodidad en pedidos.
Aplicaciones:- Los cilindros RSM son ideales para levantar construcciones en espacios reducidos.
- Los cilindros BRP se utilizan para tensionar cables de soporte en antenas.
Especificaciones Generales:- Los cilindros de émbolo hueco de simple efecto tienen un retroceso por muelle y están disponibles en varios modelos, como RCH-120, RCH-121, RCH-202, entre otros.
- La presión máxima de operación es de 700 bar.
- Los modelos RCH-121 y RCH-1211 incluyen un reductor FZ-1630 y un racor AR-630, mientras que otros modelos utilizan un racor CR-400.
Equipos de Bomba y Cilindro:- Los cilindros marcados con un asterisco (*) están disponibles en equipos que incluyen cilindro, bomba, manómetro, manguera y acopladores.
Cilindros de Émbolo Hueco, Serie RRH:- Disponibles en versiones de doble efecto para rápida retracción.
- Incluyen racor CR-400 y guardapolvo en todos los modelos.
- Diseño de émbolo hueco que permite fuerzas de tracción y empuje.
Cilindros para Producción, Serie BRD:- Ofrecen configuraciones de montaje únicas y acabado esmaltado para resistencia a la corrosión.
- Disponibles con roscas en pulgadas en la serie RD.
Cilindros de Doble Efecto, Serie RR:- Diseñados para aplicaciones rigurosas y ciclos industriales frecuentes.
- Equipados con válvulas de seguridad para prevenir sobrepresión accidental.
Mangueras y Accesorios:- Enerpac ofrece una línea completa de mangueras hidráulicas de alta calidad para garantizar la seguridad del sistema.
- Accesorios como silletas inclinables y mosquetones están disponibles para mejorar la versatilidad de montaje.
Resumen del Documento Técnico sobre Cilindros de Gran Tonelaje
1. Especificaciones Generales
La serie CLS de cilindros de gran tonelaje está diseñada para levantar grandes cargas con una altura reducida. Ofrecen una fuerza de 50 a 1000 toneladas y un recorrido de 50 a 300 mm, con una presión máxima de 700 bar.
2. Características Principales- Altura retraída baja para uso en espacios reducidos.
- Orificio de descarga que actúa como limitador de carrera.
- Rascador que reduce la contaminación y prolonga la vida útil del cilindro.
- Silletas ranuradas y endurecidas intercambiables.
- Recubrimiento sintético especial para mejorar la resistencia a la corrosión y reducir la fricción.
- Incluye racor CR-400 y guardapolvo.
3. Procedimientos y Aplicaciones- Para elevación pesada en obras, se recomienda el uso de bombas eléctricas Enerpac de la serie ZE.
- Los manómetros reducen el riesgo de sobrecarga y aseguran un servicio fiable a largo plazo.
- Los cilindros extra-planos con tuercas de seguridad son ideales para levantar los primeros centímetros en combinaciones de pequeñas alturas con grandes cargas.
4. Normas y Recomendaciones- Todos los cilindros cumplen con los estándares ASME B-30.1 e ISO 10100.
- Para añadir características opcionales, se pueden agregar sufijos al número de modelo, como el retorno por muelle (E001).
5. Datos Técnicos y Modelos
El documento incluye tablas detalladas con especificaciones técnicas de diferentes modelos de cilindros, como el área efectiva del cilindro, capacidad de aceite, y altura retraída. Modelos de 1500 y 2000 toneladas están disponibles bajo pedido.
6. Cilindros de Doble Efecto
La serie CLRG ofrece cilindros de doble efecto que aseguran la retracción y cuentan con una válvula de seguridad para evitar averías por sobrecarga accidental. Incluyen racor CR-400 y guardapolvo, y están protegidos contra la corrosión mediante esmaltado exterior y pistones niquelados.
Especificaciones Técnicas:- Serie CLRG: Cilindros de gran tonelaje con fuerzas de 50 a 1000 toneladas y carreras de 50 a 300 mm. La presión máxima es de 700 bar.
- Serie CLL: Cilindros con tuerca de seguridad, de simple efecto, con fuerzas de 50 a 1000 toneladas y carreras de 50 a 300 mm. Incluyen enchufes rápidos CR-400.
- Serie JH, JHA: Gatos de aluminio y acero con fuerzas de 7 a 150 toneladas y carreras de 76 a 155 mm.
Procedimientos y Normas:- Los cilindros CLL están equipados con silletas desmontables ranuradas y atornillables para asegurar cargas mecánicamente.
- Los manómetros reducen el riesgo de sobrecarga y aseguran un servicio fiable a largo plazo.
- Los cilindros extra-planos con tuercas de seguridad son ideales para levantar los primeros centímetros de grandes cargas.
Recomendaciones:- Para cargas no equilibradas, se recomienda consultar las Páginas Amarillas para cilindros múltiples.
- Para añadir características opcionales a los cilindros, como el retorno por muelle, se deben agregar sufijos específicos al modelo.
Datos Clave de Tablas y Gráficos:- Las tablas de selección rápida proporcionan información sobre modelos disponibles, capacidades de aceite, y dimensiones específicas.
