CATÁLOGO FINAFF
117Páginas

FINAFF è un marchio registrato della ISIBOND s.a.s. FINAFF is a registered trade-mark of ISIBOND s.a.s. FRENI E FRIZIONI PER MACCHINE AGRICOLE E MOVIMENTO TERRA BRAKES AND CLUTCHES FOR AGRICULTURAL MACHINERY AND CONSTRUCTION EQUIPMENT FREINS ET EMBRAYAGES POUR MACHINES AGRICOLES ET ENGINS TRAVAUX PUBLICS BREMSEN UND KUPPLUNGEN FÜR LANDMASCHINEN UND BAUMASCHINEN FRENOS Y EMBRAGUES PARA MAQUINARIA AGRICOLA Y DE OBRAS PÚBLICAS CATALOGO / CATALOGUE 2017 v.00 (Versione On-Line su www.isibond.it) (On-Line catalogue available at www.isibond.it)

ISIBOND nasce nel 1974 come produttore di nastri freno per macchine agricole e movimento terra, proponendo la tecnologia dell’incollaggio dei ceppi freno, normalmente rivettati sulla bandella metallica. La tecnologia innovativa dell’incollaggio abbinata alla qualità delle guarnizioni d’attrito FINAFF, azienda storica piemontese che inizia a produrre materiali d’attrito nel 1924, permettono a ISIBOND di omologare i propri prodotti sul primo impianto, presso i più importanti costruttori nazionali ed europei di trattori e macchine movimento terra. Nel 1982 s’inaugura lo stabilimento produttivo...

ISIBOND was established in 1974 as a brake bands manufacturer, to supply agricultural machinery and construction equipment manufacturers, offering bonding technology applied to the brake linings, which were normally riveted to the metal band. This innovative bonding technology linked with the high quality of its brake linings, made by FINAFF, an Italian company that began manufacturing friction materials in 1924, allowed ISIBOND to be approved as OEM supplier by the most important agricultural machinery and construction equipment manufacturers in Italy and abroad. In 1982 ISIBOND opened its...

La société ISIBOND a été fondée en 1974 comme productrice de sangles de frein pour tracteurs agricoles et engins travaux publics grâce à sa technologie du collage des garnitures de frein, normalement rivetés sur bande métallique. Sa technologie de collage innovante ainsi que la qualité des garnitures de frein fabriqués par FINAFF, une société italienne fondée en 1924 pour produire des matériaux de friction, permettent à ISIBOND d'obtenir l'homologation de ses produits chez les plus importants constructeurs de tracteurs et d'engins travaux publics en Italie et à l’étranger. En 1982, ISIBOND...

ISIBOND wurde 1974 als Hersteller von Bremsbändern für Landmaschinen und Baumaschinen gegründet und hat die Fertigung der geklebten Bremsbacken eingeführt, die normalerweise auf das Metallband genietet wurden. Dank der innovativen Klebetechnologie und der Qualität der Reibbeläge von FINAFF - dem historischen piemontesischen Unternehmen, das 1924 mit der Produktion von Reibmaterial begann - gelang es ISIBOND, seine Produkte für die Erstausrüstung von Traktoren und Baumaschinen der wichtigsten italienischen und europäischen Hersteller durchzusetzen. 1982 wurde das Werk in der neuen...

ISIBOND se fundó en 1974 como fabricante de cintas de freno para maquinaria agrícola y de obras públicas, proponiendo la tecnología del pegado de las zapatas de freno, normalmente remachadas en el cincho de freno. La tecnología innovadora de pegado unida a la excelente calidad de los materiales de fricción fabricados por FINAFF, una antigua impresa italiana que comenzó a producir materiales de fricción en 1924, permiten a ISIBOND conseguir la homologación de sus productos cerca de los más importantes fabricantes italianos y extranjeros de maquinaria agrícola y de obras públicas. En 1982...

