Elementos de Guía
El documento técnico aborda la importancia de seleccionar el guiado adecuado en la construcción de máquinas-herramienta, destacando la diferencia entre guías lisas y de rodamientos. Las guías de rodamientos ofrecen alta precisión y trabajan sin juego gracias a la precarga, aunque presentan desventajas como la desviación. Las guías lisas, por otro lado, proporcionan mayor rigidez si se emparejan correctamente, pero pueden sufrir interrupciones en la película de lubricante.
Especificaciones y Normas
Se mencionan diversas normas y especificaciones como DIN 9825, ISO 9182, y AFNOR, que regulan las características de las columnas y casquillos de guía. Estas normas aseguran la compatibilidad y calidad de los componentes utilizados en las máquinas.
Clasificación y Selección
El documento incluye una clasificación detallada de los elementos de guía, como jaulas de bolas, casquillos de guía, y columnas de guía, cada uno con sus aplicaciones específicas. También se proporciona una matriz de selección para facilitar la elección del componente adecuado según las necesidades del constructor.
Recomendaciones y Buenas Prácticas
Se recomienda el uso de guías sobredimensionadas para compensar las desviaciones en guías de rodamientos y se enfatiza la importancia de una correcta lubricación en guías lisas para evitar fricciones no deseadas.
Ejemplos de Aplicación
Se presentan ejemplos de aplicación de los elementos de guía y accesorios en diferentes tipos de máquinas y herramientas, ilustrando su versatilidad y adaptabilidad a diversas configuraciones.
Modificaciones y Evolución Tecnológica
El documento concluye con una nota sobre la posibilidad de modificaciones futuras en los productos, basadas en nuevas experiencias y avances tecnológicos.
Especificaciones Generales:
El documento detalla diversos componentes de guías y elementos de deslizamiento, principalmente fabricados en bronce y acero, con lubricantes sólidos y especificaciones normativas como CNOMO y VDI 3357. Se mencionan diferentes tipos de guías, como placas de deslizamiento, regletas de guía, pletinas de guía, cuñas de sobrecarrera, y guías prismáticas, cada una con sus características específicas de material y lubricación.
Tipos de Guías:- Guía lisa de precisión: Fabricada en hierro sinterizado autolubricante, con una superficie carbonitrurada para mejorar la resistencia al desgaste.
- Guía lisa con recubrimiento de bronce: Cuerpo de acero con superficie de contacto de bronce, diseñada para soportar cargas laterales fuertes.
- Guía lisa con anillos de lubricante sólido: Aleación de cobre con anillos de lubricante sólido, ideal para bajo mantenimiento.
- Guía a bolas de precisión: Utiliza bolas pretensadas para alta velocidad y precisión.
- Guía de rodillos de precisión: Similar a la guía a bolas, pero con rodillos para mayor estabilidad bajo carga.
- Guía a agujas de rodamiento (Million Guide): Ofrece máxima estabilidad y baja fricción, adecuada para altas velocidades.
Recomendaciones y Normas:
Se proporcionan recomendaciones para la selección de guías basadas en criterios como capacidad de carga, resistencia al desgaste, y mantenimiento. Se destaca la importancia de verificar las condiciones de instalación y ambientales antes de la selección final.
Tablas y Diagramas:
El documento incluye tablas de cálculo y diagramas de carga para guías a bolas, así como directivas de montaje y tablas de dimensiones para los elementos de guía.
Clasificación de Emparejamiento:
1. Emparejamiento 1: Para piezas con tolerancias pequeñas y materiales delgados. Uso de guía lisa pequeña y guía de bola grande.
2. Emparejamiento 2: Para piezas de chapa con espesor superior a 1 mm. Uso de guía lisa y guía de bola de tamaño medio.
3. Emparejamiento 3: Para requisitos menos estrictos en la formación de cantos. Uso de guía lisa grande y guía de bola pequeña.
Factores de Influencia:
- Requisitos de la pieza de chapa, propiedades del material, tipo y estado de la herramienta y máquina.
Notas para Portamatrices de 4 Columnas:
- Juegos estrechos de casquillos o altas precargas son inadecuados.
- Selección de emparejamiento 2 o 3 recomendada para desviación de geometría del agujero.
Ejemplo de Código:
- Columna de guía en campo de tolerancia amarillo: 202.19.040.260.10
- Casquillo de guía de hierro sinterizado en campo de tolerancia verde: 2081.31.040.20
Desviación de Columnas y Ecuación de Flexión:
- La carga horizontal admisible influye en la forma de sujeción de las columnas.