- Las dimensiones de los orificios de montaje y las especificaciones de las silletas están detalladas para cada modelo.
Bombas manuales ligeras, serie P- Diseño ligero y compacto con depósito de nilón reforzado y cuerpo de aluminio encapsulado para resistencia a la corrosión.
- Operación de dos etapas que reduce movimientos de bombeo hasta un 78% comparado con bombas de una etapa.
- Válvula de 4 vías en el modelo P-842 para cilindros de doble efecto.
- Gran capacidad de aceite para alimentar una amplia gama de cilindros y herramientas.
Bombas manuales de acero ULTIMA, serie P- Menor esfuerzo de palanca y asa ergonómica para reducir la fatiga del operario.
- Operación de dos etapas para manejo rápido y fácil (excepto modelo P-39).
- Depósito sin purgador para eliminar pérdidas de aceite.
- Válvulas de 4 vías en modelos P-84 y P-464 para cilindros de doble efecto.
Bombas manuales de baja presión, serie P- Bombas de una etapa con válvula de descarga externa y seguridad interna para protección contra sobrecargas.
- Modelos P-50 y P-51 bombean aceite en movimientos de avance y retroceso, mejorando la eficacia.
Bombas manuales multifluidos, serie MP- Resistencia máxima a la corrosión, adecuadas para una amplia gama de líquidos.
- Bombas de dos etapas hasta una presión de 1000 bar.
- Válvula de seguridad de ajuste externo y toma para manómetro.
Bombas manuales de muy alta presión- Modelos de dos etapas para llenado rápido y reducción de ciclos en aplicaciones de prueba.
- Construcción de acero inoxidable para bombear diversos fluidos.
- Salidas cónicas para una presión nominal de 2800 bar.
Especificaciones Técnicas:- Conexiones y tuberías opcionales de alta presión con capacidades de depósito entre 737 y 983 cm³, caudal a presión nominal de 0,61 a 2,49 cm³/carrera, y presión máxima de 700 a 2800 bar.
- Las conexiones cónicas de 1/4" utilizan roscas de 9/16”-18 y las de 3/8" utilizan roscas de 3/4"-16.
Bombas Hidráulicas Inalámbricas:- Diseño ligero con asa integrada y correa de transporte para mayor portabilidad.
- Motor potente de 0,37 kW y batería de Litio-Ion de 28V para un rendimiento excepcional.
- Compatible con más de 140 herramientas y cilindros de Enerpac.
Bombas Eléctricas Económicas, Serie PU:- Diseño ligero y compacto, ideal para aplicaciones que requieren fácil transporte.
- Motor universal de 50/60 ciclos 230 VCC que funciona bien con baja tensión.
Bombas Eléctricas Sumergidas, Serie PE:- Capacidad del depósito de 5,5 litros, caudal a presión nominal de 0,27 l/min, y presión máxima de 700 bar.
- Motor de inducción de 0,37 kW sumergido en el depósito de aceite para menor temperatura y ruido.
Recomendaciones y Buenas Prácticas:- Utilizar manómetros y adaptadores adecuados para asegurar el funcionamiento prolongado y fiable del equipo.
- Para garantizar la seguridad del sistema, usar solo mangueras de Enerpac.
Especificaciones Generales:- Las bombas de la Clase Z de Enerpac son innovadoras, eficientes y fáciles de mantener, con un diseño que reduce el número de piezas móviles y mejora la hidrodinámica.
- Disponibles en versiones eléctricas y de gasolina, con motores de inducción y universales.
- Presión de trabajo máxima de 700 bar.
Características Técnicas:- Rodamientos reforzados y cárter en baño de aceite para prolongar la vida útil y reducir el desgaste.
- Válvulas de pistón reemplazables y componentes giratorios equilibrados para un funcionamiento suave y menos vibración.
- Botonera ergonómica de baja tensión para mayor seguridad del operario.
Opciones y Accesorios:- Intercambiadores de calor, bastidores protectores, transductores de presión, y filtros de retorno disponibles para personalizar las bombas según las necesidades específicas.
- Visualizador LCD con retroiluminación para información sobre uso, diagnóstico y presión.
Aplicaciones:- Ideales para aplicaciones industriales que requieren alta velocidad y funcionamiento intermitente.
- Compatibles con cilindros y herramientas de capacidades medias y grandes, de simple o doble efecto.
Recomendaciones de Uso:- Utilizar mangueras hidráulicas de Enerpac para garantizar la seguridad del sistema.
- Consultar la sección de Componentes para una amplia variedad de manómetros y otros accesorios.
Especificaciones Generales:
La serie ZU4 de bombas eléctricas está diseñada para depósitos de 4 a 40 litros, con una potencia de motor de 1,25 kW y una presión máxima de trabajo de 700 bar. Los modelos están equipados con un LCD eléctrico con retroiluminación, transductor de presión, intercambiador de calor y soporte de trineo para depósitos de 4 y 8 litros. Los depósitos de 10, 20 y 40 litros incluyen asas y protectores.
