Instrucciones de servicio Aparato pulverizador manual Dekor T-Dok-242-ES-Rev.0 200-0203 ￭ 200-0204 ￭ 200-0127 ￭ 200-0128 Traducción de las instrucciones de servicio origin

Muchas gracias por haberse decidido por un producto Krautzberger. Este producto ha sido fabricado utilizando los más modernos procesos de fabricación y bajo amplias medidas de aseguramiento de la calidad. Le prometemos un producto del máximo nivel de calidad. No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier pregunta, deseo o sugerencia: estamos en todo momento a su servicio. Información sobre el presente manual de instrucciones Este manual permite manipular el equipo con seguridad y eficiencia. El manual forma parte del equipo y debe permanecer en su cercanía inmediata y accesible en...

Aparato pulverizador manual Dekor

Aparato pulverizador manual Dekor 1 Función e identificación 1.1 Función El aparato pulverizador manual Dekor ha sido diseñado para trabajos al detalle y es ideal para retoques o pinturas decorativas. Los principales campos de aplicación son la industria cerámica y juguetera. El aparato pulverizador manual Dekor está disponible en dos variantes: ■ Suministro de material de recubrimiento a través de copa de flujo ■ Suministro de material de recubrimiento a través de copa de aspiración La copa de aspiración tiene un tamaño relativamente grande (20-25ml) y es ventajoso para recubrir superficies...

Número de serie En el cuerpo principal está indicado el número de serie del aparato pulverizador manual. Dicho número identifica el aparato de forma unívoca.

Aparato pulverizador manual Dekor 2 Información sobre el presente manual de instrucciones 2.1 Símbolos utilizados en este manual Indicaciones de seguridad En este manual, las instrucciones de seguridad están identificadas mediante símbolos. Las instrucciones de seguridad están precedidas por palabras explicativas, que expresan el grado de riesgo. ¡PELIGRO! La combinación de este símbolo y esta palabra de advertencia señala una situación de peligro inminente que causará lesiones graves o incluso mortales si no se evita. ¡ADVERTENCIA! La combinación de este símbolo y esta palabra de advertencia...

Este símbolo resalta consejos y recomendaciones útiles, así como informaciones para un funcionamiento eficaz y sin averías. Ejemplo de indicaciones de seguridad en las instrucciones de actuación Las indicaciones de seguridad se pueden referir a instrucciones sobre actuación determinadas y específicas. En ese caso, se integran dentro de la instrucción de actuación para que no sea necesario interrumpir la lectura fluida del texto durante la ejecución de la acción. Se utilizan las palabras de señalización arriba descritas. 1._^ Suelte el tornillo. A ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de enganche en la tapa! Cierre...

Aparato pulverizador manual Dekor En este manual se citan las cualificaciones indicadas a continuación para los distintos ámbitos de trabajo: Operador El operador conoce las normas fundamentales relativas a la seguridad laboral y a la prevención de accidentes. Personal experto Debido a su formación, sus conocimientos y su experiencia profesionales, así como al conocimiento de las normas y especificaciones vigentes, el personal experto es capaz de realizar los trabajos que se le han encomendado, reconocer por sí mismo los peligros posibles y evitarlos. 2.3 Equipo de protección individual El equipo...

La protección de los oídos protege de daños auditivos por ruido. Mascarilla ligera La mascarilla ligera protege de polvo dañino. Gafas de protección Las gafas protegen los ojos de piezas que salen despedidas y salpicaduras de líquidos. Guantes de protección Los guantes de protección protegen las manos de la fricción, excoriación, astillas o lesiones profundas, así como del contacto con superficies calientes. Calzado de seguridad [email protected], www.krau

Aparato pulverizador manual Dekor El calzado de seguridad protege los pies de aplastamientos, caída de piezas y deslizamientos en suelo resbaladizo. Casco El casco protege la cabeza de piezas que caen o cargas oscilantes, pero también protege de lesiones el situaciones de estrechez.

Indicaciones generales de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de muerte, lesiones y daños materiales por la aplicación de agentes peligrosos! La utilización de agentes peligrosos puede provocar la muerte, graves lesiones o daños materiales. – – Asegure la resistencia del equipo automático al agente aplicado. Observe siempre la hoja de datos de seguridad del agente aplicado. ¡ATENCIÓN! Peligro de lesiones por aire comprimido. La fuga incontrolada de aire comprimido puede provocar graves lesiones. – Cierre y, dado el caso, purgue todos los conductos de aire comprimido antes de iniciar cualquier trabajo...

Aparato pulverizador manual Dekor ¡Funcionamiento al ire libre y en exteriores! Si el equipo va a funcionar en el exterior, tome las medidas adecuadas para protegerlo de las influencias ambientales, como: - humedad - radiación UV - hielo, etc. 3.2 Uso previsto El aparato pulverizador manual Dekor ha sido diseñado para trabajos al detalle, retoques y pinturas decorativas. Los principales campos de aplicación son la industria cerámica y juguetera. También es parte del uso previsto el cumplimiento de todas las indicaciones contenidas en este manual de instrucciones. 3.3 Uso indebido previsible Cualquier...

¡ADVERTENCIA! El uso indebido del aparato pulverizador manual puede llegar a originar situaciones peligrosas. Declinamos cualquier reclamación, sea del tipo que sea, por daños que se produzcan a causa de un uso indebido. Explotador El explotador es la persona que opera la máquina por su propia cuenta con fines industriales o comerciales o que lo deja a un tercero para su aprovechamiento/aplicación y durante la operación asume la responsabilidad legal del producto para la protección del usuario, del personal o de terceros. Obligaciones del explotador La máquina se utiliza en zonas industriales....