MRE
8Páginas

Extractos del catálogo

MRE Actuadores rotatorios eléctricos de 2 posiciones 2 position electrical rotary actuator R • otación de 90° o 180° ajustable mecánicamente. A • ccionamiento simple Plug&Play. N • ingún consumo eléctrico cuando el actuador se encuentra en posición. N • o se requiere ninguna programación. S • ujeción de la posición garantizada en caso de interrupción de la energía. M • otor sin escobillas, de larga vida eléctrica (Brushless DC). A • ccionamiento motor integrado en el actuador. A • limentación de baja tensión 24 Vcc. C • onexión M8x1 de tres polos estándar. S • e puede controlar con señal PLC como si fuera una válvula neumática. R • otación sobre cojinetes de bolas. S • istema de reducción de fibra de carbono. N • o requiere mantenimiento durante 10 millones de ciclos. M • ejor relación peso-dimensiones-fuerza. C • ompatible con pinzas eléctricas MPPM. S • ensores inductivos opcionales. S • uitable for 90° or 180° rotation angle mechanically set. P • lug & play user friendly gripper. N • o electricity consumption when actuator is in position. N • o programming required. G • uarantee of position kept in the event of power blackout. L • ong life Brushless motor (Brushless DC). M • otor drive integrated in the actuator. 2 • 4 Vdc Low Voltage Power Supply. M • 8x1, 3 poles standard connection. C • ontrollable by PLC as a pneumatic valve. B • all bearings. F • iber-carbon gear reduction. 1 • 0 million cycle maintenance-free. W • eight-dimensions-force best trade off. C • ompatible with MPPM electric grippers. O • ptional inductive sensors. Alta tensión High voltage Aire comprimido Air compressor Válvulas Valves

Abrir la página 1 del catálogo

Actuadores rotatorios eléctricos Electric rotary actuators

Abrir la página 2 del catálogo

Rotation angle Los actuadores rotatorios eléctricos MRE pueden cumplir rotaciones de 90° o bien 180° El bloque fijo (A) determina la posición a 0° contra el tope mecánico (B) y a 180° contra el segundo tope mecánico (C), mientras que el bloque móvil (D) determina la posición a 90° contra el tope mecánico (C). MRE electrical rotary actuators are able to swivel to 90° or 180°. The fixed block (A) gives the 0° position against the mechanical stopper (B) and the 180° position against the mechanical stopper (C), while the moving block (D) gives 90° position against the mechanical stopper (C)....

Abrir la página 3 del catálogo

Brida de bloqueo del sensor inductivo Inductive sensor bracket FIRST ANGLE PROJECTION Orificio de paso para fijar el actuador Through hole for actuator fastening Conexión eléctrica Electrical connection ECasquillos de centrado Centering sleeves Bloque para 90° 90° stroke end stopper H Final de carrera regulabile Adjustable stroke ends Actuadores rotatorios eléctricos Electric rotary actuators

Abrir la página 4 del catálogo

Electrical connection El actuador rotatorio está dotado con un conector M8 de tres polos para la alimentación de 24 Vcc y para la señal de rotación The rotary actuator is equipped with a 3-pole M8 connector for the 24Vdc power supply and the swiveling signal. No further electronics is necessary to drive the actuator. No se requieren ningún otro dispositivo electrónico de mando externo. +24 Vdc +24 Vdc BL BW BK Rotación a la derecha Clockwise rot. Rotación a la izquierda Anticlockwise rot. Conector hembra estándar M8x1 opcional. Código Gimatic: CFGM800325P / CFGM890325P. Optional M8x1...

Abrir la página 5 del catálogo

Sensors La posición de trabajo se detecta mediante uno o más The operating position is detected by one or more inductive sensores inductivos (opcionales), que determinan la posición sensors (optional) by means of the stroke end block. mediante el bloque de final de carrera. Los sensores que se pueden utilizar son: The sensors that can be used are: Consultar la tabla de cargas admisibles. Las cargas excesivas pueden dañar la mesa y perjudicar su funcionamiento. Safety loads Check the table for maximum permitted loads. Excessive loads can damage the table and compromise its operation....

Abrir la página 6 del catálogo

f Fijación del actuador rotatorio El actuador rotatorio se puede montaren posición fija o en partes en movimiento. En este caso, hay que tener en cuenta la fuerza de inercia a la que están sometidos el actuador y su carga. • Para fijar el actuador en el fondo, pasar los cuatro tornillos (SA) por la placa de fijación y enroscarlos en el actuador. • Para fijar el actuador a un lado, pasar dos tornillos (SB) por los orificios (D3). Para el centrado, utilizar siempre los dos casquillos (BA) suministrados en el paquete. Respetar las dimensiones (DA y PA) indicadas en la tabla para los...

Abrir la página 7 del catálogo

Series compatibility Compatibilidad de la serie La serie de actuadores eléctricos MRE es perfectamente compatible con las pinzas MPPM sin ningún interfaz de fijación MRE electric rotary actuator series ¡s perfectly compatible with MPPM grippers series actuators without any special plate. Actuadores rotatorios eléctricos Electric rotary actuators

Abrir la página 8 del catálogo