- Valores de flexión inferiores cuando las columnas se sujetan en el centro.
Instrucciones de Montaje:
- Lubricar superficies de contacto con pasta "Molykote".
- Usar llave dinamométrica para par de apriete uniforme.
Ejemplos de Aplicación:
- Jaula de bolas y casquillo de guía a bolas de pequeño tamaño.
- Columna de guía DIN 9825/ISO 9182-2 y columna de guía lisa con retenedor de jaula.
Materiales y Ejecución:
- Acero con resistencia a la tracción ≥ 900 N/mm², templado superficial.
- Dureza superficial: 60 + 3 HRC, profundidad de temple ≥ 1,8 mm.
Campo de Tolerancias:
- Amarillo = .10, Verde = .20, Rojo = .30.
Especificaciones Generales:
Las columnas de guía están fabricadas en acero con una resistencia a la tracción en el núcleo de ≥ 900 N/mm² y tienen un temple superficial con una dureza de 60 ± 3 HRC y una profundidad de temple de al menos 1,8 mm. La ejecución incluye rectificado fino y lapeado, aunque los taladros de centraje no son concéntricos con el diámetro exterior debido a razones técnicas de fabricación.
Procedimientos y Normas:
Las columnas de guía se clasifican según la norma ~DIN 9825/~ISO 9182-2 y se presentan en varias configuraciones, como con rosca interior a fondo, en la parte superior, sujeción por tornillo, y con retenedor de jaula. Cada tipo tiene un código específico que incluye el diámetro de guía, la longitud y la clasificación de tolerancia.
Recomendaciones de Montaje:
Se proporcionan instrucciones de montaje y tablas de medidas al final del capítulo D. Se recomienda consultar las combinaciones de guiado y las precargas en guiado al principio del capítulo D.
Campo de Tolerancias:
Las tolerancias se clasifican en amarillo (.10), verde (.20) y rojo (.30), lo que indica diferentes niveles de precisión y ajuste.
Ejemplos de Montaje:
Se presentan ejemplos de montaje para diferentes diámetros y longitudes de guía, con indicaciones sobre el uso de tornillos y pares de apriete adecuados.
Componentes Adicionales:
Se mencionan componentes adicionales como aros de ajuste con tornillos Allen, que deben pedirse por separado y se especifican según el diámetro nominal y el diámetro de la columna.
Resumen del Documento Técnico
1. Especificaciones Generales
El documento detalla las especificaciones de varios componentes mecánicos, principalmente casquillos de sujeción y columnas de guía, utilizados en aplicaciones industriales. Los materiales predominantes son acero con temple superficial, con durezas específicas y profundidades de temple definidas.
2. Casquillos de Sujeción
Se describen casquillos de sujeción para alojamientos cónicos, con especificaciones de diámetro y longitud. Los materiales utilizados son 16 MnCr5, cementado a 58 ± 2 HRC. Se incluyen instrucciones de montaje y ejemplos de códigos para pedidos.
3. Columnas de Guía
Las columnas de guía se presentan en varias configuraciones, como con punta cónica, ranura para circlip, y según normas específicas como DIN, ISO, VDI, y Mercedes-Benz. Se especifican los diámetros, longitudes, y combinaciones de guiado recomendadas. Las columnas están diseñadas para ser usadas con elementos de lubricante sólido.
4. Normas y Recomendaciones
El documento hace referencia a normas internacionales como DIN, ISO, y VDI, y proporciona recomendaciones para combinaciones de guiado y montaje. Se destacan las instrucciones de montaje y las tablas de medidas al final del capítulo correspondiente.
5. Ejemplos de Códigos
Se proporcionan ejemplos de códigos para facilitar el pedido de los componentes, indicando el diámetro nominal y la longitud de montaje.
6. Tablas de Medidas
Incluyen dimensiones detalladas de los componentes, como diámetros, longitudes, y tolerancias admisibles, para asegurar la compatibilidad y el ajuste preciso en aplicaciones específicas.
Especificaciones Generales:
Las columnas de guía intercambiables FIBRO se utilizan principalmente en operaciones que requieren montajes y ajustes repetidos. Están hechas de acero con una resistencia a la tracción en el núcleo de ≥ 900 N/mm² y una dureza superficial de 60 + 3 HRC. La profundidad del temple es de ≥ 1,8 mm.
Material y Ejecución:
El material principal es acero templado superficialmente. La ejecución incluye un rectificado fino, aunque los taladros de centraje no son concéntricos con el diámetro exterior por razones técnicas de fabricación.
