QC
36Páginas

Extractos del catálogo

r Cambio rápido de la herramienta • Cambio rápido de las herramientas en el robot. • Adecuado también para vacio. • Evita errores en las conexiones neumáticas y eléctricas. • 4, 8, 10 ó 12 conexiones neumáticas. • 15 conexiones eléctricas. • Las dos partes (lado robot y lado pinza) se suministran por separado. • El lado robot QCX puede cortar el aire comprimido gracias a su válvula de seguridad. • El lado robot QCY corta el aire comprimido automáticamente durante el desacople. • Dispositivo de bloqueo LOQC opcional. Quick changer • Easy replacement of the EOAT on the robot. • Suitable also with vacuum ports. • Avoids mistakes in pneumatic and electrical connections. • 4, 8, 10 or 12 pneumatic connections. • 15 electrical connections. • The two parts (robot side and gripper side) are supplied separately. • The robot side QCX unit can also cut off the compressed air with a safety air valve. • The robot side QCY unit cuts off the compressed air automatically during disengagement. • Optional LOQC lock unit. Cambio rápido de la herrramienta Quick changer

Abrir la página 1 del catálogo

34.64 M3x6 (2x) FIRST ANGLE PROJECTION Cambio rápido de la herrramient

Abrir la página 2 del catálogo

FIRST ANGLE PROJECTION Ejemplo de aplicación Application example 1 FIRST ANGLE PROJECTION Cambio rápido de la herrramienta Quick changer

Abrir la página 3 del catálogo

48.5 FIRST ANGLE PROJECTION Cambio rápido de la herrramienta Q

Abrir la página 4 del catálogo

FIRST ANGLE PROJECTION Cambio rápido de la herrramienta Quick changer

Abrir la página 5 del catálogo

71.71 Ø 150 FIRST ANGLE PROJECTION Cambio rápido de la herrra

Abrir la página 6 del catálogo

FIRST ANGLE PROJECTION Cambio rápido de la herrramienta Quick changer

Abrir la página 7 del catálogo

FIRST ANGLE PROJECTION Ejemplo de aplicación Application example Cambio rápido de la herrramienta Quick

Abrir la página 8 del catálogo

Cambio rápido de la herrramienta Quick changer 87.5 175 FIRST ANGLE PROJECTION

Abrir la página 9 del catálogo

Cambio rápido de la herrramienta Quick changer

Abrir la página 10 del catálogo

QC r Pasador de centrado • A posicionar en el lado del robot. • Ayuda en el centrado manual de EOAT’s pesados. Centering pin • To be positioned on the robot side. • It helps the manual centering of heavy EOATs. Carga máxima aconsejada Máximum recommended load Cambio rápido de la herrramienta Quick changer

Abrir la página 11 del catálogo

Fastening Lado robot Robot side Lado pinza Gripper side Cambio rápido de la herrramienta Quick changer

Abrir la página 12 del catálogo

r QCX Cambio rápido lado robot con válvula de seguridad El QCX está equipado con una válvula neumática Integrada, que cierra automáticamente el flujo del aire comprimido (o del vacío), antes de que el cambio sea desbloqueado completamente (4). No es posible abrir el paso del aire si el cambio no está desbloqueado (1). La leva roja desbloquea el cambio y permite su desacoplamiento, pero además mueve la leva azul, gracias al tope negro que ésta incorpora, cerrando así el paso del aire (2). Cuando mediante la leva roja el cambio se acopla y bloquea, el paso del aire (on/off) se controla...

Abrir la página 13 del catálogo

QCY Cambio rápido de herramienta lado robot con válvula automática El QCY está equipado con una válvula de aire integrada que cierra automáticamente el flujo del aire comprimido (o del vacío), antes de que el sistema se haya desacoplado completamente. También la apertura del flujo de aire comprimido (o del vacío) es automática y posterior a la completa conexión. A diferencia del QCX presenta sólo una palanca. Esto reduce las dimensiones del QCY que es intercambiable con el QC…-A y compatible con el QC…-B. También esta válvula es de tipo rotativo, por lo que no requiere una fuerza elevada...

Abrir la página 14 del catálogo

QCP Cambio rápido lado herramienta con brida de fijación integrada • La brida para la fijación de los perfiles está integrada. • Reducción del peso. • Reducción del juego. • Las mismas dimensiones. Cambio rápido de la herrramienta Quick changer

Abrir la página 15 del catálogo

QC QCA Conexiones de aire adicionales A • ccesorios para incorporar 2 o 4 tomas de aire adicionales. L • as dos partes (lado robot y lado herramienta) se suministran por separado. E • l mismo accesorio puede ser empleado en ambos lados indistintamente. V • álido tanto para vacío como para aire comprimido. D • os conexiones con elevado paso de aire en cada accesorio. A • ccessories for adding 2 or 4 extra air ports. T • he two parts (robot side and gripper side) are supplied separately. T • he accessory can be used on the left or on the right side. S • uitable for vacuum and compressed air....

Abrir la página 16 del catálogo

r Unidad de bloqueo para cambio rápido QC • Accesorio adaptado para los modelos QC50-A, QC90-A, QC150-A, QC160-A, QC200-A, QCX90-A, QCX150-A, QCX160-A, QCX200-A. • De serie para el QCY50-A, QCY90-A, QCY150-A, QCY200-A. • Evita la caída accidental del EOAT. • Seguridad mecánica: bloquea la manilla de cambio rápido, sólo si éste se encuentra correctamente acoplado (1). • Seguridad eléctrica: emite una señal eléctrica, sólo cuando éste se encuentra bloqueado (2). Esta señal dará el permiso para que el robot se pueda mover. En caso de que el acoplamiento mecánico no sea correcto o de que se...

Abrir la página 17 del catálogo

Mounting bracket CQC-012 (Lado robot). CQC-013 (Lado pinza). CQC-012 (robot side). CQC-013 (gripper side). CAQC/CBQC MAQC/MBQC Cambio rápido de la herrramienta Quick changer

Abrir la página 18 del catálogo

CAQC CBQC MAQC MBQC PAQC PBQC PMAQC PMBQC QC Electrical connection modules Módulo de conexión eléctrica 1 • 5 conexiones eléctricas Ø1 mm. L • as dos partes se suministran separadamente: 1 • 5 pins Ø1 mm. T • he two parts are supplied separately: PMAQC/PAQC/MAQC/CAQC - robot side; PMBQC/PBQC/MBQC/CBQC - gripper side. PMAQC/PAQC/MAQC/CAQC - lado robot PMBQC/PBQC/MBQC/CBQC - lado pinza. CBQC CAQC CBQC MAQC MBQC PAQC PBQC PMAQC PMBQC Conectores de muelle Spring connectors Conectores de muelle Spring connectors Conectores de muelle Spring connectors CAQC Tipo de conexión I/O I/O connection type...

Abrir la página 19 del catálogo