Configuración de Modelos:
Los modelos de la serie ZU4 se pueden personalizar según el tipo de motor, grupo de caudal, tipo de válvula, tamaño del depósito, funcionamiento de la válvula y voltaje del motor. Las opciones incluyen válvulas manuales y eléctricas, con diferentes configuraciones de posiciones y bloqueos.
Opciones y Accesorios:
La serie ofrece una variedad de accesorios como filtros de retorno, intercambiadores de calor, transductores de presión, interruptores de nivel/temperatura, y bastidores protectores. Estos accesorios mejoran la funcionalidad y seguridad de las bombas en aplicaciones industriales.
Procedimientos de Pedido:
Para solicitar una bomba ZU4 personalizada, se debe especificar el modelo deseado utilizando el sistema de codificación proporcionado, que incluye detalles sobre el tipo de producto, motor, caudal, válvula, depósito, y voltaje.
Recomendaciones de Uso:
Las bombas están diseñadas para aplicaciones de simple o doble efecto, con control manual o eléctrico. Se recomienda el uso de válvulas de bloqueo para aplicaciones que requieren retención de carga, y válvulas de descarga ajustables para optimizar la presión de trabajo.
Normas de Seguridad:
Las bombas están equipadas con protecciones como cajas eléctricas compuestas y ventiladores de acero para garantizar la seguridad en ambientes industriales agresivos. Además, cuentan con funciones de autoexamen y diagnóstico para mantener un funcionamiento seguro y eficiente.
Especificaciones Generales:
Las bombas de la serie ZE están disponibles en capacidades de depósito de 4 a 40 litros, con un caudal de aceite que varía entre 0,55 y 2,73 l/min a una presión máxima de 700 bar. Los motores pueden ser monofásicos o trifásicos, cumpliendo con las normativas TÜV y CE.
Opciones y Accesorios:
Las bombas pueden equiparse con diferentes tipos de válvulas, como válvulas de descarga y electroválvulas, y pueden incluir accesorios como intercambiadores de calor, filtros de retorno, y presostatos. Las botoneras son necesarias para las electroválvulas de la serie VE.
Intercambiadores de Calor:
Estos dispositivos mantienen la temperatura del aceite a 54°C con una temperatura ambiente de 21°C, con una transferencia térmica de 900 Btu/hora. No son adecuados para líquidos con base agua-glicol.
Bombas de Flujo Dividido Serie SFP:
Estas bombas permiten la operación individual o simultánea de válvulas con un flujo de 0,45 a 4,2 l/min a 700 bar. Son ideales para aplicaciones de elevación de múltiples puntos.
Bombas Hidroneumáticas Serie XA:
Diseñadas para mejorar la productividad y ergonomía, estas bombas tienen un caudal de 0,25 l/min y una presión máxima de 700 bar. Incluyen características como un sistema hidráulico cerrado y un diseño ergonómico para reducir la fatiga del operario.
Especificaciones Generales:- Capacidad de depósito: Varía entre 0,6 a 40 litros dependiendo del modelo.
- Caudal a presión máxima: Rango de 0,10 a 1,64 l/min.
- Consumo de aire: Desde 227 hasta 2840 l/min.
- Presión máxima: 700 bar.
Modelos y Funcionalidades:- Serie PATG, PAMG, PARG: Utilizan pedales o botoneras para el control de válvulas. Diseñadas para diferentes aplicaciones con capacidades de depósito de 2,5 a 5,0 litros.
- Serie ZA4: Bombas hidroneumáticas modulares con certificación ATEX para atmósferas explosivas. Capacidad de depósito de 4 a 40 litros.
- Serie ZG5: Bombas con motor de gasolina, disponibles en potencias de 4,1 y 4,8 kW, con depósitos de 10 a 40 litros.
Características Técnicas:- Válvulas de descarga ajustables por el usuario en todas las válvulas manuales.
- Diseño de dos etapas para ciclos cortos y mayor productividad.
- Opciones de válvulas manuales y de bloqueo para diferentes aplicaciones.
Recomendaciones de Uso:- Utilizar mangueras hidráulicas de alta calidad de Enerpac para garantizar la seguridad del sistema.
- Consultar las tablas de velocidad para determinar el rendimiento óptimo de los cilindros con las bombas seleccionadas.
Diagramas y Tablas:- Diagramas de caudal y presión para cada serie de bombas, mostrando el rendimiento a diferentes presiones.
- Tablas de selección para facilitar la elección del modelo adecuado según las necesidades específicas.
Características de diseño de la bomba de gran rendimiento Clase Z:- Mayor caudal de aceite y presión de derivación.
- Componentes giratorios equilibrados patentados para reducir vibraciones.
- Válvulas de pistón reemplazables para prolongar la vida útil.
Funcionamiento y motor:- Funcionamiento de dos velocidades para reducir ciclos y aumentar productividad.
- Motor de gasolina de 4 tiempos y 9,7 kW, fácil mantenimiento, arranque eléctrico y salida de 12 Volt.
Intercambiadores y estructura:- Intercambiadores dobles de aire forzado para estabilizar la temperatura del aceite hidráulico.