Montaje y Sujeción:
La sujeción se realiza con bridas de sujeción, que varían en número según el diámetro de la columna. A partir de un diámetro de Ø d1 = 38, se utilizan 4 bridas. Las bridas y los tornillos necesarios están incluidos en el suministro.
Normas y Códigos:
Las columnas de guía están codificadas según normas específicas como DIN 9825/ISO 9182-5. Los ejemplos de códigos proporcionan una guía para identificar el diámetro y la longitud de la columna, así como la clasificación de tolerancia.
Recomendaciones de Uso:
Se recomienda el uso de columnas de guía con valona para guías lisas. También se ofrecen opciones de fijación con retención central o anillo de retención, que deben pedirse por separado.
Precargas y Combinaciones de Guiado:
Las precargas en guiado y las combinaciones recomendadas se detallan al principio del capítulo D, junto con las instrucciones de montaje y tablas de medidas.
Ejemplos de Montaje:
Se proporcionan ejemplos de montaje y códigos para facilitar la identificación y el pedido de las columnas de guía adecuadas.
Especificaciones de Componentes:
1. Jaula de Bolas: Fabricada en tubo de plástico (Polyacetal - POM) con bolas de acero templado DIN 5401, calidad 1. Diseñada para velocidades extremas.
2. Columna de Guía Intercambiable: Material de acero con temple superficial, dureza de 62 ± 2 HRC, y profundidad de temple de 1 ± 0,2 mm. Ejecución finamente rectificada.
3. Columna de Guía Cónica: Acero templado a 62 ± 2 HRC, con casquillo de guía apropiado y tornillos recomendados.
4. Unidad de Guía Million Guide: Diseñada para rigidez, estabilidad y precisión, con jaulas de agujas de plástico y columnas de guía de acero templado.
Procedimientos y Normas:
1. Montaje: Instrucciones específicas para el montaje de cada componente, incluyendo el uso de tornillos y la necesidad de pegar el casquillo de guía.
2. Combinaciones de Guiado: Recomendaciones para combinaciones de guiado y precargas, con referencias al capítulo D para más detalles.
Recomendaciones:
1. Precisión y Tolerancias: Clasificación de tolerancias en amarillo, verde y rojo, con ejemplos de códigos para cada componente.
2. Materiales: Uso de materiales específicos como acero templado y fundición especial para asegurar la durabilidad y el rendimiento.
Ejemplos de Códigos:
Se proporcionan ejemplos de códigos para cada tipo de componente, detallando diámetros, longitudes y clasificaciones de tolerancia.
Resumen del Documento Técnico sobre Cojinetes y Casquillos de Guía
1. Especificaciones Generales
El documento detalla varios tipos de cojinetes y casquillos de guía, especificando materiales, ejecuciones y ejemplos de códigos para cada tipo. Los materiales incluyen fundición especial, acero para herramientas y bronce con lubrificante sólido. Las ejecuciones mencionan superficies mecanizadas y zonas de deslizamiento lapeadas.
2. Cojinetes de Guía- Cojinete de guía para guía de la bola (2031.41): Incluye especificaciones de diámetro y clasificación de tolerancias.
- Cojinete de sujeción con agujeros roscados (2031.02): Material de fundición especial, con superficies mecanizadas y orificios de alojamiento.
- Cojinete de guía con casquillo metal sinterizado (2031.34): Utiliza hierro sinterizado con engrase permanente.
- Cojinete de guía para alturas reducidas (2031.04): Diseñado para espacios limitados, con superficies de montaje mecanizadas.
3. Casquillos de Guía- Casquillo de guía, hierro sinterizado carbonitrurado (2051.32): Ofrece alta precisión y estabilidad, con fijación por pegamento.
- Casquillo de guía ECO-LINE, plaqueado con bronce (2051.92): Superficies de deslizamiento plaqueadas, con ventajas de intercambiabilidad.
- Casquillo de guía a bolas (2061.44): Hecho de acero para herramientas, con superficies de rodadura lapeadas.
4. Notas y Recomendaciones
El documento incluye notas sobre la descripción de guiados, precargas y combinaciones recomendadas. También se mencionan instrucciones de montaje y tablas de medidas al final del capítulo D.
5. Campos de Tolerancias
Se especifican tres campos de tolerancias: amarillo (.10), verde (.20) y rojo (.30), aplicables a diferentes componentes según el tipo de cojinete o casquillo.
