K60N
19Páginas

Bombas de pistones axiales y caudal fijo K60N Documentación de producto Circuito abierto Presión nominal pnom máx.: Volumen de desplazamiento Vmáx.:

© by HAWE Hydraulik SE. Queda prohibida la difusión o reproducción de este documento, así como el uso y la comunicación de su contenido a no ser que se autorice expresamente. El incumplimiento obliga a indemnización por daños. Reservados todos los derechos inherentes, en especial los derechos sobre patentes y modelos registrados. Los nombres comerciales, las marcas de producto y las marcas registradas no se identifican de forma especial. Sobre todo cuando se trata de nombres registrados y protegidos y de marcas registradas, el uso está sujeto a las disposiciones legales. HAWE Hydraulik...

Vista general bomba de pistones axiales y caudal fijo del tipo K60N Las bombas de pistones axiales y caudal fijo poseen un volumen de desplazamiento constante y bombean un caudal invariable en función del número de revoluciones. La bomba de pistones axiales del tipo K60N está concebida para circuitos abiertos en sistemas hidráulicos móviles y funciona según el principio de eje oblicuo. Propiedades y ventajas: ■ Reducida relación peso/potencia Construcción estrecha Larga vida útil Marcha silenciosa en todo el margen de números de revoluciones Grúas de carga y plataformas elevadoras de...

Versiones disponibles, datos principales Válvula de derivación Juntas véase Capítulo 6.1.2, "Válvula de derivación" Versión de eje y brida de montaje Sentido de giro Tamaño nominal véase Capítulo 6.1.1, "Tubuladuras de aspiración" Modelo básico Tabla 1 Tamaño nominal Código Volumen de desplazamiento Presión nominal (cm3/giro) pmáx. (bar)

Tabla 2 Sentido de giro Código Tabla 3 Versión de eje y brida de montaje Código Tamaño nominal Tabla 4 Juntas Código

3.1 Descripción general Datos generales Denominación Bomba de pistones axiales Bomba de pistones axiales en el tipo de construcción con eje oblicuo Brida de montaje según DIN ISO 3019-1 hacia la derecha o la izquierda Cambio del sentido de giro Giro de la pieza final de la bomba (véase Capítulo 4, "Dimensiones generales") en 180° Pares de apriete de los cuatros tornillos de la pieza final: Tamaño nominal ■ Hierro fundido Véase Capítulo 4, "Dimensiones generales" Cualquier posición (indicaciones de montaje, véase Capítulo 5, "Indicaciones de montaje, funcionamiento y mantenimiento") Fluido...

Tamaño nominal Otros parámetros Denominación Presión de admisión absoluta requerida en el bar circuito abierto Número de revoluciones máx., constante (nnom) Número de revoluciones máx., momentáneo (nmáx.)

Dimensiones generales Todas las medidas se indican en mm. Se reserva el derecho a introducir modificaciones. Conexión de presión G 3/4 (tamaño nominal K61N-012…064) Conexión de presión G 1 (tamaño nominal K61N-084…108) Conexión de aspiración con brida Conexión de aceite de recuperación G 1/2 Tamaño nominal

Indicaciones de montaje, funcionamiento y mantenimiento 5.1 Uso reglamentario Esta bomba se ha concebido exclusivamente para aplicaciones hidráulicas (técnica de fluidos). El usuario debe seguir las medidas de seguridad y advertencias que figuran en esta documentación. Los requisitos indispensables para que el producto funcione sin problemas ni riesgos: – Observar toda la información contenida en esta documentación. Esto rige especialmente para todas las medidas de seguridad y advertencias. – El producto solamente debe ser montado y puesto en marcha por especialistas cualificados. – El...

5.2 Indicaciones de montaje El producto solamente debe montarse en la instalación completa con elementos de unión estandarizados habituales en el mercado (uniones roscadas, tubos flexibles, tubos, sujeciones...). Poner el producto (sobre todo cuando se trata de centrales con acumuladores de presión) fuera de servicio según lo prescrito antes del desmontaje. PELIGRO Movimiento repentino de los accionamientos hidráulicos en caso de desmontaje incorrecto. Lesiones graves o muerte. ■ Despresurizar el sistema hidráulico. Tomar las medidas de seguridad correspondientes para preparar el...

5.2.2 Conexiones El diámetro nominal de las tuberías de conexión depende de las condiciones de uso existentes, de la viscosidad del líquido hidráulico, de la temperatura de arranque y de servicio, así como del número de revoluciones de la bomba. Recomendamos siempre el uso de tubos flexibles debido a sus mejores propiedades de atenuación. Conexión de presión La conexión de presión se realiza en el tipo K60N-012…064 a través de una conexión roscada G 3/4, en el tipo K60N-084…108 a través de una conexión roscada G 1. Conexión de aspiración La conexión de aspiración se realiza en todas las...

5.2.4 Montaje del depósito Montaje del depósito (bomba por debajo del nivel de llenado mín.) La bomba se puede utilizar con o sin tubuladuras de aspiración. Se recomienda el uso de una tubuladura de aspiración corta (véase Capítulo 6.1, "Accesorios, repuestos y piezas sueltas"). 5.3 Indicaciones de funcionamiento Observar la configuración del producto, la presión y el caudal Es obligatorio observar la información y los parámetros técnicos que se facilitan en esta documentación. Asimismo hay que seguir siempre las instrucciones de toda la instalación técnica. Leer detenidamente la...