Catálogos >
EUCHNER GmbH + Co. KG >
La norma EN ISO 14119:2013

La norma EN ISO 14119:2013
24Páginas

Extractos del catálogo

La norma, punto por punto Preguntas y respuestas sobre EN ISO 14119:2013 More than safety.

Selección de un dispositivo de enclavamiento con o sin bloqueo ¿Para la protección de personas debe utilizarse un bloqueo o basta con un enclavamiento? 6 ¿Qué es la protección de personas y qué es la protección de procesos? 6 ¿Qué condiciones debe cumplir un bloqueo para la protección de procesos según EN ISO 14119? 7 ¿Cómo puede lograrse que un bloqueo para la protección de procesos no afecte al enclavamiento? 7 ¿Qué principios de bloqueo existen? 7 ¿Cómo elegir el principio de bloqueo adecuado? 7 ¿Qué fuerza mínima debe presentar un bloqueo? 8 ¿Para qué sirven los desbloqueos opcionales...

Abrir la página 2 del catálogo

Preguntas y respuestas sobre la norma EN ISO 14119:2013 Seguridad de las máquinas. Dispositivos de enclavamiento en combinación con resguardos de seguridad móviles. Principios generales para el diseño y selección. Esta guía pretende ayudar en la puesta en práctica de la norma EN ISO 14119, explicando el proceso para elegir un enclavamiento o bloqueo adecuado. Sin embargo, no sustituye a la lectura de la propia norma, ya que no reproduce la totalidad de su contenido. de resguardos de seguridad” que la norma EN 1088, aunque el procedimiento descrito es más exhaustivo y sencillo. Además, la...

Abrir la página 3 del catálogo

La norma, punto por punto Selección de un dispositivo de enclavamiento con o sin bloqueo ¿Qué se necesita: enclavamiento o bloqueo? EN ISO 14119 ¿Es necesario utilizar un enclavamiento con/sin bloqueo para la protección de procesos? Dispositivo de bloqueo para la protección de personas Con bloqueo Elegir el principio de bloqueo, sin tensión EN ISO 14119 Elegir cualquier principio de bloqueo Determinar la fuerza de bloqueo necesaria EN ISO 14119 Selección de desbloqueos adicionales EN ISO 14119 Selección del tipo de dispositivo de enclavamiento EN ISO 14119 Selección del grado de...

Abrir la página 4 del catálogo

Medidas constructivas Montaje y sujeción del interruptor de posición EN ISO 14119 Montaje y sujeción del actuador EN ISO 14119 Evaluación técnica de seguridad Determinar el nivel de rendimiento (PL) EN ISO 14119 Medidas contra la manipulación Medidas básicas contra la manipulación EN ISO 14119 ¿Existen motivos para la manipulación? EN ISO 14119 Medidas adicionales contra la manipulación EN ISO 14119

Abrir la página 5 del catálogo

Selección de un dispositivo de enclavamiento con o sin bloqueo (1) ¿Qué se necesita: enclavamiento o bloqueo? EN ISO 14119 Dispositivo de bloqueo para la protección de personas ¿Es necesario utilizar un enclavamiento con/sin bloqueo para la protección de procesos? EN ISO 14119 Elegir el principio de bloqueo, sin tensión EN ISO 14119 Elegir cualquier principio de bloqueo Determinar la fuerza de bloqueo necesaria EN ISO 14119 Selección de desbloqueos adicionales ¿Para la protección de personas debe utilizarse un bloEN ISO queo o basta con 6.2.3 u 8 5.7.5 + un enclavamiento? 14119 ¿Qué es la...

Abrir la página 6 del catálogo

3 ¿Qué condiciones debe cumplir un bloqueo para la protección de procesos según EN ISO 14119? Tanto el bloqueo como su accionamiento deben garantizar que la función de enclavamiento (es decir, la supervisión de la posición de la puerta) no se vea afectada. Además, deben cumplirse todos los requisitos para el enclavamiento. ► La primera función de seguridad de un enclavamiento, ya sea con o sin bloqueo para la protección de procesos, es la interrupción inmediata del movimiento peligroso al abrirse el resguardo de seguridad. ► La segunda función de seguridad, al igual que en el caso de la...

Abrir la página 7 del catálogo

Selección de un dispositivo de enclavamiento con o sin bloqueo (2) Elegir el principio de bloqueo, sin tensión EN ISO 14119 Elegir cualquier principio de bloqueo Determinar la fuerza de bloqueo necesaria EN ISO 14119 Selección de desbloqueos adicionales EN ISO 14119 Selección del tipo de dispositivo de enclavamiento EN ISO 14119 ¿Qué fuerza mínima debe presentar un bloqueo? Desbloqueo auxiliar De acuerdo con la norma, en cada dispositivo de bloqueo debe codicación indicarse su fuerza de bloqueo FZh. Para responder a todos los tipos EN ISO de puerta, existen interruptores de seguridad con...

Abrir la página 8 del catálogo

Desbloqueo antipánico Desbloqueos de emergencia El desbloqueo de emergencia, que tampoco es una función de seguridad, sirve para poder acceder rápidamente a la zona de peligro de una máquina en caso de emergencia, por ejemplo, si se produjese un incendio en la instalación y hubiera que apagarlo con rapidez. En este caso, es posible acceder sin necesidad de herramientas. Para restablecer el desbloqueo de emergencia sí será necesario utilizar una herramienta o similar. Gracias al desbloqueo de emergencia, es posible utilizar en casi todos los casos el principio de bloqueo sin tensión, también...

Abrir la página 9 del catálogo

Selección de un dispositivo Selección de desbloqueos con o sin bloqueo (3) de enclavamiento adicionales Selección del tipo de dispositivo de enclavamiento EN ISO 14119 Selección del grado de codicación EN ISO 14119 Selección del interruptor de seguridad EN ISO 14119 ¿Para qué sirve la subdivisión en tipos? En la norma, esta subdivisión se utiliza para formular distintos requisitos según los diferentes dispositivos de enclavamiento posibles. La norma distingue cuatro tipos: Tipo 1 Interruptor de posición accionado mecánicamente sin codificación Tipo 2 Interruptor de posición accionado...

Abrir la página 10 del catálogo