Resumen del Documento Técnico:
1. Especificaciones Generales:
El documento detalla varios tipos de casquillos de guía y jaulas de bolas, especificando materiales, dureza, y métodos de fijación. Los casquillos están hechos de acero para herramientas con una dureza de 62 ± 2 HRC, mientras que las jaulas pueden ser de latón, aluminio o plástico.
2. Procedimientos de Montaje:
Se recomienda fijar los casquillos mediante pegamento para evitar deformaciones. Las tolerancias de los orificios (H5 y H6) aseguran la precisión en el posicionamiento. Se desaconseja la inserción a presión.
3. Normas y Recomendaciones:
El documento hace referencia a normas DIN para las bolas de acero y proporciona códigos específicos para cada tipo de casquillo o jaula. Se incluyen recomendaciones sobre precargas y combinaciones de guiado.
4. Ejemplos de Códigos:
Se proporcionan ejemplos de códigos para identificar cada componente, basados en el diámetro de guía, longitud de montaje, y clasificación de tolerancia.
5. Tablas de Medidas:
Las tablas detallan dimensiones específicas para cada tipo de casquillo y jaula, incluyendo diámetros y longitudes de montaje. Se destacan las tolerancias de color (amarillo, verde, rojo) que indican diferentes niveles de precisión.
6. Notas Adicionales:
Se incluyen notas sobre la descripción del guiado a bolas, duración y coeficiente de carga dinámica, y la importancia de la longitud de avance en el trabajo de las partes activas del útil.
Especificaciones Generales:- Material del casquillo: Acero de herramientas, dureza 62 ± 2 HRC.
- Material de la jaula de bolas: Aluminio o latón.
- Bolas: Acero templado según DIN 5401.
Procedimientos y Notas:- El recorrido de la jaula debe ser indicado por el cliente. El avance de la jaula de bolas es la mitad de la cursa útil.
- La longitud del avance debe permitir que los elementos de guiado alcancen la posición óptima.
- La sujeción se realiza con bridas de sujeción, incluidas en el suministro.
Normas y Recomendaciones:- Precargas en guiado y combinaciones recomendadas se encuentran al principio del capítulo D.
- Campo de tolerancias: amarillo = .10, verde = .20, rojo = .30.
Ejemplos de Código:- Casquillo de guía con valona y retenedor de jaula: Código = 2081.68. 038. 005. 10.
- Jaula de rodillos con ranura para circlip: Código = 2061.82. 038. 115.
Datos Clave de Tablas:- Diámetros y longitudes de casquillos y jaulas están especificados para diferentes modelos.
- Las tablas incluyen dimensiones específicas para cada tipo de casquillo y jaula.
Especificaciones Generales:
El documento describe diferentes tipos de casquillos de guía con valona, fabricados bajo la norma ISO 9448-6. Los materiales utilizados incluyen bronce, hierro sinterizado carbonitrurado y acero, con diferentes tratamientos de superficie como recubrimiento de bronce y aros de lubricante sólido.
Materiales y Ejecución:
- Bronce: Utilizado para superficies de deslizamiento, con recubrimiento o aros de lubricante sólido.
- Hierro Sinterizado: Carbonitrurado con engrase permanente.
- Acero: Templado por inducción, con superficies plaqueadas con bronce.
Notas de Montaje:
La sujeción se realiza con bridas de sujeción, incluidas en el suministro, y lubricación mediante boquilla de engrase con rosca DIN 3405-A M8x1. Se recomienda consultar las instrucciones de montaje y combinaciones de guiado al principio y al final del capítulo D.
Dimensiones y Tolerancias:
Se proporcionan tablas detalladas con dimensiones como d1, d3, d4, etc., y tolerancias admisibles para cada tipo de casquillo. Las clasificaciones de tolerancia se indican con códigos de color: amarillo (.10), verde (.20), y rojo (.30).
Ejemplos de Código:
Se presentan ejemplos de códigos para identificar cada tipo de casquillo, basados en el diámetro de guía y la clasificación de tolerancia.
Resumen del Documento Técnico:
1. Especificaciones Generales:
El documento describe diferentes tipos de casquillos de guía con pletina, fabricados bajo la norma ISO 9448-4 y 9448-5. Los materiales utilizados incluyen acero, bronce con lubricante sólido y hierro sinterizado carbonitrurado. Cada tipo de casquillo tiene características específicas de material y ejecución, como superficies de deslizamiento plaqueadas con bronce o con aros de lubricante sólido.
