Switch electrónico de sobrevelocidad EGS® (HJ) 2 / 40 / 41
16Páginas

Switch electrónico de sobrevelocidad EGS® (HJ) 2 / 40 / 41 Para monitorear la velocidad y velocidad cero en condiciones ambientales extremas. Electronic overspeed switches EGS® (HJ) 2 / 40 / 41 For monitoring speed and zero speed under extreme ambient conditions. Option al SIL / PL certifica ción certifie /

Johannes Hübner Giessen Precisión. Fuerza. Centrado en el cliente. Nos fascina la tecnología y entendemos a nuestros clientes. Le acompañamos con ideas extraordinarias y soluciones a medida y le aportamos sólidos sistemas de encoders, potente tecnología de accionamiento y atención a nivel global. De este modo, junto a nuestros clientes, nos enfrentamos a los grandes de la industria pesada y de otros sectores con condiciones duras, mejorando su negocio de forma sostenible. ¿Qué desafíos desea plantearnos? Precision. Strength. Customer focused. We are fascinated by technology – and we...

Johannes Hübner  Switch electrónico de sobrevelocidad EGS  Electronic overspeed switches EGS Índice Tarea y solución Datos técnicos Contents Task and Solution Product benefits Technical data Dimension Drawing

Tarea y solución Task and Solution

Johannes Hübner Switch electrónico de sobrevelocidad EGS Electronic overspeed switches EGS Tarea La industria pesada es muy exigente en lo que se refiere a la confiabilidad y a la vida útil de los componentes que emplea. La experiencia demuestra que los switch de sobrevelocidad mecánicos, que aún se usan en muchas plantas industriales a fin de evitar sobrevelocidades, no cumplen todos los requisitos relativos a la seguridad, a la precisión y a la confiabilidad. Por ejemplo, estos dispositivos a menudo poseen una baja resistencia a los impactos y a la vibración, así como una precisión de...

Ventajas del producto Product benefits seguro / safe Switches semiconductores con aislamiento eléctrico Electrically insulated semi-conductor switches Control del estado de los contactos de los switch Status monitoring of switching contacts Detección de deslizamiento (parada/deslizamiento) Slip detection (standstill / crawling movement) Monitoreo interno del sistema con switch de diagnóstico Internal system monitoring with diagnostics switch Programación de puntos de switch en función de la dirección de rotación posible / Program switching points according to direction of rotation possible...

Johannes Hübner Switch electrónico de sobrevelocidad EGS Electronic overspeed switches EGS Ventajas del producto Product benefits confiable / reliable Larga vida útil, altos niveles de disponibilidad Long service life, high levels of availability Carcasa robusta y de paredes gruesas Robust, thick-walled housing Rodamientos grandes con una gran capacidad de carga dinámica / Large bearings with high dynamic load rating El diseño de eje hueco con rodamientos híbridos aislados (opcional) y brazo de torque con rótulas esféricas Hollow shaft design with insulated hybrid bearings (optional) and...

Datos técnicos Technical data Tensión de alimentación; corriente máx.  Supply voltage; max. current Switch de velocidad / Speed switch / Tensión del switch; corriente máx. / Switching voltage; max. current Switch de Diagnóstico / Diagnostics switch / Tensión del switch; corriente máx. / Switching voltage; max. current Velocidad del switch / Switching speed Preajustes de fábrica / Preset ex works: 1 – 6300 rpm para eje sólido / for solid shaft 1 – 5400 rpm para eje hueco / for hollow shaft Grado de protección / Degree of protection Rango de temperaturas del dispositivo / Device temperature...

Johannes Hübner Switch electrónico de sobrevelocidad EGS Electronic overspeed switches EGS Datos técnicos Technical data Programable / Programmable: 0.63 – 6000 rpm para eje sólido / for solid shaft 0.63 – 4000 rpm para eje hueco / for hollow shaft Programable / Programmable: 0.5 – 5400 rpm para eje sólido / for solid shaft 0.5 – 3600 rpm para eje hueco / for hollow shaft Regleta de bornes / Terminal strip Regleta de bornes / Terminal strip véase FG 40 con opción S see FG 40 with option S con FG 40 adicional integrado with additional, integrated FG 40 Brida B14 + extremo del eje 12 mm o /...

Función Function El sensor de velocidad integrado consiste en un disco de pulsos con un escáner óptico, y genera una frecuencia proporcional a la velocidad. Todo esto se procesa en el módulo de lógica (MCU). La velocidad actual se compara continuamente con las velocidades límite programadas almacenadas en la memoria no volátil (NVRAM). El módulo de lógica activa el switch correspondiente cuando se alcanza un límite de velocidad (el switch se abre). NVRAM Sensor de velocidad Speed sensor Módulo de lógica Logic module Switch Switch The integrated speed sensor consists of a pulse disk with...

Johannes Hübner  Switch electrónico de sobrevelocidad EGS  Electronic overspeed switches EGS Software de programación (EGS 40 / 41)  Programming software (EGS 40 / 41) Parámetros ajustables • Sobrevelocidad • Baja velocidad • Conmutación en función de la dirección de rotación • Retardo de conmutación • Ángulo de rotación (para la supervisión en parada) • Histéresis del switch • …funciones adicionales Interfaz de usuario gráfica (supervisión) • ráfico velocidad/tiempo y visualización del estado de las G conmutaciones Importar y exportar datos a PC • uarde los datos de los parámetros, los...