- Bastidor protector para facilitar transporte y protección de la bomba.
- Carretilla robusta con ruedas y asas plegables.
- Indicador del nivel de aceite para facilitar su control.
Válvulas y seguridad:- Válvula de seguridad ajustable con rango de 70-700 bar.
- Válvulas de control direccional manual con válvula de descarga ajustable.
Tabla de selección:- Capacidad de aceite utilizable: 40 litros.
- Caudal a presión nominal: 3,3 l/min.
- Presión máxima de trabajo: 700 bar.
Componentes adicionales:- Mangueras hidráulicas de alta calidad para garantizar seguridad.
- Válvulas direccionales montadas en la bomba y a distancia.
- Válvulas de bloqueo para aplicaciones de retención de carga positiva.
Recomendaciones de uso:- Utilizar componentes del sistema de Enerpac para asegurar máximo rendimiento.
- Consultar las 'Páginas Amarillas' para configuraciones del sistema y especificaciones.
Especificaciones Generales:- Enchufes de 1/4” con anillo de bloqueo para llaves dinamométricas de 800 bar.
- Acoplamientos hidráulicos para conexión rápida de líneas hidráulicas.
- Selladores de roscas NPTF con opciones de selladores anaeróbicos o cinta de Teflon.
Advertencias de Seguridad:- Los enchufes deben presurizarse solo cuando estén conectados y no deben conectarse o desconectarse bajo presión.
Acoplamientos Hidráulicos:- Enchufes rápidos de ‘cara plana’ ideales para ambientes sucios.
- Guardapolvos de acero disponibles para enchufes de la serie C-604.
Aceite Hidráulico y Colectores:- Uso exclusivo de aceite hidráulico Enerpac para mantener la garantía.
- Colectores de 7 puertos para montaje directo de válvulas de control.
Manómetros para Fuerzas y Presiones:- Manómetros de las series GF y GP para medir presión y fuerza en bares y kN.
- Válvula de cierre V-91 para proteger el manómetro durante aplicaciones de gran número de ciclos.
Manómetros de Prueba, Serie T:- Precisión de ±1% a fondo de escala.
- Modelos de 2800 y 3500 bar incluyen montaje con brida.
Manómetro Digital para Presión Hidráulica:- Rango de presiones hasta 1380 bar con protección IP65.
- Lecturas en bar, psi, MPa y kg/cm².
Especificaciones Generales:El documento detalla las características de un juego de adaptador y manómetro con una presión máxima de 700 bar. El diseño compacto y la posición del manómetro a un ángulo de 45° mejoran la seguridad y la facilidad de lectura.
Componentes y Modelos:Se describen varios modelos de adaptadores de manómetro (serie GA) y válvulas (serie V y NV), cada uno con especificaciones de conexión y aplicaciones específicas. Los adaptadores permiten un montaje fácil del manómetro en sistemas hidráulicos.
Válvulas Reguladoras:Las válvulas reguladoras de caudal y presión están diseñadas para evitar fugas y resistir la corrosión. Incluyen válvulas de aguja, de cierre estanco, amortiguadoras, de retención, y de secuencia, cada una con funciones específicas para controlar el flujo y la presión en sistemas hidráulicos.
Prensas Hidráulicas:Las prensas hidráulicas de Enerpac están disponibles en varias capacidades y tamaños, diseñadas para ofrecer resistencia y durabilidad. Incluyen prensas de banco, de taller, y con bastidor de rodillos, cada una con características que aumentan la productividad y seguridad.
Normas de Seguridad:Se enfatiza la importancia de cumplir con las normas de seguridad de la CE, incluyendo el uso de dispositivos de seguridad y la realización de evaluaciones de riesgos para proteger a los operarios.
Recomendaciones:Para aplicaciones de tracción, se recomienda contactar con Enerpac para obtener soluciones adecuadas. Además, se ofrecen consejos sobre el uso de accesorios para cumplir con las directivas europeas de máquinas.
Especificaciones Generales:- Las prensas con bastidor móvil de la serie BPR están diseñadas para soportar cargas pesadas y ofrecen versatilidad en su uso.
- El diseño incluye cilindros de doble efecto, bombas eléctricas, mangueras y manómetros para un conjunto completo.
- La presión máxima operativa es de 700 bar.
Componentes y Accesorios:- Bloques-soporte en V opcionales para facilitar el posicionamiento de materiales no uniformes.
- El sistema 'Hydra-Lift' permite un ajuste sin esfuerzo de la abertura vertical.
- Manómetros y adaptadores adecuados para la fuerza de la prensa están incluidos.
Modelos y Capacidades:- Modelos de prensas BPR disponibles con fuerzas de 50 a 200 toneladas.
- Dimensiones de luz vertical máxima x ancho máximo: 1208 x 1222 mm.
Recomendaciones de Uso:- Las prensas están diseñadas exclusivamente para operaciones de prensado, no para tensado.
- Para aplicaciones de tensado, se recomienda contactar a Enerpac.
Extractores Hidráulicos y Mecánicos:- Enerpac ofrece extractores con una variedad de tamaños y fuerzas, incluyendo el sistema Posi Lock® para mayor seguridad.