2. Procedimientos de Montaje:
Los casquillos se fijan generalmente con 3 tornillos DIN EN ISO 4762, aunque algunos modelos requieren tornillos DIN 6912. Las instrucciones de montaje y las tablas de medidas se encuentran al final del capítulo D del documento.
3. Normas y Recomendaciones:
Se recomienda consultar las descripciones de guiados lisos y combinaciones de guiado al principio del capítulo D. También se proporcionan recomendaciones sobre precargas y combinaciones de guiado para los casquillos de guía de bola.
4. Ejemplos de Códigos:
Se presentan ejemplos de códigos para cada tipo de casquillo, indicando el diámetro de guía y la clasificación de tolerancia. Por ejemplo, un casquillo de guía con pletina ECO-LINE de bronce con aros de lubricante sólido tiene el código 2091.71.038 para un diámetro de guía de 38 mm.
5. Tablas de Medidas:
El documento incluye tablas detalladas con medidas específicas para cada tipo de casquillo, como diámetros d1, d3, d4, etc., y longitudes l1, l2, l3, entre otras.
6. Notas Adicionales:
Se menciona que los tornillos no están incluidos en el suministro. Además, se proporcionan detalles sobre el campo de tolerancias, clasificado en amarillo, verde y rojo, con valores específicos para cada color.
Especificaciones del Material:
El documento describe varios tipos de casquillos de guía con valona, fabricados en hierro sinterizado carbonitrurado y acero para herramientas templado. También se mencionan casquillos con recubrimiento de bronce y lubricante sólido. Las especificaciones incluyen detalles sobre el material, ejecución de superficies, y métodos de sujeción.
Procedimientos de Montaje:
Se proporcionan instrucciones detalladas para el montaje de los casquillos, incluyendo el uso de bridas de sujeción y tuercas ranuradas. Se hace referencia a tablas de medidas y combinaciones de guiado recomendadas.
Normas y Clasificaciones:
El documento menciona clasificaciones de tolerancias (amarillo, verde, rojo) y precargas en guiado. También se incluyen ejemplos de códigos para identificar los productos según sus dimensiones y clasificaciones.
Recomendaciones:
Se recomienda el uso de grasa mezclada con litio para impregnar las superficies de deslizamiento antes de su uso. Además, se sugiere combinar los elementos de deslizamiento con materiales más duros para un rendimiento óptimo.
Datos Técnicos y Tablas:
Se presentan tablas con dimensiones específicas para diferentes componentes, como diámetros, longitudes, y tolerancias. También se incluye un diagrama PV para calcular la carga máxima admisible de un cojinete, basado en la presión superficial y la velocidad de deslizamiento.
Ventajas de los Elementos de Guía:
Los elementos de guía de bajo mantenimiento ofrecen ventajas como bajo coeficiente de fricción, buena resistencia a temperaturas extremas, y reducción de vibraciones. Son adecuados para movimientos lineales y rotativos en maquinaria y herramientas.
Resumen del Documento Técnico sobre Casquillos de Guía y Regletas de Guía
Material y Características Generales:
Los casquillos y regletas están fabricados en bronce con lubricante sólido, lo que garantiza un bajo mantenimiento. Son adecuados para aplicaciones tanto radiales como axiales.
Especificaciones de los Casquillos de Guía:- Los casquillos de guía están disponibles en varias configuraciones, incluyendo con y sin valona.
- Se proporcionan tablas detalladas con dimensiones específicas como diámetros interiores y exteriores, longitudes y radios.
- Ejemplos de códigos de producto se incluyen para facilitar la identificación y pedido.
Instrucciones de Montaje:
Se recomienda consultar las combinaciones de guiado al principio del capítulo D y seguir las instrucciones de montaje y tablas de medidas al final del mismo capítulo.
Atención:
Al clavar los casquillos, se estrecha el diámetro interior, lo cual debe tenerse en cuenta durante la instalación.
Regletas de Guía:- Las regletas de guía planas también están hechas de bronce con lubricante sólido y presentan superficies de deslizamiento rectificadas.
- Se ofrecen en diferentes dimensiones de anchura, espesor y longitud, con ejemplos de códigos para su identificación.
Normas y Recomendaciones:
Algunos casquillos cumplen con normas específicas como DIN 9834/ISO 9448 y NAAMS, y se proporcionan detalles sobre la sujeción con bridas y tornillos.
Conclusión:
Este documento proporciona una guía completa sobre las especificaciones, montaje y uso de casquillos de guía y regletas de guía de bronce con lubricante sólido, destacando su versatilidad y bajo mantenimiento.
