Catálogos >
GIMATIC >
SB2T

SB2T
4Páginas

Extractos del catálogo

r Características generales El comprobador de múltiples sensores es una herramienta para regular y controlar los actuadores. Es un dispositivo individual que incorpora un cronómetro, un comprobador para sensores analógicos y digitales, un detector de pico, un contador de ciclos y un contador de impulsos. Estas funciones se han incluido para controlar el tiempo de ciclo y las vibraciones del actuador. En la práctica, mediante la conexión de dos sensores de proximidad a los bloques terminales A y B, es posible comprobarlos y controlar los tiempos (instantáneo, promedio, máx., mín., etc.), así como el número de ciclos del sistema. Además, con la función de detección de pico es posible accionar el actuador en óptimas condiciones de movimiento, y controlar los niveles de vibración instantáneos. Una vez que el ciclo se ha optimizado, pueden llevarse a cabo pruebas de resistencia con la función de contador de impulsos. Cada valor se muestra en la pantalla LCD con retroiluminación equipada con zoom, funciones de encendido a prueba de fallos y de apagado automático. Todo se suministra en una caja, que incluye la herramienta, dos sensores de proximidad magnéticos con adaptadores, un sensor analógico para vibraciones, la fuente de alimentación para pruebas de resistencia y dos baterías para ajustes de campo. \ General features The Multi-Sensor Tester is a tool for regulating and checking actuators. It is a single device incorporating a chronometer, a tester for analog and digital sensors, a peak detector, a cycle counter and a pulse counter. These functions have been included to monitor cycle time and actuator vibrations. In practice, by connecting two proximity sensors to the terminal blocks A and B, it is possible to test them and monitor characteristic times (instantaneous, average, max, min, etc.), as well as the number of system cycles. Furthermore, with the peak detection function it is possible to operate the actuator in optimum motion conditions, and monitor instantaneous vibration levels. Once the cycle has been optimized, endurance tests can be carried out with the pulse counter function. Each value is displayed on the back-lit LCD screen equipped with Zoom, Power Safe and Auto Power-Off functions. Everything is supplied in a box including the tool, two magnetic proximity sensors with adapters, an analog sensor for vibrations, the power supply unit for endurance tests and two batteries for field adjustments. Descripción • Pantalla LCD con retroiluminación 128X64. • Botón de encendido (5 seg.) y selector de confirmación. • Botón de apagado (5 seg.) y selector de salida. • Teclas de desplazamiento del menú. • Zona de comprobación del sensor magnético. • Clavija de alimentación de 12 Vdc. • Cuadro de terminales para el sensor A, 18 Vdc (PNP; NPN; 2 cables; analógico). • Cuadro de terminales para el sensor B, 18 Vdc (PNP; NPN; 2 cables; analógico). • 2 pilas de 1,5 Vdc (NO RECARGABLES). • El SB2T incluye 2 pilas AA de 1,5 Vdc, autonomía de unas 8 horas, para los ajustes de campo. Si las operaciones de configuración requieren más tiempo, es recomendable conectarlo a la fuente de alimentación de 12 Vdc proporcionada en la caja de transporte. Description • Backlit 128X64 LCD display. • Switch ON button (5 sec) and confirmation selector. • Switch OFF button (5 sec) and exit selector. • Menu scroll keys. • Magnetic sensor testing area. • 12 Vdc power plug. • Terminal board for sensor A, 18 Vdc (PNP; NPN; 2 wires; Analog). • Terminal board for sensor B, 18 Vdc (PNP; NPN; 2 wires; Analog). • 2x1.5 Vdc batteries (NON-RECHARGEABLE). • The SB2T comes with 2x1.5 Vdc AA batteries, autonomy about 8 hours, for field settings. If setup operations take longer, it is advisable to connect up to the 12Vdc power pack provided in the carrying case. 992 Comprobador de múltiples sensores www.gimatic.com Multisensor tester

Abrir la página 1 del catálogo

PNP NPN, contacto seco de 2 cables y los sensores analógicos , se pueden comprobar conectándolos adecuadamente a los cuadros de terminales PNP, NPN, 2-wire dry contact and analog sensors can be tested by connecting them suitably to the terminal boards. Diagrama de flujo de software Software flow chart Comprobador de múltiples sensores Multisensor tester

Abrir la página 2 del catálogo

f Comenzar Pulse OK (5 seg.) para encender la herramienta. Aparecerá el logotipo Gimatic en la pantalla. Seleccione el tipo de sensor conectado a cada cuadro de terminales y entre en el menú de funciones. Si solamente trabaja con un sensor, apague el cuadro de terminales que no esté utilizando. Start Press OK (5 sec) to switch ON the tool and the Gimatic logo will be displayed on the screen. Select the type of sensor connected to each terminal board and enter the functions menu. If only working with one sensor, switch the unused terminal board OFF. f Cronómetro La función de cronómetro mide...

Abrir la página 3 del catálogo

Contador de impulsos Pulse counter SB2Ts\ El contador de impulsos se utiliza para contar el número de impulsos del sensor para cada cuadro de terminales. The pulse counter is used to count the number of sensor pulses for each terminal board. r ; Detector de pico La función de pico (PEAK) se utiliza para mostrar la salida analógica de los sensores de impacto con el fin de medir la intensidad de la vibración. _J Peak detector The PEAK function is used to display the analog output of Shock sensors in order to measure the vibration intensity. Restablecer La función Restablecer (RESET) se...

Abrir la página 4 del catálogo