VISY-Stick El sensor del nivel de llenado y del m ­ edioambiente según el principio de medición magnetoestrictivo VISY-Stick es un sensor diseñado específicamente como sensor del nivel de llenado y del medioambiente para el control de las cantidades y de las fugas. Descripción de las funciones El sensor VISY-Stick funciona según el proceso de medición magnetoestrictivo. El tubo de la sonda tiene un alambre integrado que está fabricado con material magnetoestrictivo. Los flotadores tienen imanes incorporados que magnetizan el alambre en la posición de flotador. Por medio de la electrónica del sensor se envían impulsos de corriente a través del alambre, lo que genera un campo mag- nético circular. En el punto en el que se superponen los dos campos magnéticos se forma una onda de torsión que se extiende a lo largo de todo el alambre hasta el cabezal de la sonda. Este tipo de ondas se convierten en una señal eléctrica en el cabezal de la sonda. Las posiciones del flotador y la temperatura se calculan a partir de los diferentes tiempos de transferencia. Diseño El VISY-Stick comprende los siguientes elementos: »» Carcasa del sensor de acero inoxidable »» Tubo de la sonda de acero inoxidable »» Unidad a rosca (con ajuste de la altura) de latón* »» Flotador del producto de acero inoxidable »» Flotador del agua de acero inoxidable Ventajas de la tecnología FAFNIR Sensores de alta precisión según el principio de medición magnetoestrictivo Capta el nivel de llenado del producto, la temperatura del producto y el nivel de agua Todas las piezas en contacto con el medio son de acero inoxidable de primera calidad Libre de mantenimiento Autodiagnóstico permanente Apto también para AdBlue Opcionalmente, con flotadores de 1“ y unidad a rosca.* Es posible la conexión inalámbrica con VISY-Command RF * unidad a rosca es de acero La inoxidable para el uso con AdBlue. Edición 05.2014 modificaciones técnicas reservadas Los sensores magnetoestrictivos El VISY-Stick con unidad a rosca (izq

Datos técnicos VISY-Stick Versión estándar »» Producto: Precisión ± 0,5 mm; Reproducibilidad ± 0,1 mm; Resolución 0,001 mm; Umbral de respuesta 75 mm*; Flotador Ø 43 mm, 1½“ »» Agua: Precisión ± 2 mm; Reproducibilidad ± 0,5 mm Resolución 0,001 mm; Umbral de respuesta 23 mm*; Flotador Ø 43 mm, 1½“ * a densidad del producto y la L posición del otro flotador pueden causar desviaciones. »» Temperatura: Rango de medición - 40 °C a + 85 °C; Precisión ± 1 °C (20 °C); Reproducibilidad ± 0,5 °C; Resolución 0,001 °C »» Conexión al proceso: Unidad a rosca R 1½ con ajuste continuo de altura »» Conexión eléctrica:...

VISY-Stick Advanced El sensor del nivel de llenado y del medioambiente de alta precisión según el principio de medición magnetoestrictivo El VISY-Stick Advanced es un sensor del nivel de llenado que funciona con máxima precisión, también es indicado para la detección de fugas en el tanque. Descripción de las funciones El sensor VISY-Stick Advanced funciona según el proceso de medición magnetoestrictivo. El tubo de la sonda tiene un alambre integrado que está fabricado con material magnetoestrictivo. Los flotadores tienen imanes incorporados que magnetizan el alambre en la posición de flotador....

Datos técnicos VISY-Stick Advanced Versión estándar »» Producto: Precisión ± 0,25 mm; Reproducibilidad ± 0,05 mm; Resolución 0,001 mm; Umbral de respuesta 75 mm*; Flotador Ø 54 mm, 2“ »» Agua: Precisión ± 2mm; Reproducibilidad ± 0,5mm; Resolución 0,001mm; Umbral de respuesta 23 mm*; Flotador Ø 43 mm, 1½“ * a densidad del producto y la L posición del otro flotador pueden causar desviaciones. »» Temperatura: Rango de medición - 40 °C a + 85 °C; Precisión ± 0,3 °C (20 °C); Reproducibilidad ± 0,1 °C; Resolución 0,001 °C »» Conexión al proceso: Unidad a rosca R 1½ con ajuste continuo de altura »»...

VISY-Density El módulo densimétrico de alta precisión El módulo densimétrico VISYDensity posibilita la determinación de la densidad del combustible. Se puede montar al VISY-Stick Advanced sin necesidad de un sensor adicional. Junto con el módulo densimétrico, VISY-Stick Advanced suministra información muy precisa sobre el nivel de llenado del producto, el nivel de agua, la temperatura del producto y la densidad del producto en el tanque. Descripción de las funciones En el módulo densimétrico VISYDensity Module* se mide el empuje ascendente de un cuerpo desplazador (principio de Arquímedes). Este...

Datos técnicos VISY-Density »» Producto: Precisión ± 2 g/l; Resolución 0,1 g/l »» Rango de temperaturas: - 40 °C bis + 85 °C »» Dimensiones: Diámetro 50 mm; Longitud 129 mm »» Presión de funcionamiento: hasta 16 bar »» Material del sensor: Acero inoxidable Acoplamiento M12 marrón + blanco A negro B azúl Borne de conexión equipotencial Cabezal del sensor Acero inoxidable Unidad a rosca R 1½, llave 55 Latón Tubo del sensor Ø 12 Acero inoxidable Flotador para producto Ø 54 x 31 Acero inoxidable Manguito distanciador VISY-Density Ø 50 x 129 Acero inoxidable Flotador para agua Ø 43 x 40, Acero inoxidable...