Material: El documento describe varios tipos de regletas de guía y cubre-guías fabricadas en bronce y acero, algunas con lubricante sólido para bajo mantenimiento. Las regletas están diseñadas para diferentes aplicaciones y dimensiones específicas.
Especificaciones: Cada regleta tiene un código único que especifica su forma, dimensiones (b, l, e, a, e1, e2), y el número de tornillos necesarios para su instalación. Las dimensiones varían según el tipo de regleta y su aplicación.
Procedimientos: Las regletas se suministran sin tornillos, y se recomienda el uso de tornillos Allen cilíndricos según las normas DIN 7984 o DIN EN ISO 4762, dependiendo del tipo de regleta.
Normas: Algunas regletas están diseñadas según normas específicas como VDI 3357 y NAAMS, lo que asegura su compatibilidad y rendimiento en aplicaciones industriales específicas.
Recomendaciones: Se destaca la importancia de seguir las especificaciones de montaje y sujeción para asegurar el correcto funcionamiento de las regletas. Además, se menciona que las superficies de deslizamiento están rectificadas para mejorar el rendimiento.
Placas de Retención y Deslizamiento
Especificaciones Generales: Las placas de retención con almohadilla deslizante están disponibles en acero/acero con capa sinterizada y acero/bronce con lubricante sólido, según las normas de VW. Se suministran sin tornillos y no se pueden pedir por separado. Las almohadillas deslizantes pueden pedirse por separado en caso de desgaste.
Materiales: Las placas de retención están hechas de acero, mientras que las almohadillas deslizantes pueden ser de bronce con lubricante sólido o acero con superficie sinterizada. Estas combinaciones garantizan un funcionamiento autolubricante y de bajo mantenimiento.
Fijación: Se recomienda el uso de tornillos Allen cilíndricos según DIN EN ISO 4762 para la fijación de las placas.
Dimensiones y Formas: Las placas están disponibles en varias dimensiones y formas (A, B, C, D, G, H), con diferentes números de orificios para tornillos, adaptándose a diversas aplicaciones industriales.
Recomendaciones: Para asegurar un rendimiento óptimo, es crucial seguir las especificaciones de fijación y considerar el desgaste de las almohadillas deslizantes, reemplazándolas cuando sea necesario.
Materiales y Especificaciones:
El documento describe placas de deslizamiento fabricadas con diferentes materiales, principalmente acero y bronce, ambos con lubricante sólido para asegurar un bajo mantenimiento y funcionamiento autolubricante. Las placas de acero tienen una superficie sinterizada, mientras que las de bronce están diseñadas para un mantenimiento mínimo.
Normas y Procedimientos:
Las placas se suministran sin tornillos y deben fijarse utilizando tornillos Allen cilíndricos según la norma DIN EN ISO 4762, con tamaños que varían entre M8, M10 y M12 dependiendo del tipo de placa.
Recomendaciones de Uso:
Se recomienda el uso de estas placas en aplicaciones donde se requiera un bajo mantenimiento y un funcionamiento continuo. Las dimensiones y formas de las placas varían, y se presentan en tablas detalladas que especifican las medidas exactas y el número de orificios para cada modelo.
Datos Clave de Tablas:
Las tablas proporcionan información detallada sobre las dimensiones de las placas, incluyendo el código del producto, la forma, las medidas (b, l1, l2, etc.), y el número de orificios. Estas especificaciones son cruciales para seleccionar la placa adecuada para cada aplicación específica.
Conclusión:
El documento es una guía técnica detallada para la selección y uso de placas de deslizamiento de acero y bronce con lubricante sólido, destacando la importancia de seguir las especificaciones de fijación y las dimensiones para asegurar un rendimiento óptimo.
Resumen del Documento Técnico:
1. Especificaciones Generales:
El documento detalla diferentes tipos de placas de deslizamiento fabricadas con diversos materiales como bronce con lubricante sólido, acero templado superficial y fundición especial (GG25). Cada tipo de placa está diseñada para aplicaciones específicas y se suministra sin tornillos.
2. Materiales y Normas:
- Bronce con Lubrificante Sólido: Bajo mantenimiento, conforme a normas como AFNOR/ISO 9183-2 y VDI 3357.
- Acero: Templado superficial, utilizado en placas con ranura de lubricación según CNOMO y VDI 3357.
- Fundición Especial (GG25): Alternativa económica para aplicaciones con menor presión superficial.