- Los extractores hidráulicos minimizan el daño a las piezas gracias a la fuerza controlada.
Advertencias y Buenas Prácticas:- No exceder el 50% de la fuerza nominal del extractor en ciertas configuraciones.
- Usar siempre gafas protectoras al manejar extractores.
Especificaciones del Producto:- Modelos de extractores de garras y cruceta disponibles con o sin conjunto hidráulico completo.
- Componentes de acero forjado de alta calidad para seguridad y utilidad óptimas.
- Control hidráulico preciso para extracción rápida, eficaz y segura.
Modelos y Componentes:- Modelo BHP-252: Incluye solo piezas mecánicas para usar con equipo hidráulico existente.
- Modelos BHP-261G, BHP-280, BHP-361G, BHP-561G: Incluyen bomba manual, cilindro, silleta, manguera, manómetro y adaptador de manómetro.
Procedimientos y Recomendaciones:- Los extractores de cojinetes tienen bordes en forma de cuña para facilitar la extracción en espacios reducidos.
- Los extractores Posi Lock® cuentan con un sistema de retención de garras patentado para un mejor agarre.
- Se recomienda no exceder el 50% de la fuerza nominal del extractor en ciertas condiciones de uso.
Normas y Limitaciones:- Fuerza de los extractores: 8, 20, 30 y 50 toneladas.
- Presión máxima: 700 bar.
- Dimensiones de separación máxima y alcance varían según el modelo.
Accesorios y Opciones:- Protectores y extensores de ejes para mayor alcance y protección.
- Garras largas disponibles para aumentar el alcance y la separación.
Tablas de Selección:- Incluyen detalles sobre modelos, fuerza, separación máxima, alcance y dimensiones específicas.
Especificaciones del Producto:- Incluye puntos del pistón horizontal y ahusado, adaptador, y garras largas para aumentar el alcance y separación de los extractores.
- Las garras largas reducen la fuerza de sujeción al 25% de la nominal.
Diagrama de Selección:- Modelos de conjuntos y número de garras con extensión y alcance especificados.
- Diagrama para selección de la placa de elevación con modelos y dimensiones.
Accesorios para Extractores Posi Lock®:- Serie EPH con fuerza de 10 a 50 toneladas y alcance de 38 a 762 mm.
- Presión máxima de 700 bar y múltiples adaptadores de empuje.
Herramientas Hidráulicas Enerpac:- Amplia gama de herramientas para cortar, perforar, extender o curvar.
- Equipos de mantenimiento, elevadores de máquinas, y más para aplicaciones seguras y eficaces.
Conjuntos de Mantenimiento Serie MS:- Incluyen bomba, manguera, cilindro y manómetro Enerpac.
- Presión máxima de 350 bar cuando se utilizan con accesorios.
Sacabocados Hidráulicos:- Taladra hasta 12,7 mm de espesor en acero suave.
- Incluye punzones y matrices redondos, ovalados y cuadrados.
Precauciones y Advertencias:- Utilizar siempre gafas protectoras al manejar extractores.
- La presión máxima del sistema debe limitarse a la mitad de la presión nominal cuando se utilizan accesorios.
Punzonadora hidráulica de 50 toneladas- Disponible como conjunto completo con bomba eléctrica y mangueras.
- Cilindro de doble efecto para retroceso rápido.
- Incluye herramientas para el cambio del punzón y del troquel.
- Asa de elevación incluida y separador ajustable para evitar el movimiento del metal.
- Información para pedidos: puede pedirse sola o como conjunto con bomba eléctrica.
Especificaciones técnicas- Fuerza: 50 toneladas (490 kN).
- Tamaños de orificios: 13,5 - 26,2 mm.
- Presión máxima de trabajo: 700 bar.
- Capacidad de aceite: Avance 278 cm³, Retroceso 229 cm³.
Cuñas hidráulicas para elevación vertical- Modelo LW-16 con SB-2 y LWB-1 opcional.
- Fuerza de elevación máxima: 16 toneladas.
- Presión de trabajo máxima: 700 bar.
Gatos para máquinas- Para levantar equipo pesado con espacio de acceso mínimo.
- Fuerza de elevación: 8,5 - 20 toneladas.
- Presión máxima: 700 bar.
Patines de carga- Para mover cargas pesadas con facilidad y seguridad.
- Construcción robusta para larga vida útil.
- Peso máximo a transportar: 80 toneladas.
Cortadores hidráulicos- De simple efecto, retorno por muelle.
- Fuerza: 3 - 20 toneladas.
- Capacidad de corte: ø 12 - 101 mm.
- Presión máxima: 700 bar.
Cortadores hidráulicos autónomos- Cabezales rotativos para comodidad del operador.
- Fuerza: 3 - 20 toneladas.
- Capacidad de corte: ø 14 - 85 mm.
- Presión máxima: 700 bar.
