VS
16Páginas

Extractos del catálogo

Compensador de nivel para ventosas L • os compensadores de nivel (o suspensiones) son usadas para T • he suspensions (or buffers, or level compensators) are used to keep the suction cups in position as the robot approaches. G • imatic offers a range specifically designed for Plastics applications. T • hey are typically mounted on EOATs (End Of Arm Toolings) with mantener en posición la ventosa durante la aproximación del robot. Gimatic ofrece una gama específicamente proyectada para la aplicación en el sector del plástico. Habitualmente son instaladas en las manos de los robots – EOAT (End Of Arm Tooling) mediante fijaciones MFI. Reaction force La fuerza de reacción depende de la compresión (S) del muelle interno. Y también del diámetro del pistón (d) e de la presión de utilización (p), en el caso de un compensador telescópico. Utilizar la fórmula siguiente para el cálculo. The reaction force depends on the compression (S) of the internal spring. And also on the piston diameter (d) and operation pressure (p), in the case of telescopic suspensions. Use the following formula for calculation. Fuerza de reacción Reaction force Fuerza del muelle al inicio de la carrera Spring force at the beginning K [N/mm] Constante elástica del muelle Spring rate S [mm] Carrera de compresión Compression stroke Diametro del pistón Piston bore Fuerza del muelle al final del recorrido Spring force at the end-stroke S2 [mm] Recorrido máximo Maximum stroke Peso m [g] Weight Compensador de nivel Suspensions

Abrir la página 1 del catálogo

Compensador de nivel telescópico Telescopio suspensions _VS Compensador de nivel con vástago pasante Through rod suspensions VSR VSRT VSN VSNT VSE VSET VVX VSRTG VSNG VSNTG VSD Compensador de nivel con el cuerpo liso Compensador de nivel con el cuerpo roscado Suspensions with smooth body Suspensions with threaded body VSC VSRT VSNT VSET VSRTG VSNTG VSNTF VSRTF Compensador de nivel anti-rotación Non-rotative suspensions Compensador de nivel con rotación Rotative suspensions

Abrir la página 2 del catálogo

VS Compensador de nivel telescópico anti-rotación, con el cuerpo liso C • uerpo y vástago de aluminio anodizado. T • ratamiento anti-fricción en el vástago. C • asquillo de polímero plástico para un movimiento más homogéneo. V • ástago anti-rotación con juego reducido. M • ovimiento telescópico: los racores y los tubos no se mueven. J • untas unidireccionales: se pueden usar sólo con el vacío. P • resión de utilización: -1 ÷ 0 bar. G • rasa alimentaria FDA-H1. B • ody and rod in anodized aluminum. A • nti-friction treatment on the rod. S • mooth movement thanks to the plastic bearing. N •...

Abrir la página 3 del catálogo

VS Compensador de nivel telescópico anti-rotación, con el cuerpo roscado C • uerpo y vástago de aluminio anodizado. T • ratamiento anti-fricción en el vástago. C • asquillo de polímero plástico para un movimiento más homogéneo. V • ástago anti-rotación con juego reducido. M • ovimiento telescópico: los racores y los tubos no se mueven. J • untas unidireccionales: se pueden usar sólo con el vacío. P • resión de utilización: -1 ÷ 0 bar. G • rasa alimentaria FDA-H1. B • ody and rod in anodized aluminum. A • nti-friction treatment on the rod. S • mooth movement thanks to the plastic bearing. N...

Abrir la página 4 del catálogo

VS Smooth-body rotative suspensions Compensador de nivel con rotación, con el cuerpo liso B • ody and rod in anodized aluminum. R • otative rod. P • ressure range: -1 ÷ 8 bar. F • DA-H1 food-grade grease. C • uerpo y vástago de aluminio anodizado. V • ástago rotativo. P • resión de utilización: -1 ÷ 8 bar. G • rasa alimentaria FDA-H1.

Abrir la página 5 del catálogo

Compensador de nivel con rotación, con el cuerpo roscado • Cuerpo y vastago de aluminio anodizado. • Vastago rotativo. • Presión de utilización: -1 8 bar. Threaded-body rotative suspensions • Body and rod in anodized aluminum. • Rotative rod. • Pressure range: -1 8 bar Compensador de nivel Suspensions

Abrir la página 6 del catálogo

VS Smooth-body non-rotative telescopic suspensions Compensador de nivel anti-rotación, con el cuerpo liso B • ody and rod in anodized aluminum. N • on-rotative rod with high load capability. P • ressure range: -1 ÷ 8 bar. F • DA-H1 food-grade grease. C • uerpo y vástago de aluminio anodizado. V • ástago anti-rotación con elevada capacidad de carga. P • resión de utilización: -1 ÷ 8 bar. G • rasa alimentaria FDA-H1.

Abrir la página 7 del catálogo

VS Threaded-body non-rotative suspensions Compensador de nivel anti-rotación, con el cuerpo roscado C • uerpo y vástago de aluminio anodizado. V • ástago anti-rotación con elevada capacidad de carga. P • resión de utilización: -1 ÷ 8 bar. G • rasa alimentaria FDA-H1. B • ody and rod in anodized aluminum. N • on-rotative rod with high load capability. P • ressure range: -1 ÷ 8 bar. F • DA-H1 food-grade grease.

Abrir la página 8 del catálogo

r Compensador de nivel anti-rotacion, con brazo giratorio integrado y cuerpo liso • El ángulo se puede regular entre 0° y +/-90°. • Alimentación exterior. • Cuerpo y vástago de aluminio anodizado. • Vástago anti-rotación con elevada capacidad de carga. • Presión de utilización: -1 8 bar. Smooth-body non-rotative suspensions with integral elbow arms • It is possible to set continuously the angle between 0° and +/-90°. • External air feeding. • Body and rod in anodized aluminum. • Non-rotative rod with high load capability. • Pressure range: -1 8 bar Compensador de nivel Suspensions

Abrir la página 9 del catálogo