3. Procedimientos de Sujeción:
Se recomienda el uso de tornillos Allen cilíndricos DIN EN ISO 4762, con variaciones en el tamaño del tornillo (M8, M10, M12) dependiendo del tipo de placa.
4. Dimensiones y Formatos:
Las placas se presentan en diversas dimensiones y formas, codificadas con números específicos que indican sus medidas y características de diseño, como el número de orificios y las dimensiones de los bordes.
5. Recomendaciones y Notas:
- Todas las placas se suministran sin tornillos.
- Se especifican tolerancias y ángulos de diseño para asegurar el ajuste y funcionamiento adecuado.
6. Tablas y Códigos:
El documento incluye tablas detalladas con códigos de producto, dimensiones y especificaciones técnicas para cada tipo de placa, facilitando la selección del producto adecuado para cada aplicación.
Resumen del Documento Técnico:
1. Especificaciones Generales:
El documento detalla diferentes tipos de regletas de guía y cuñas de sobrecarrera, fabricadas principalmente en bronce con lubricante sólido y acero con temple integral. Estas piezas están diseñadas para aplicaciones industriales que requieren bajo mantenimiento.
2. Materiales y Normas:
- Material principal: Bronce con lubricante sólido y acero con temple integral.
- Normas de fabricación: VDI 3357 y VDI 3387.
- Tornillos de sujeción recomendados: Tornillos Allen cilíndricos DIN EN ISO 4762.
3. Tipos de Regletas de Guía:
- Regletas con dos superficies de deslizamiento: Disponibles en varias dimensiones, se suministran sin tornillos.
- Regletas con tres superficies de deslizamiento: Ofrecen mayor estabilidad y están disponibles en diferentes tamaños.
- Regletas con cuatro superficies de deslizamiento: Proporcionan un soporte más robusto para aplicaciones exigentes.
- Regletas en ángulo: Diseñadas para aplicaciones específicas, también fabricadas en bronce con lubricante sólido.
4. Cuñas de Sobrecarrera:
- Fabricadas en acero con temple integral y algunas versiones con nitrurado con gas.
- Diseñadas para soportar cargas elevadas y proporcionar un movimiento preciso.
5. Recomendaciones de Montaje:
- Se recomienda el uso de tornillos Allen cilíndricos para asegurar las piezas.
- Las piezas se suministran sin tornillos, por lo que es necesario adquirirlos por separado.
6. Datos Clave de Tablas:
Las tablas incluidas en el documento proporcionan dimensiones específicas para cada tipo de regleta y cuña, incluyendo parámetros como longitud, ancho, altura, y número de orificios.
Conclusión:
El documento proporciona una guía completa sobre las especificaciones y aplicaciones de las regletas de guía y cuñas de sobrecarrera, destacando la importancia de seguir las normas de sujeción y mantenimiento para asegurar un rendimiento óptimo.
Resumen del Documento Técnico:
1. Especificaciones Generales:
El documento detalla una serie de componentes de guías en ángulo y perfiles de T, fabricados en bronce con lubricante sólido, y guías prismáticas de acero. Estos componentes están diseñados para aplicaciones de bajo mantenimiento.
2. Materiales:
Los materiales principales son bronce con lubricante sólido para las guías y patines, y acero con superficies de deslizamiento templadas para las guías prismáticas.
3. Normas de Sujeción:
Se recomienda el uso de tornillos Allen cilíndricos DIN EN ISO 4762 para la fijación de los componentes. Algunos modelos también requieren
pasadores cilíndricos DIN 7979.
4. Notas Importantes:
Los componentes se suministran sin tornillos y pasadores. Es crucial seguir las especificaciones de sujeción para asegurar un montaje adecuado.
5. Dimensiones y Códigos:
El documento incluye tablas detalladas con códigos de producto, dimensiones específicas (como longitud, altura, y diámetro de orificios), y el número de orificios para tornillos. Estas tablas son esenciales para seleccionar el componente adecuado para cada aplicación.
6. Recomendaciones de Montaje:
Se proporcionan ejemplos de montaje y se destaca la importancia de apoyar correctamente las guías bajo presión lateral.
7. Aplicaciones:
Estos componentes son adecuados para sistemas que requieren alta precisión y bajo mantenimiento, como en maquinaria industrial y equipos de automatización.
Especificaciones Generales:- Materiales utilizados incluyen acero con superficies de deslizamiento templadas y bronce con lubricante sólido para bajo mantenimiento.