Especificaciones de los Conjuntos de Curvadoras de Tubos:
Los conjuntos de curvadoras de tubos están diseñados para doblar tubos con curvas suaves y sin arrugas. Incluyen un cilindro, manguera, bomba manual neumática y eléctrica originales de Enerpac. Las zapatas y curvadoras están fabricadas con aluminio tratado térmicamente y vienen con una caja de acero robusta. Además, incluyen un indicador de ángulo para una curvatura precisa y una Zapata Lock Pin. Los modelos STB-202 incluyen cilindros de doble efecto para facilitar el proceso de curvado.
Tipos de Zapatas:
Existen zapatas de una operación que realizan curvas de 90 grados sin reajuste y zapatas de arrastre para obtener radios de curvatura crecientes en instalaciones de tubos paralelos múltiples.
Herramientas de Empernado Enerpac:
Enerpac ofrece soluciones completas para el empernado, asegurando la integridad de las uniones en diversas aplicaciones industriales. Esto incluye herramientas para el ensamblaje de juntas, apriete controlado, y separación de juntas. También se ofrece software gratuito para la selección de herramientas y cálculo de cargas.
Multiplicadores de Par Manuales:
Los multiplicadores de par manuales proporcionan una multiplicación de par eficaz en aplicaciones con espacio limitado y sin fuentes de potencia externa. Son utilizados en aplicaciones industriales, de construcción y mantenimiento de equipos.
Llaves Dinamométricas Hidráulicas:
Enerpac ofrece una gama completa de llaves dinamométricas hidráulicas con cuadradillos y adaptadores hexagonales, diseñadas para ofrecer precisión y fiabilidad en aplicaciones industriales.
Especificaciones Generales:
El documento detalla las características de las llaves dinamométricas hidráulicas y sus componentes, incluyendo modelos, tamaños de hexágonos, y presiones máximas de trabajo. La gama de hexágonos varía de 50 a 155 mm, con una presión máxima de trabajo de 690 bar.
Llave Dinamométrica con Inserto de Cassette:Se describe la llave WCR4000, que ofrece una solución segura para el empernado controlado de bridas con acceso limitado. Incluye un diseño de tensor plano para reducir restricciones de altura y un cuerpo rígido de acero para máxima resistencia.
Diseño SAFE LINK:
El diseño incluye un fusible mecánico para mayor seguridad. El tensor bi-hexagonal cerrado proporciona versatilidad y durabilidad.
Aplicaciones y Mantenimiento:
Las llaves de la serie W son adecuadas para espacios reducidos y aplicaciones críticas en industrias como petróleo y gas. Se destaca la importancia del mantenimiento fácil y seguro.
Bombas para Llaves Dinamométricas:
Se recomiendan configuraciones óptimas de bombas eléctricas y neumáticas para maximizar el rendimiento. Las bombas ZU4T y ZE ofrecen funciones avanzadas como LCD para mostrar par o presión y autodiagnóstico.
Accesorios:
Incluyen brazos de reacción largos, dispositivos giratorios, y mangueras de seguridad. Estos accesorios facilitan el uso de las herramientas en lugares de difícil acceso.
Especificaciones Generales
El documento describe las características y especificaciones de las bombas y mangueras para llaves dinamométricas de Enerpac, enfocándose en las series TQ-700 y ZU4T. Las bombas están diseñadas para aplicaciones industriales, especialmente en el sector de generación de energía y energía eólica, con una presión máxima de trabajo de 700 a 800 bar.
Componentes y Accesorios
Se destacan varios componentes y accesorios opcionales como el bloque distribuidor para cuatro llaves, intercambiadores de calor, y bastidores protectores. Estos accesorios mejoran la funcionalidad y seguridad de las bombas.
Características Técnicas
Las bombas de la serie ZU4T tienen una capacidad de depósito de 4 a 8 litros y un caudal a presión nominal de 1,0 l/min. Están equipadas con motores eléctricos universales de 1,25 kW y ofrecen funciones avanzadas como el ciclo automático y un LCD para diagnósticos y lecturas de presión.
Recomendaciones de Uso
Se recomienda el uso de mangueras dobles de seguridad para conectar las llaves dinamométricas a las bombas. Además, se sugiere consultar el cuadro de selección para optimizar la combinación de llaves, bombas y mangueras según las necesidades específicas de cada aplicación.
Normas y Seguridad
Todos los modelos cumplen con los requisitos de seguridad CE y TÜV, asegurando un funcionamiento seguro y eficiente en diversas condiciones industriales.
Cuadro de selección de bombas para llaves dinamométricas: Este documento proporciona una guía para seleccionar bombas y mangueras adecuadas para llaves dinamométricas, asegurando velocidad y rendimiento óptimos. Se destacan las series ZE4T, ZE5T, y ZA4T, cada una con especificaciones de presión y caudal de aceite específicas.
Especificaciones de las bombas: Las bombas de las series ZE4T y ZE5T tienen capacidades de depósito de 4 a 40 litros, con caudales a presión nominal de 0,82 a 1,64 l/min y potencias de motor de 1,1 a 2,2 kW. Las presiones máximas de trabajo oscilan entre 700 y 800 bar.
