Sistemas de seguridad con codificación por transponder y evaluación externa
88Páginas

Sistemas de seguridad con codificación por transponder y evaluación externa

Éxito internacional: la empresa EUCHNER EUCHNER GmbH + Co. KG es una de las empresas líderes en el mundo en el ámbito de la ingeniería de seguridad industrial. Desde hace más de 60 años, EUCHNER desarrolla y fabrica sistemas de conmutación de alta calidad para la construcción de maquinaria e instalaciones. Esta empresa familiar con sede en Leinfelden da trabajo a Sede central: Leinfelden-Echterdingen alrededor de 800 empleados en todo el mundo. 18 filiales y otros distribuidores dentro y fuera de Alemania se afanan por lograr el éxito en el mercado internacional. Calidad e innovación: los...

Sistemas de seguridad con codificación por transponder y evaluación externa Cabezas de lectura CES Cabeza de lectura CES-A-LNN-… Cabeza de lectura CES-A-LCA-… / CES-A-LNA-… Cabeza de lectura CES-A-LQA-… Cabeza de lectura CES-A-LSP-… Cabeza de lectura CES-A-LMN-… Cabeza de lectura CEM Cabeza de lectura CEM-A-LE05… Cabeza de lectura CEM-A-LE05H-S2 Cabeza de lectura CEM-A-LH10… Cabeza de lectura CET Cabezas de lectura CET.-AX-... Módulo adaptador para llave CKS Módulo adaptador para llave CKS Accesorios 62 Material de conexión 64 Cerrojos 74 Material de fijación 76 Otros accesorios 78 Índice...

La tecnología CES del creador de la ingeniería de seguridad codificada por transponder: sistemas de seguridad codificados por transponder de EUCHNER Los sistemas de seguridad codificados por transponder de EUCHNER son modernos dispositivos de enclavamiento o dispositivos de bloqueo de tipo 4 que sirven para proteger personas, máquinas y procesos. Basados en la tecnología de transponder sin contacto, están compuestos por un actuador codificado, una cabeza de lectura y un sistema electrónico de evaluación. En algunos sistemas, la cabeza de lectura y el sistema de evaluación forman una unidad...

Criterios de selección Unidades de evaluación Unidad de evaluación en armario de distribución CES‑AZ Las unidades de evaluación CES combinan evaluación por transAZ ponder y relé de seguridad en un solo dispositivo. Según la versión pueden conectarse hasta a un máximo de 4 cabezas de lectura. Disponen de 2 salidas de seguridad y de salidas de monitorización para cada cabeza de lectura conectada, y cuentan además con conexiones para un Unidad de evaluación de campo CES‑FD Este dispositivo permite la evaluación incluso en campo. Estos FD dispositivos son especialmente adecuados para la...

Codificación Cada actuador con transponder cuenta con una codificación que supera de largo los requisitos de la norma EN ISO 14119 para un interruptor de tipo 4 con un alto nivel de codificación. El código de un actuador no puede ser reprogramado. Evaluación Unicode En las versiones Unicode, la unidad de evaluación debe memorizar los actuadores. Durante el proceso de configuración, a la unidad de evaluación se le asigna el código del actuador. Dicho código se guarda en la unidad de evaluación. Siempre que se lee un actuador, la unidad de evaluación compara el código recién leído con el...

El campo de transponder Los sistemas codificados por transponder funcionan con campos electromagnéticos, que son distintos según el diseño del dispositivo. Distancia de activación, distancia de desactivación e histéresis Cuando un actuador se aproxima a un interruptor, se emite una señal de conmutación en el momento en que se alcanza la distancia de activación. El actuador es detectado y se conectan las salidas de seguridad. Si el actuador vuelve a alejarse del campo, se desconectan de nuevo las salidas de seguridad en cuanto se alcanza la distancia de desactivación. Puesto que la distancia...

Tipo de bloqueo ¿Protección de procesos o de personas? De acuerdo con la norma EN ISO 14119, los dispositivos de bloqueo para la protección de personas requieren un control permanente de la función de bloqueo. Si se abre o falla el dispositivo de bloqueo, deben desconectarse las salidas de seguridad. Todos los dispositivos de bloqueo para la protección de personas pueden utilizarse también para la protección de procesos. Funcionamiento del bloqueo EUCHNER ofrece dos métodos de bloqueo: Bloqueo electromecánico Consiste en mover un perno de bloqueo que impide que se extraiga el actuador...

Unidades de evaluación CES-AZ X Evaluación de las señales en el armario de distribución X Unidad de evaluación para la conexión de 1, 2 o 4 cabezas de lectura X Relé de seguridad integrado X 2 salidas de seguridad (contactos de relé) X PL e/categoría 4 según EN ISO 13849‑1 X Disponible en versión Unicode y Multicode CES-FD X Evaluación de las señales sobre el terreno X Conexión de una cabeza de lectura CES o un módulo adaptador para la llave CKS mediante conector X Interfaz EUCHNER AP ya conocida X Conexión directa a módulos de campo IP 67 de diversos sistemas periféricos descentralizados....

Cabezas de lectura sin bloqueo CES‑A‑LNN X Modelo rectangular 42 x 25 mm X 2 superficies activas X LED indicador de la posición de la puerta X Grado de protección IP67 X Conector M8/cable de conexión CES‑A‑LNA X Modelo rectangular 42 x 25 mm X 1 superficie activa X Grado de protección IP67 / IP69 / IP69K X Versión disponible con mayor resistencia a fluidos agresivos X Conector M8/cable de conexión CES‑A‑LQA X Modelo rectangular 50 x 50 mm X 1 superficie activa X Gran tolerancia con holgura central X Grado de protección IP67 X Conector M8 CES‑A‑LSP X Tamaño muy pequeño X Optimizado para...