Flooded Lead Antimony Cells
5Páginas

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:31.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:6.00pt "Arial Black", sans-serif; } .font2 { font:9.00pt "Times New Roman", serif; } .font3 { font:10.00pt "Times New Roman", serif; } ■EXIDE TECHNOLOGIES HOJA DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES I. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO FABRICANTE GNB Industrial Power Una division de Exide Technologies 3950 Sussex Avenue Aurora, IL 60504-7932 SUSTANCIA/NOMBRE COMERCIAL: 002FCLA Celda Plomo-Ԃcido (como en la etiqueta) (Antimonio) PARA INFORMACIN Primaria: MACTEC Engineering and Consulting, Inc. Contacto: DeLyn Thompson (001 770) 421-3364 Secundaria: Seguridad e Higiene y Medio Ambiente Contacto: Fred Ganster (001 610) 921-4052 FAMILIA QUԏMICA/ CLASIFICACIN FECHA DE EXPEDICIԔN: Bateria de Almacenamiento Elctrico 4 de Mayo, 2005 PARA EMERGENCIAS CHEMTREC (001 881) 424-9300 Respuesta a Emergencias las 24-horas Preguntar por el coordinador ambiental CHEMTREC INTERNATIONAL (001 703) 527-3887 - Por Cobrar SENACOM (01800) 0041300 II. INGREDIENTES PELIGROSOS/IDENTIFICACIN Limites Aproximados de Exposition al Aire Componentes N锻mero CAS % en Peso OSHA ACGIH NIOSH Compuestos inorgnicos de Plomo 7439-92-1 51.4 50 50 50 Antimonio 7440-36-0 1.0 500 500 500 Dioxido de Plomo 1309-60-0 20.8 50 50 50 Ingredientes No peligrosos N/A 8.2 N/A N/A N/A Electrolito (acido sulfrico) 7664-93-9 19-44 1000 200 1000 NOTA: Los Componentes son para una bateria plomo ⹢cido completamente cargada. El plomo inorgnico y el electrolito (solution de cido sulf⢹rico en agua) son los componentes bsicos de toda bateria fabricada por Exide Technologies o sus subsidiarias. Otros ingredientes pueden estar presentes dependiendo del tipo de bateria. El polipropileno es el material principal de la cubierta de las baterias automotrices y comerciales. III. DATOS FSICOS Materiales (a temperaturas normales) Electrolito Volumen de Acido Sulf⎹rico - 42-71% Gravedad especifica (H20=1) 1.230 a 1.350 Punto de Ebullicion (Electrolito) 203 F (a 760 mm Hg) 95 C (a 1 Atm. de presion) Presion de Vapor (mm Hg a 20 C) 10 Punto de Fusion No Aplica Densidad de Vapor (AIRE=1) Mayor a 1 Solubilidad en Agua 100% % en peso de Voltiles No Aplica Apariencia y Olor Liquido claro con olor fuerte y penetrante. La bateria es un articulo fabricado sin olor aparente. Tasa de Evaporacion (Acetato de Butilo=1) Menor a 1 IV. DATOS DE FUEGO Y EXPLOSION Punto de ignicin: No Aplica Limites de inflamabilidad:LIE = 4.1% (Gas hidrogeno en aire) ; LSE = 74.2% Medios de Extinciⴴn: CO2; espuma, polvo quimico seco Procedimientos Contra incendios especiales: Usar equipo de respiracion autonoma con presion positiva. Considerar las salpicaduras de cido durante la aplicacion de agua, usar ropa, guantes, y protection para cara y ojos resistentes al cido. Desconectar el equipo cargador si hay baterias en carga, pero tomar en cuenta que un grupo de baterias conectadas en serie pueden presentar un riesgo de choque el⢩ctrico an si el equipo cargador est apagado. Z99-MSDS-FLOODPBSB Rev. AF 2005-05 P颢gina 1 de 5 TODA FOTOCOPIA DEBE SER DE TODO EL DOCUMENTO

IV. DATOS DE FUEGO Y EXPLOSIN (CONTINUACIӓN) Peligros Inusuales de Fuego y Explosin :Durante su operacin o mientras se est㳡n cargando, las bateras generan y liberan hidrgeno y oxigeno (el hidrogeno es altamenteinflamable y el oxigeno promueve la combustin). Siempre se debe asumir que contienen estos gases los cuales, si se encienden con un cigarro prendido, flama o chispa, pueden causar la explosin de la batera con la subsecuente dispersi㭳n de fragmentos dela caja y del electrolito lquido corrosivo. Siga las instrucciones del fabricante cuidadosamente durante la instalacin y servicio....

VI. DATOS DE PELIGRO A LA SALUD (CONTINUACIN) Effects of Overexposure - Chronic: Electrolito : Posible erosiӳn del esmalte dental, inflamacin de nariz, garganta y tubos bronquiales, y cicatrizacin en la c㳳rnea Compuestos de plomo : Anemia; neuropata, particularmente de los nervios motores, gota de la mueca, dao a los riones y cambios reproductivos en hombres y mujeres Cancerigenidad: Electrolito : El Programa Nacional de Toxicologa de Estados Unidos (NTP) y la Agencia Internacional para la Investigaci᭳n del Cncer (IARC) han clasificado a la niebla de ᓡcido inorgnico con fuerte contenido de...

VII. PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y USO SEGURO (CONTINUACIN) Mөtodos de Disposicin de Residuos: cido Sulfぺrico: Neutralizar como se describi para el caso de derrame, recolectar el residuo y colocarlo en un contenedor con una etiqueta que indique contiene residuo peligroso㓔. Disponer como residuo peligroso de acuerdo con los requerimientos de la SEMARNAT. Si no est seguro sobre los procedimientos de etiquetado, contacte al distribuidor. NO DESCARGUE ACIDO CONTAMINADO CON PLOMO AL DRENAJE. Bateras usadas: Enviar a una planta recicladora autorizada para manejar residuos peligrosos siguiendo la...

IX. OTRA INFORMACIN REGULATORIA (CONTINUACIӓN) CERCLA (Superfund) y EPCRA: (a) Las cantidades de reporte para derrames de cido sulfrico al 100%, de acuerdo con CERCLA (Superfund) y EPCRA (Emergency Planning and Community Right to Know Act), es de 1,000 lbs (500 Kg) . Las cantidades estatales y locales reportables para derrames de ạcido sulfrico pueden variar. (b) El cido sulf꡺rico est listado como una Sustancia Altamente Peligrosaᓔ bajo EPCRA, con una Cantidad Lmite de Planeacin de 1,000 lbs (500 Kg). (c) Se requiere una notificacin tipo EPCRA Seccin 302 si existen 1,000 lbs(500 Kg) o ms de...