Modelos de bombas neumáticas: La serie PTA-1404 es compacta y portátil, con una alta presión de derivación que permite ciclos de apriete más rápidos. Incluye un manómetro de glicerina y escalas en Nm y Ft.lbs para controlar el par de apriete.
Bombas de la serie ZA4T: Estas bombas son adecuadas para llaves dinamométricas hidráulicas de gran capacidad, trabajando a presiones de derivación elevadas para aumentar la productividad. Cumplen con los requisitos de seguridad CE, CSA y TÜV, y están certificadas según la Directiva ATEX.
Accesorios y opciones: Se ofrecen opciones como soportes de trineo, bloques distribuidores para 4 llaves, y bastidores protectores. Los acoplamientos están disponibles para diferentes presiones y tipos de llaves.
Bombas de alta presión: La serie HPT y ATP ofrece bombas manuales y neumáticas de alta presión, adecuadas para herramientas hidráulicas de tensado de tornillos y tuercas. Estas bombas funcionan a presiones extremadamente altas, hasta 1500 bar.
Especificaciones Generales:El documento detalla las especificaciones de bombas de alta presión y cortatuercas hidráulicos. Las bombas de dos etapas ofrecen un alto caudal a bajas presiones y un flujo controlado a alta presión. Las bombas de la clase Z son eficientes energéticamente y funcionan a temperaturas más bajas.
Características de las Bombas:- Botonera con 6 m de cable para control remoto.
- Manómetro de 153 mm con tapa de policarbonato.
- Válvula de seguridad para limitar la presión de salida.
- Bastidor de aluminio compacto y ligero.
Especificaciones Técnicas:- Presión máxima de trabajo: 1500 bar.
- Capacidad de depósito: 4,0 litros.
- Caudal a presión nominal: 0,13 l/min.
- Potencia de motor: 1,25 kW.
Cortatuercas Hidráulicos:- Diseño compacto y ergonómico.
- Cilindro de simple efecto con retorno por muelle.
- Cuchillas para trabajos pesados, afilables.
- Incluyen cuchilla de repuesto y tornillo de ajuste.
Aplicaciones: Los cortatuercas son útiles en camiones, tuberías, limpieza de tanques, petroquímicas, construcción de acero y minería.
Herramientas de Separación de Juntas:- Separadores de cuña hidráulicos y mecánicos para mantenimiento y reparación.
- Diseño de cuña especial para evitar daños en las bridas.
- Requiere un hueco de acceso reducido de solo 6 mm.
Herramientas de Alineación de Bridas:- Serie ATM para corregir desalineaciones torsionales y rotacionales.
- Portátiles y ligeras, adecuadas para la mayoría de bridas ANSI, API, BS y DIN.
- Incluyen correa de seguridad para un funcionamiento seguro.
Recomendaciones: Se recomienda el uso de manómetros y adaptadores específicos para facilitar el montaje y asegurar un funcionamiento seguro y eficiente.
Sistema EVO de Enerpac- Control Preciso: Permite la gestión centralizada de múltiples puntos de elevación, mejorando la seguridad y productividad.
- Elevación Sincronizada: Programable con parada automática al alcanzar límites predeterminados.
- Alta Precisión: Utiliza VDFM y PLC para sincronización exacta, logrando una precisión de 1,0 mm.
- Facilidad de Operación: Interfaz intuitiva con iconos y codificación por color, operable por un solo usuario.
- Seguimiento de Datos: Registro y almacenamiento de datos para informes.
- Capacidad de Red: Comunicación Ethernet/IP para fácil integración.
Sistema de Pesaje EVO-W- Precisión: Aplicaciones de pesaje con precisión del 1%.
- Calibración: Incluye sensores calibrados y calibración automática.
Sistemas de Elevación Sincronizada- Serie EVO: Ideal para elevación por etapas y accionamiento de cilindros hidráulicos.
- Bombas de Flujo Dividido: Alternativa eficiente para aplicaciones de elevación de múltiples puntos.
SyncHoist - Posicionamiento de Carga- Alta Precisión: Maniobra de carga vertical y horizontal con precisión.
- Seguridad Mejorada: Reduce riesgos de daños y mejora la seguridad del trabajador.
- Opciones de Control: Control manual y automático con funciones programables.
Soluciones a Medida- Ingeniería Personalizada: Diseño y desarrollo de sistemas integrados específicos.
- Mantenimiento y Reparación: Servicios completos para sistemas únicos.
- Fabricación de Acero: Estructuras personalizadas para aplicaciones de elevación pesada.
Sistema de Mecanización y Mecanismo de Rotación Hidráulico
Enerpac ha suministrado componentes clave para la noria de observación High Roller, incluyendo un sistema de mecanización para accionar la rueda durante 50 años y un mecanismo de rotación hidráulico para montar la circunferencia de la rueda.
Elevación Sincronizada
Se destaca el uso de sistemas hidráulicos sincronizados para la elevación y botadura de estructuras pesadas, asegurando seguridad e integridad estructural.
Elevación y Lanzamiento de Puentes
Enerpac ofrece soluciones personalizadas para la construcción de puentes, con más de 20 años de experiencia en sistemas de lanzamiento.