NUMERO DI CODICE DEI PRODOTTI PRODUCT'S CODE NUMBER NUMÉRO DE CODE DES PRODUITS ZEICHENERKLÁRUNG NÚMERO DE CODIGO DE LOS PRODUCTOS CEPPI FRENO BRAKE LININGS GARNITURES DE FREIN BREMSBELÁGE FORROS DE FRENO ANELLI FRENO BRAKE FACINGS GARNITURES DE FREIN BREMSBELÁGE FORROS DE FRENO NASTRI FRENO INCHIODATI BRAKE BANDS WITH RIVETED LININGS SANGLES DE FREIN AVEC GARNITURES RIVETÉES GENIETETE BREMSBÁNDER CINCHOS DE FRENO CON FORROS REMACHADOS PASTIGLIE FRENO DISC BRAKE PADS PLAQUETTES DE FREIN SCHEIBENBREMSBELÁGE PASTILLAS DE FRENO NASTRI FRENO INCOLLATI BRAKE BANDS WITH BONDED LININGS SANGLES DE...

NUMERO DI CODICE DEI PRODOTTI PRODUCT'S CODE NUMBER NUMÉRO DE CODE DES PRODUITS ZEICHENERKLÁRUNG NÚMERO DE CODIGO DE LOS PRODUCTOS 5.000 A 5.499 PLACCHETTE FRIZIONE SINTERIZZATE " TO " SINTERED CLUTCH BUTTONS 8.000 A 8.999 DISCHI FRIZIONI RIGIDI TO " RIGID CLUTCH PLATES A " DISQUES D'EMBRAYAGE RIGIDES A " DISCOS DE EMBRAGUE RIGIDOS 6.000 A 6.999 ANELLI FRIZIONI " TO " CLUTCH FACINGS 9.000 A 9.999 DISCHI FRIZIONE CON MOLLE TO " SPRINGLOADED CLUTCH PLATES A " DISQUES D' EMBRAYAGE Á RESSORTS A " DISCOS DE EMBRAGUE DE RESORTES 7.000 A 7.999 DISCHI DENTATI FRIZIONE E CONTRO-DISCHI " TO " TOOTHED...

COME SI LEGGE IL CATALOGO: HOW TO READ THE CATALOGUE: LECTURE DU CATALOGUE: ABLESUNG DES KATALOGES: LECTURA DEL CATALOGO: Rif. originale RIFERIMENTO ORIGINALE O.E. no. ORIGINAL EQUIPMENT NO. RÉFÉRENCE D' ORIGINE ORIGINAL REFERENZ REFERENCIA ORIGINAL RIFERIMENTO FINAFF FINAFF REF. RÉFÉRENCE FINAFF FINAFF REFERENZ REFERENCIA FINAFF NUMBER OF SPLINES NUMÉRO DE CANNELURES ZÁHNE NUMMER NÚMERO ÉSTRIAS Dimensioni In relazione al prodotto indicano: According to the product they mean: Selon le produit ils signifient: Conforme al producto tienen sentido de: LUNGHEZZA x ALTEZZA x SPESSORE LENGHT x...

ALLISONP. 13 AGRIFULL RUOTE - Wheels - Roues - Raeder- RuedasP. 13 AGRIFULL CINGOLATI - Crawlers - Véhicules surchenilles - Raupen - Vehículos orugaP. 16 BELARUSP. 17 BEN - FRA CARICATORI - Loaders - Chargeurs -Lader- CargadorasP. 17 BEN -FRA ESCAVATORI - Excavators -Pelles -Bagger -ExcavadorasP. 18 BEN - FRA TERNE - Backhoe loaders - Chargeuse pelleteuse - Baggerlader- Retrocargadoras P. 18 CARRARO RUOTE - Wheels - Roues - Raeder - RuedasP. 20 CARRARO CINGOLATI - Crawlers - Véhicules sur chenilles - Raupen - Vehículos orugaP. 21 CASEP. 22 CATERPILLAR COMPACTORSP. 23 CATERPILLAR...