Interruptores de seguridad con codificación por transponder
160Páginas

Interruptores de seguridad con codificación por transponder Dispositivos de enclavamiento y bloqueos

Éxito internacional: la empresa EUCHNER EUCHNER GmbH + Co. KG es una de las empresas líderes en el mundo en el ámbito de la ingeniería de seguridad industrial. Desde hace más de 60 años, EUCHNER desarrolla y fabrica sistemas de conmutación de alta calidad para la construcción de maquinaria e instalaciones. Esta empresa familiar con sede en Leinfelden da trabajo a Sede central: Leinfelden-Echterdingen alrededor de 800 empleados en todo el mundo. 18 filiales y otros distribuidores dentro y fuera de Alemania se afanan por lograr el éxito en el mercado internacional. Calidad e innovación: los...

EUCHNER Generalidades Criterios de selección Interruptores de seguridad sin bloqueo Interruptores de seguridad con bloqueo Ampliación de funciones Familia de sistemas BP Interruptor de seguridad CES-I-BP-.-C07-... Interruptor de seguridad CTM-.BI-BP-... Familia de sistemas BR Interruptor de seguridad CES-I-BR-.-C07-. Interruptor de seguridad CTM-.BI-BR-. Pasarela BR/IO-Link GWY-CB Relé de seguridad ESM-CB con pasarela BR/IO- Familia de sistemas A Interruptor de seguridad CES-A-.5... Familia de sistemas AP/AY Interruptor de seguridad CES-AP-C01-... Interruptor de seguridad CES-AP-C.2-......

La tecnología CES del creador de la ingeniería de seguridad codificada por transponder: sistemas de seguridad codificados por transponder de EUCHNER Los sistemas de seguridad codificados por transponder de EUCHNER son modernos dispositivos de enclavamiento o dispositivos de bloqueo de tipo 4 que sirven para proteger personas, máquinas y procesos. Basados en la tecnología de transponder sin contacto (RFID), están compuestos por un actuador codificado, una cabeza de lectura y un sistema electrónico de evaluación. En algunos sistemas, la cabeza de lectura y el sistema de evaluación forman una...

Criterios de selección Familias de sistemas Familia de sistemas A La familia A se caracteriza por poder interconectar las sincronizacioA nes de sistemas de control seguros mediante sus salidas de semi- conductor. No deben desconectarse las sincronizaciones en las salidas del sistema de control. Pueden conectarse en serie hasta 3 dispositivos. Familia de sistemas AP/BP La familia AP/BP está pensada para el uso como sistema AP BP independiente. Estos dispositivos son especialmente adecuados para la conexión a unidades de evaluación y sistemas de control de seguridad que requieren pulsos de...

Familia de sistemas BR En la versión BR pueden conectarse en serie hasta 20 dispositivos BR de dicha familia de sistemas. Los datos de proceso y de dispositivo pueden leerse desde el interruptor con ayuda de una pasarela IO-Link de EUCHNER y transmitirse en tiempo real a un maestro IO-Link. Los dispositivos con capacidad de comunicación se reconocen por el logotipo que indica que están preparados para la industria 4.0. Relé de seguridad con pasarela BR/IO-Link integrada Pasarela BR/IO-Link Para conexiones en serie de hasta 20 dispositivos se alcanza la categoría 4/PL e. Para comprobar la...

Codificación Cada actuador con transponder cuenta con una codificación que supera de largo los requisitos de la norma EN ISO 14119 para un interruptor de tipo 4 con un alto nivel de codificación. El código de un actuador no puede ser reprogramado. Evaluación Unicode En las versiones Unicode, el interruptor de seguridad debe memorizar los actuadores. Durante el proceso de configuración, al interruptor de seguridad se le asigna el código del actuador. Dicho código se guarda en el interruptor de seguridad. Siempre que se lee un actuador, el interruptor de seguridad compara el código recién...

El campo de transponder Los sistemas codificados por transponder funcionan con campos electromagnéticos, que son distintos según el diseño del dispositivo. Distancia de activación, distancia de desactivación e histéresis Cuando un actuador se aproxima a un interruptor, se emite una señal de conmutación en el momento en que se alcanza la distancia de activación. El actuador es detectado y se conectan las salidas de seguridad. Si el actuador vuelve a alejarse del campo, se desconectan de nuevo las salidas de seguridad en cuanto se alcanza la distancia de desactivación. Puesto que la distancia...

Enclavamientos y bloqueos Enclavamientos Los dispositivos de enclavamiento según EN ISO 14119 sirven para vigilar de manera segura la posición de un reguardo o de una parte de la máquina. Las salidas de seguridad se desactivan en cuanto el resguardo está abierto o se abandona la posición segura. Bloqueos para la protección de personas o procesos De acuerdo con la norma EN ISO 14119, los dispositivos de bloqueo para la protección de personas requieren un control permanente de la función de bloqueo. Si se abre o falla el dispositivo de bloqueo, deben desconectarse las salidas de seguridad....

Interruptores de seguridad sin bloqueo C01 ► Diseño cuadrado y compacto, carcasa normalizada (EN 60947-5-2) ► 1 superficie activa, ajustable en 5 direcciones ► Amplia zona de reacción ► Grado de protección IP67 C02 ► Diseño delgado y alargado ► 2 superficies activas ► Fijación directa a perfiles de aluminio ► Amplio rango de temperatura ► Grado de protección IP67, IP69, IP69K C04 ►Tamaño reducido ► 3 superficies activas ► Grado de protección IP67, IP69, IP69K ► Versión ATEX disponible C14 ►Tamaño reducido ►3 superficies activas ► Grado de protección IP67, IP69, IP69K ►Moldeado en resina...

Interruptores de seguridad con bloqueo CEM-C40 ► Bloqueo eléctrico para la protección de procesos. ► Solenoide de bloqueo y sistema electrónico de evaluación en una sola carcasa ► Fuerza de bloqueo de 600 N ► Fuerza de adherencia regulable CEM-C60 ► Bloqueo eléctrico para la protección de procesos. ► Sistema variable ► Versatilidad para combinarse con interruptores de seguridad CES-C04 / C07 ► Fuerza de bloqueo de 650 N CTP ► Bloqueo para la protección de personas según EN 14119 ► Grado de protección IP67, IP69, IP69K ► Compatibilidad de fijación con los interruptores de seguridad TP, STP y...