PN
12Páginas

Extractos del catálogo

r Pinzas neumáticas de acción basculante autocentrante • Accionamiento de doble efecto. • Rendimiento y fiabilidad elevados gracias a la ausencia de órganos de transmisión. • Posibilidad de elección: 2 o 3 mordazas. • Sensores magnéticos opcionales. • Grasa alimenticia FDA-H1. Self-centering angular pneumatic grippers • Double acting. • High efficiency and reliability due to the lack of driving parts. • 2 or 3 jaws. • Optional magnetic sensors. • FDA-H1 food-grade grease. Pinzas angulares de 2 o 3 mordazas 2 or 3 jaw angular-acting grippers

Abrir la página 1 del catálogo

Pinzas angulares de 2 o 3 mordazas 2 or 3 jaw angular-acting grippers

Abrir la página 2 del catálogo

r ¡ Dimensiones (mm) Dimensions (mm) rrq FIRST ANGLE 1—PROJECTION Pinzas angulares de 2 o 3 mordazas 2 or 3 jaw angular-acting grippers

Abrir la página 3 del catálogo

rn/fSv FIRST ANGLE I—J V^T PROJECTION Pinzas angulares de 2 o 3 mordazas 2 or 3 jaw angular-acting grippers

Abrir la página 4 del catálogo

r ¡ Dimensiones (mm) Dimensions (mm) rl /fo. FIRST ANGLE 1—PROJECTION Pinzas angulares de 2 o 3 mordazas 2 or 3 jaw angular-acting grippers

Abrir la página 5 del catálogo

Safety loads Cargas de seguridad Consultar la tabla para las cargas máximas admisibles. Cargas excesivas pueden dañar la pinza, dificultar el funcionamiento y afectar la seguridad del operador. F y Mf: cargas máximas admisibles. Please observe on the following table the máximum permitted valúes. Over loads can damage the gripper cause functioning troubles and endanger the safety of the operator. F, Mf: are maximum permitted static loads. Regulación de la velocidad Los gráficos indican el momento de inercia máximo admisible para cada dedo de toma (J) en función del tiempo de apertura o...

Abrir la página 6 del catálogo

Fijación de la pinza La pinza se puede montar sobre piezas fijas o piezas en movimiento. En este caso, hay que tener en cuenta la fuerza de inercia a la que está sometida la pinza. La fijación se realiza con un eje roscado (A) y un centrado calibrado (B). Dejar el espacio adecuado para los rácores del aire comprimido cerca de los orificios de alimentación (C). Dejar el espacio necesario para los sensores que se deben montar en el cuerpo de la pinza. Evitar que los tubos de alimentación del aire comprimido sean demasiado largos o que la fuente de aire se encuentre muy lejos. Asegurarse de...

Abrir la página 7 del catálogo

Sensores La posición de trabajo se detecta mediante uno o más sensores de proximidad montados en las guías del cuerpo de la pinza. Estos detectan la posición mediante un imán aplicado en el pistón. Los sensores "GIMATIC" que se pueden utilizar son: • CB3N2-G / CB3M2-G (PN-025/PN-040) Para el montaje de los sensores de la serie CB: 1- Introducir la tuerca cuadrada (A) en su alojamiento en el adaptador “S 00”. 2- Introducir el adaptador en la guía de la pinza. 3- Introducir el sensor en el adaptador. 4- Desplazar el sensor a lo largo de la guía hasta alcanzar la posición de trabajo deseada...

Abrir la página 8 del catálogo

r ¡ Advertencias Evitar el contacto con sustancias corrosivas, chispas de soldaduras, polvo abrasivo, etc. ya que pueden perjudicar el funcionamiento de la pinza. En el radio de acción de la pinza no tiene que haber jamás ninguna persona ni objeto extraño. La pinza no se tiene que poner en servicio antes de que la máquina de la cual forma parte haya sido declarada conforme a las disposiciones de seguridad vigentes. Caution Avoid the gripper coming into contact with the following media: coolants which cause corrosion, grinding dust or glowing sparks. Make sure that nobody can place his/her...

Abrir la página 9 del catálogo

PN Lista de piezas Part list Junta tórica Gripper housing Grub screw Pinzas angulares de 2 o 3 mordazas 2 or 3 jaw angular-acting gripper

Abrir la página 10 del catálogo

r ¡ Lista de piezas Part list >V 1 Cuerpo de la pinza Junta dinámica 304 Pinzas angulares de 2 o 3 mordazas 2 or 3 jaw angular-acting grippers www.gimatic.com

Abrir la página 11 del catálogo

La pinza se alimenta mediante aire comprimido a través de los orificios laterales (P y R) una vez montados los rácores y los tubos correspondientes (no suministrados). The compressed air feeding is accomplished on the lateral air ports (P and R) with fittings and hoses (not supplied). La pinza se acciona con aire comprimido filtrado (5÷40 µm), no necesariamente lubricado. La elección efectuada (aire lubricado o no lubricado) no se puede cambiar y se debe mantener durante toda la vida de la pinza. The compressed air, must be filtered from 5 to 40 µm. Maintain the medium selected at the...

Abrir la página 12 del catálogo