FRASCOLD SpA se rserve le droit de modifier sans pravis les donn驩es et les caractristiques contenues dans cette notice. FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA se reserva el derecho de modificar los datos y caract镩risticas contenidos en este catlogo, sin previo aviso. reserves the right to change at any time, specifications or design without notice and without incurring obligations.ᕕ FRASCOLD SpA reserva o direito de modificar os dados e as caractersticas contidas neste catlogo, sem aviso prvio. > FCAT04-14 Ref: > Edizione: Gennaio 2009 sostituisce: FCAT04-04 Aprile 2005 Realizzazione: FRASCOLD SpA 2 >

Equipamento standard Os compressores vm equipados com vlvulas Protecciꡳn del compresor Lubricacin Equipamiento estndard Motor el㡩ctrico Todos los compresores disponen de un dispositivo de proteccin constituido por una serie de termistores PTC instalados en los bobinados del estator del motor elctrico y unidos a un m㩳dulo de control electrnico (T00ECA01 para las series A, B, C. D, F. Q y S y , modelo T00ECA11 para los compresores de la serie V, de Z y de W). Los compresores de la serie V, Z y W, incorporan la proteccin de temperatura de descarga del compresor, integrada por un termistor PTC conectado...

Temprature de condensation Condensing temperature Temprature de condensacion Temperatura de condensa訧o puissance frigorifique correcte: 4940 x 1.04 = 5138 W Les valeurs de puissance frigorifique peuvent tre calcul㪩es en multipliant les donnes des tableaux de la page 6 la page 9 par le facteur concernant les temp頩ratures dҩvaporation et de condensation considres; par exemple: compresseur mod驨le D 3 18 Y rfrigrant R507 temp. d驒vaporation -25C temp. de condensation 50鰰C puissance frigorifique 4940 W facteur de correction 1.04 capacidade frigorfica correta: 7240 x 0.905 = 6552 W Os valores de capacidade...

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:5.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font1 { font:6.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font2 { font:6.40pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font3 { font:8.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font4 { font:10.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font5 { font:19.00pt "Lucida Sans Unicode", sans-serif; } .font6 { font:7.00pt "Verdana", sans-serif; } 60 Hz Plans cots Dimensional drawing Plano de dimensiones Dimenses Support anti-vibrations Vibration absorber Antivibrador Sinoblocos m M8 hnr i 23 30 19...

" mm Longueur Largeur Hauteur Length Width Height Longitud Amplitud Altura Comprime. Largura Altura A B C mm mm mmTrous de fixationBase mountingAnclajesDistancia de fixa駣o D E mm mmVanne d'aspirationSuction valveVlvula aspiracinV᳡lvula de aspirao F G H mm mm mm > FCAT04-14 CompresseurCompressor Compresor CompressorVanne d'aspirationSuction valveV磡lvula aspiracinVlvula de aspira㡧o " mmVanne de refoulementDischarge valveVlvula descargaV㡡lvula de descarga L M N mm mm mm Vanne de refoulementDischarge valveVlvula descargaVlvula de descarga B 1.5 9 Y 15.8 ᡽ 12.7 315 237 292 234 194 150 209 29 97 167...

FCAT04-14 " mm Longueur Largeur Hauteur Length Width Height Longitud Amplitud Altura Comprime. Largura Altura A B C mm mm mmTrous de fixationBase mountingAnclajesDistancia de fixa鵧o D E mm mmVanne d'aspirationSuction valveVlvula aspiraci㡳nVlvula de aspira᧣o F G H mm mm mm >

H " mm Longueur Largeur Hauteur Length Width Height Longitud Amplitud Altura Comprime. Largura Altura A B C mm mm mmTrous de fixationBase mountingAnclajesDistancia de fixa鵧o D E mm mmVanne d'aspirationSuction valveVlvula aspiraci㡳nVlvula de aspira᧣o F G H mm mm mm > CompresseurCompressor Compresor CompressorVanne d'aspirationSuction valveV驡lvula aspiracinVlvula de aspira㡧o " mmVanne de refoulementDischarge valveVlvula descargaV㡡lvula de descarga L M N mm mm mm Vanne de refoulementDischarge valveVlvula descargaVlvula de descarga F 4 16 Y 1" 28.6 ᡾ 19.0 517 286 336 312 246 426 91 53 108 199 29...

FCAT04-14 " mm Longueur Largeur Hauteur Length Width Height Longitud Amplitud Altura Comprime. Largura Altura A B C mm mm mmTrous de fixationBase mountingAnclajesDistancia de fixa鵧o D E mm mmVanne d'aspirationSuction valveVlvula aspiraci㡳nVlvula de aspira᧣o F G H mm mm mm > CompresseurCompressor Compresor CompressorVanne d'aspirationSuction valveV驡lvula aspiracinVlvula de aspira㡧o " mmVanne de refoulementDischarge valveVlvula descargaV㡡lvula de descarga L M N mm mm mm Vanne de refoulementDischarge valveVlvula descargaVlvula de descarga Q 4 19 Y 1" 28.6 ᡾ 19.0 449 315 325 312 246 203 258 53 123...

" mm Longueur Largeur Hauteur Length Width Height Longitud Amplitud Altura Comprime. Largura Altura A B C mm mm mmTrous de fixationBase mountingAnclajesDistancia de fixa鵧o D E mm mmVanne d'aspirationSuction valveVlvula aspiraci㡳nVlvula de aspira᧣o F G H mm mm mm > CompresseurCompressor Compresor CompressorVanne d'aspirationSuction valveV驡lvula aspiracinVlvula de aspira㡧o " mmVanne de refoulementDischarge valveVlvula descargaV㡡lvula de descarga L M N mm mm mm Vanne de refoulementDischarge valveVlvula descargaVlvula de descarga S 5 33 Y 1" 35.0 1" 28.6 550 405 390 292 266 147 115 58 133 298 23...

FCAT04-14 " mm Longueur Largeur Hauteur Length Width Height Longitud Amplitud Altura Comprime. Largura Altura A B C mm mm mmTrous de fixationBase mountingAnclajesDistancia de fixa鵧o D E mm mmVanne d'aspirationSuction valveVlvula aspiraci㡳nVlvula de aspira᧣o F G H mm mm mm > CompresseurCompressor Compresor CompressorVanne d'aspirationSuction valveV驡lvula aspiracinVlvula de aspira㡧o " mmVanne de refoulementDischarge valveVlvula descargaV㡡lvula de descarga L M N mm mm mm Vanne de refoulementDischarge valveVlvula descargaVlvula de descarga V 15 59 Y 1" 42.0 1" 28.6 672 460 463 381 305 120 367 95...

" mm Longueur Largeur Hauteur Length Width Height Longitud Amplitud Altura Comprime. Largura Altura A B C mm mm mmTrous de fixationBase mountingAnclajesDistancia de fixa鵧o D E mm mmVanne d'aspirationSuction valveVlvula aspiraci㡳nVlvula de aspira᧣o F G H mm mm mm > CompresseurCompressor Compresor CompressorVanne d'aspirationSuction valveV驡lvula aspiracinVlvula de aspira㡧o " mmVanne de refoulementDischarge valveVlvula descargaV㡡lvula de descarga L M N mm mm mm Vanne de refoulementDischarge valveVlvula descargaVlvula de descarga Z 25 106 Y 2" 54.0 1" 35.0 765 509 457 381 305 155 386 130 123 274...