Pórtico con Gatos de Cable
Este sistema permite la elevación y deslizamiento de cargas pesadas en espacios reducidos, con componentes modulares que ofrecen flexibilidad para futuros proyectos.
Torre Automontante
La torre automontante de Enerpac es un sistema versátil que reduce costos de transporte e instalación en comparación con grúas de gran capacidad.
Actuadores Mecánicos Uni-Lift®
Ofrecen posicionamiento de precisión y control mecánico, con versiones para diferentes cargas y ciclos, y una amplia variedad de configuraciones de montaje.
Instrucciones de Seguridad
Se proporcionan consejos de seguridad para el uso correcto de equipos hidráulicos, destacando la importancia de seguir las especificaciones del fabricante y evitar situaciones peligrosas.
Certificaciones y Normas
Enerpac cumple con diversas normas de calidad y seguridad, incluyendo ISO 9001, ATEX 95, y directivas de la CE, asegurando la conformidad de sus productos con estándares internacionales.
Especificaciones y Procedimientos:
1. Asegúrese de que el cilindro esté completamente retraído antes de desconectarlo. Use válvulas de incomunicación para mantener la presión.
2. Limpie las mitades del acople antes de la conexión y use guardapolvos cuando no estén conectadas.
3. Mantenga las mangueras alejadas de áreas bajo carga y no levante el equipo hidráulico por las mangueras.
4. Cierre la válvula de descarga manualmente para evitar daños.
5. Use solo aceite hidráulico Enerpac para evitar daños y pérdida de garantía.
6. No doble las mangueras; el radio de curvatura debe ser al menos 115 mm.
7. Lea siempre las instrucciones y advertencias de seguridad.
8. No manipule los ajustes de fábrica de las válvulas de seguridad.
Selección de Bombas:
1. Las bombas se seleccionan según el caudal, ciclo de trabajo y portabilidad.
2. Las series recomendadas varían según la capacidad de aceite y el tipo de uso (intermitente o continuo).
3. La selección se basa en la capacidad de aceite de los cilindros.
Configuración de Sistemas:
1. Configuraciones básicas incluyen aplicaciones de empuje de simple efecto y levantamiento controlado.
2. Se describen configuraciones de cilindros de simple y doble efecto para diferentes aplicaciones.
Hidráulica Básica:
1. La presión se transmite igual en todas direcciones en un líquido confinado, afectando la velocidad de los cilindros.
2. Se necesita un sistema sincronizado o válvulas de control para una elevación uniforme.
Tablas de Conversión:
1. Proporcionan conversiones para presión, volumen, peso, par y temperatura.
2. Incluyen fórmulas para calcular fuerza, presión y capacidad de aceite de cilindros.
Recomendaciones Generales:
1. Use siempre un manómetro para monitorear la presión.
2. Consulte las tablas de selección para elegir cilindros y bombas adecuadas.
Índice de Contenidos:
- Cilindros y productos para elevación: Páginas 4-59
- Bombas y válvulas de control direccional: Páginas 60-113
- Componentes de sistemas y válvulas de control: Páginas 114-131
- Prensas: Páginas 132-141
- Extractores: Páginas 142-155
- Herramientas: Páginas 156-175
- Herramientas de empernado: Páginas 176-227
- Soluciones integradas: Páginas 228-244
Información de Contacto:
- Australia y Nueva Zelanda: Actuant Australia Ltd. T +61 297 438 988
- Brasil: Power Packer do Brasil Ltda. T +55 11 5687 2211
- China: Actuant (China) Industries Co.Ltd. T +86 0512 5328 7500
- Francia, Suiza, Norte de África y países africanos de habla francesa: ENERPAC T +33 1 60 13 68 68
- Alemania y Austria: ENERPAC GmbH T +49 211 471 490
- India: Enerpac Hydraulics (India) Pvt. Ltd. T +91 80 3928 9000
- Italia: ENERPAC S.p.A. T +39 02 4861 111
- Japón: Applied Power Japan LTD KK T +81 48 662 4911
- Oriente Medio, Egipto y Libia: ENERPAC Middle East FZE T +971 4 8872686
- Rusia: Rep. office Enerpac T +7 495 98090 91
- Sudeste de Asia, Hong Kong y Taiwán: Actuant Asia Pte Ltd. T +65 68 63 0611
- Corea del Sur: Actuant Korea Ltd. T +82 31 434 4506
- España y Portugal: ENERPAC SPAIN, S.L. T +34 91 884 86 06
- Suecia, Dinamarca, Noruega, Finlandia e Islandia: Enerpac Scandinavia AB T +46 (0) 771 415000
- Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, Europa Central y Oriental, Países Bálticos, Grecia, Turquía y países de la CEI: ENERPAC B.V. T +31 318 535 911
- Sudáfrica y otros países africanos de habla inglesa: ENERPAC AFRICA (PTY) Ltd. T 0027 (0) 12 940 0656
- Reino Unido e Irlanda: ENERPAC Ltd. T +44 1670 5016 50
- EEUU, América Latina y el Caribe: ENERPAC T +1 262 293 1600