EL SISTEMA XELLETOR DE FLOTTWEG Engineered For Your Success

LA NUEVA SERIE XELLETOR DE FLOTTWEG

Una nueva revolución en la tecnología centrífuga de deshidratación de lodos La deshidratación de lodos de depuración ofrece un amplio potencial de ahorro para los operadores de plantas de tratamiento de aguas residuales. Por lo general, los costos por transporte y deshecho de los lodos de depuración pueden llegar a representar el 80% de los costos de operación en la deshidratación mecánica. Por ello, la decisión de invertir en un sistema de deshidratación potente y sobre todo, económico es muy importante. Ya que deshidratar lodos significa reducir la cantidad de lodo que se va a desechar, esto...

LA SOLUCIÓN MÁS LA DESHIDRATACIÓ Optimice su proceso – ahorre energía y costos Para encontrar la solución óptima pero sobre todo la solución más económica para su proceso de deshidratación, se debe considerar siempre todos los parámetros importantes: contenido de materia seca y capacidad así como el consumo de polímero y energía. En estos parámetros se encuentra el mayor potencial para la optimización del proceso. Xtra energía Gracias a nuestro revolucionario concepto de un lecho con extra profundidad, se podrá ahorrar hasta el 20% más de energía comparado con nuestras series convencionales....

ECONÓMICA PARA ÓN DE SUS LODOS Xtra ahorro de polímero Se puede lograr ahorro de polímero de hasta un 20% con el mismo contenido de materia seca y obtener la misma calidad de los lodos deshidratados. Xtra capacidad Utilizando el sistema Xelletor es posible incrementar la capacidad de su unidad en un 15% adicionalmente utilizando el mismo diámetro del tambor. El sistema Xelletor ya es intercambiable con algunos modelos de la serie previa. Xtra claridad En la deshidratación de lodos, el grado de eficiencia de separación de nuestras centrífugas es por lo general mayor al 99% lo cual reduce la re-contaminación...

EL SECRETO DEL SISTEMA XELLETOR La revolución tecnológica del rotor y del tornillo sinfín Con el objetivo de alcanzar la máxima eficiencia en la separación, nuestros ingenieros y técnicos de Flottweg siguen analizando intensa y continuamente el concepto de centrífuga existente. Como resultado de esta continua evolución ha surgido nuestro revolucionario diseño de los componentes centrales de la centrífuga: el rotor y el tornillo. Inspirados en el diseño de chasis multitubular de autos de carrera y motocicletas, hemos concebido la idea de construir el tornillo sinfín con la máxima rigidez sin cuerpo...

1. El concepto básico – eficiente separación sólido-líquido Alimentación La mezcla sólido-líquido a ser separada se introduce a través de un tubo de alimentación central. A través de puertas en el cuerpo del tornillo sinfín, la mezcla ingresa en la parte cónica del tambor y es acelerada. “Lecho” Gracias a la fuerza centrífuga se forma un anillo líquido en el interior del tambor. El espesor del anillo se llama “profundidad del lecho”. Los sólidos son la fase pesada y forman una capa concéntrica en la pared del tambor. Son descargados de la máquina a través de la parte cónica por el tornillo. El...

ECONÓMICO, CONF Las características del sistema Xelletor a simple vista La deshidratación de lodos a un nuevo nivel: En la serie Xelletor se han incluido nuestras más nuevas tecnologías y conocimientos adquiridos sobre la deshidratación de lodos. Pues en las últimas décadas hemos recolectado y analizado meticulosamente los requerimientos de nuestros clientes así como nuestras experiencias de proceso. Hemos aprendido lo que es importante para usted. Basándonos en estos conocimientos mejoramos continuamente el rendimiento de nuestras centrífugas teniendo siempre en cuenta la rentabilidad en la...

FORTABLE, EFICIENTE Aceleración centrífuga Maestro del ahorro ecuperación de energía adicional utilizando el R sistema Recuvane® de Flottweg l sistema Xelletor genera fuerzas g de hasta a E 3500 x g. Altas fuerzas g imprimen presión a los lodos de manera eficiente y provocan un efecto de deshidratación adicional. En combinación con el lecho especialmente profundo el número g asegura un alto volumen g y así el máximo efecto de separación. Automático es siempre mejor ∙ rotección altamente eficaz contra el desgaste en P los álabes del sinfín, el rotor y el sistema de descarga juste completamente...

S TÉCNICOS Calidad Flottweg garantizada Clásicamente “Hecho en Alemania”: Nosotros tenemos una idea muy clara de calidad y no asumimos ningún tipo de compromiso. Muchas veces nuestros clientes se ven confrontados con sustancias agresivas contenidas en las aguas residuales. Por esta razón utilizamos exclusivamente materiales anticorrosivos y resistentes a los ácidos para las partes en contacto con el producto. Así, nuestras máquinas óptimamente equipadas resisten a sus exigencias permanentemente – en casos extremos 24/7. Nuestros estrictos controles de calidad (DIN ISO 9001:2015) así como la habilidad...

Flottweg SE Industriestraße 6-8 84137 Vilsbiburg Germany Tel.: + 49 8741 301-0 Fax: + 49 8741 301-300 [email protected] www.flottweg.com