- Las unidades de centraje están hechas de 16MnCr5, bonificado, con superficies cónicas templadas por inducción.
- Discos de posicionado fabricados en C45 o similar, y Cf 70 para versiones CNOMO.
Procedimientos de Montaje:- Se recomienda el uso de tornillos Allen cilíndricos DIN EN ISO 4762 M12 para la sujeción de guías prismáticas y patines.
- Las unidades de centraje se suministran sin tornillos y deben pedirse por separado.
Normas y Recomendaciones:- Las guías prismáticas y patines se suministran sin tornillos y pasadores.
- Los pernos de centraje cumplen con normas específicas como BMW, VW y Mercedes-Benz.
Datos Clave de Tablas:- Las tablas proporcionan códigos de producto, dimensiones y formas específicas para cada componente.
- Ejemplos de códigos incluyen 2963.73 para patines de acero y 2441.11 para unidades de centraje.
Elementos de Guía de Bajo Mantenimiento:- Incluyen placas de deslizamiento y regletas de guía en diferentes configuraciones y normas.
- Se presentan ejemplos de montaje para ilustrar la aplicación de los componentes.
Resumen del Documento Técnico:1. Pernos de Presión con Saliente:- Descripción: Utilizados para transmitir fuerza desde el cojín de presión de la prensa a la herramienta.
- Material: C45 (1.0503), bonificado 800 - 1000 N/mm².
- Ejecución: Forjado en estampa.
- Nota: Se suministran sin tornillos.
2. Pernos Neumáticos Inferiores:- Descripción: Transmiten fuerza desde el cuscinetto de presión de la prensa al utensilio.
- Material: C45 (1.0503) o alternativamente C60 (1.0601).
- Ejecución: Forjado en estampa.
- Nota: Se suministran sin tornillos.
3. Pernos Enchufables:- Descripción: Sirven para mantener y asegurar el pisador en herramientas.
- Material: C45 (1.0503), bonificado 800 - 1000 N/mm².
- Nota: Suministro con arandela y tornillo.
4. Fuelle con Distanciador:- Nota: Se suministran completos con distanciador y dos bridas. Tamaños especiales bajo demanda.
5. Muelle Helicoidal para el Posicionado de Jaulas de Bolas:- Cálculo: Fórmulas para seleccionar y calcular la longitud del muelle bajo carga.
6. Retenedor de Jaula:- Descripción: Permite un centrado exacto de la jaula y regulación de la longitud de avance.
- Material: Acero.
- Nota: Se suministran sin tornillos.
7. Rascador:- Descripción: Protegen las guías de los útiles de daños y evitan desgaste prematuro.
- Nota: Se suministran con 3 tornillos M 4 x 16 DIN 963.
8. Perno para Guíado de Tiras:- Descripción: Alternativa para el guiado de tiras en aplicaciones de matrices progresivas.
- Material: Código 1.7131, cementado.
- Ejecución: Rectificado.
9. Brida de Sujeción con Tornillo:- Descripción: Brida de sujeción reforzada, alternativa a otras bridas.
- Nota: La fijación se efectúa con 3 o 4 bridas dependiendo del diámetro.
Instrucciones de Montaje
El documento proporciona instrucciones detalladas para el montaje de casquillos de guía y columnas de guía, especificando los métodos de fijación y las tolerancias necesarias para asegurar un ensamblaje adecuado. Se destaca la importancia de utilizar pegamento para fijar ciertos componentes, asegurando que el espesor del pegamento no sea inferior a 0,005 mm para evitar uniones insuficientes.
Tablas de Medidas
Se presentan tablas detalladas con medidas específicas para diferentes componentes, como casquillos de guía y columnas de guía. Estas tablas incluyen dimensiones de orificios y tolerancias, esenciales para el correcto montaje y ajuste de las piezas. Las tablas también especifican las normas DIN e ISO aplicables, asegurando la conformidad con estándares internacionales.
Especificaciones de Componentes
El documento detalla las especificaciones de varios componentes, como casquillos de guía con valona y columnas de guía intercambiables. Se mencionan materiales como hierro sinterizado carbonitrurado y bronce con lubricante sólido, indicando sus aplicaciones y métodos de fijación.
Recomendaciones de Montaje
Se recomienda considerar las tolerancias y el espacio de pegado al dimensionar los orificios de montaje. Para columnas de guía de mayor diámetro, se sugiere el uso de congelación para facilitar el montaje. Además, se proporcionan instrucciones para asegurar componentes con pernos roscados cuando sea necesario.