VÁLVULA | VÁLVULAS COMBI Página A2 Válvulas de compuerta embridada E2 Válvula con cuello liso E2 Válvula con cuello liso E2 Sistema de válvulas 2000 de enchufe a enchufe Sistema de válvulas 2000 de enchufe a brida Sistema de válvulas BAIO de enchufe a enchufe Válvula con extremo PE-PE Válvula con extremo PE-brida Válvulas E2 para tubos de fundición dúctil Válvulas Hawle-A Válvulas Elypso Estándar Reducida Válvulas E DN 20 - DN 40 Página A 2/3 Página A 2/7 Página J 3/1 Válvulas E2 para tubos de PE y de PVC Sistema de válvulas BAIO enchufe - enchufe Sistema de válvulas BAIO enchufe - cuello Sistema de válvulas VRS enchufe - cuello Combi-T con bridas Sistema Combi-T 2000 enchufe Sistema Combi-T BAIO enchufe Página Página Página Página Página Página G 3/1 Página G 4/1 Página A 5/1 Página A 6/1 Página F 3/1 Página G 5/1 Combi-III con bridas Sistema Combi-III BAIO E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13 Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com Ilustraciones, datos técnicos, dimensiones (todas en mm) y pesos (en

VÁLVULA | VÁLVULAS COMBI Accesorios Volantes Ejes de extensión Trampillones Placa base para trampillón Accionador y enchufe cuadrado Cuadradillo Eje de extensión adicional Actuador Indicador de posición Tornillos con tuerca Soporte de columna HAWAK Junta plana Tapón final Bridas Piezas de paso y carrete de desmontaje Página M 4/1 Página M 2/1 Página M 3/1 Página M 3/7 Página M 4/3 Página M 4/1 Página M 4/1 Página M 4/3 Página M 4/2 Página M 4/4 Página M 5/1 Página M 7/1 Página M 4/1 Página C 4/1 Página D 6/1 Casquete de la válvula Cuña de válvula Junta plana para casquete de la válvula Página...

VÁLVULAS E2 | VÁLVULAS COMBI Introducción DN 50-200 Alojamiento del husillo sobre arandelas de fricción Características constructivas DN 250-600 Alojamiento del husillo sobre rodamiento Válvula de asiento elástico conforme EN 1171, EN 1074-1 y EN 1074-2 con paso liso y libre 6 Guías de cuña con gran capacidad de deslizamiento; su diseño optimizado para ser resistente garantiza un desgaste mínimo y un par de apriete de cierre mínimo La tuerca de cuña permite carga de par elevada gracias a unas dimensiones generosas de la longitud de roscado Juntas tóricas, anillos ranurados recubiertos en todos...

E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13 Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com Ilustraciones, datos técnicos, dimensiones (todas en mm) y pesos (en kg.) indicados están sujetos a cambios sin previo aviso.

con brida DN 50-200, PN 10 | PN 16 | PN 25 Características constructivas EN 1092-2 | PN 10 estándar (4000E2, 4700E2); EN 1092-2 | PN 25 (4010E2, 4710E2) EN 1092-2 | PN 16 para DN 200 (4000E2, 4700E2) Indicar a la hora de realizar el pedido. Si requiere otros estándares, bajo demanda anchura nominal actuador motorizado sobre el casquete estándar Versión estándar: Variaciones de diseño: para actuador: con indicador de posición: para agua salada: Versiones especiales: bajo demanda Accesorios aptos Accesorios compatibles: vea la página A 1/2 corto EN 558-1 GR 14 largo EN 558-1 GR 15 corto EN 558-1...

E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13 Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com Ilustraciones, datos técnicos, dimensiones (todas en mm) y pesos (en kg.) indicados están sujetos a cambios sin previo aviso.

Características constructivas EN 1092-2 | PN 10 Estándar (4000E2, 4700E2); EN 1092-2 | PN 25 (4710E2); EN 1092-2 | PN 16 (4000E2, 4700E2) Indicar a la hora de realizar el pedido. Si requiere otros estándares, bajo demanda diámetro nominal mantener al mínimo el par de apriete funcional presión diferencial de 16 bar Para montar un actuador o un indicador de posición debe quitar la brida de centrado y colocar el indicador de posición o el actuador con adaptador quitar la brida de centrado y colocar el indicador de posición o el actuador con adaptador. En válvulas DN 250 – DN 400 incluir también...

* Carcasa: DN 400 - Conexión embridada: DN 450 o 500 E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13 Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com Ilustraciones, datos técnicos, dimensiones (todas en mm) y pesos (en kg.) indicados están sujetos a cambios sin previo aviso.

Características constructivas otros estándares, bajo demanda E2 es una válvula guillotina y una posibilidades deuso en caso de limitación de materiales y de espacio Versión estándar: Variaciones de diseño Versiones especiales: Accesorios aptos Accesorios compatibles: E2 E2 E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13 Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com Ilustraciones, datos técnicos, dimensiones (todas en mm) y pesos (en kg.) indicados están sujetos a cambios sin

E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13 Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: [email protected] - www.hawle.com Ilustraciones, datos técnicos, dimensiones (todas en mm) y pesos (en kg.) indicados están sujetos a cambios sin previo aviso.