Catálogos >
Metso Automation >
Clincher Series 2000

Clincher Series 2000
8Páginas

Extractos del catálogo

jamesbury La vlvula de bola Eliminator le proporciona elrendimiento y caractersticas de dise᭱o que ha estado buscando todo en una sola v֡lvula econmica.El diseo 㱺nico de esta vlvula de bola incorporaaberturas grandes,especificaciones de prueba en fuego, resistente montaje de actuador y asientos de labios flexibles para una versatilidad de aplicacin que supera otras v᳡lvulas de bola de bajo costo.La vlvula de bola Eliminator est disponible en dosversiones de tamaᡱos 1/4" 2" (DN 8 ֖ 50).La primera est clasificada con el enfoque tradicional para vlvulas de extremo roscado.Este enfoque determina la presiᡳn de trabajo en fro (CWP) de acuerdo con el prrafo UG101 delCdigo ASME para calderos y recipientes a presin.Enconsecuencia,el CWP de esta serie es el siguiente:La segunda versin est㳡 clasificada segn la norma ANSIB16.34.Este robusto diseo ANSI cumple todos los requisitos de ANSI B16.34 y puede usarse en sistemas de tuber걭as ANSI sin comprometer los cdigos de tuberas ANSI.Las capacidades son las siguientes:Ambos dise㭱os estn disponibles en carbn y aceroinoxidable y est᳡n clasificados para aplicaciones de vstago con asientos Xtreme (X) y PTFE (T). > Boletᮭn B101-2ESFecha de publicacin 11/2007 㢖 Su dise&o de asiento polimrico de labio flexiblepermite un cierre hermؘtico en cualquier direcci n yprolonga el ciclo de vida con m nimo mantenimiento. > ■ Disponible para cumplir las normas ANSI Clase 600B16.34,B31.1,B31.3,B31.4 y API 608. Probada en fuego > ■ Tamao de vlvulaCapacidad seg᡺n CWP Las vlvulas Fire-Tite cumplen los requisitos de API 607,Edici᮳n 4. > pulgadasDNpsibar 1/4" 2"8 ֖ 502000138 ■ Las vlvulas clase ANSI cumplen los requisitos de API 598. NUEVAS CARACTERƍSTICAS Y NUEVOS BENEFICIOS > ■ Nuevo sistema de sello de vstago,de carga enservicio y est diseᡱado para asegurar un sellado delarga duracin - patente pendiente. > 㢖 Sombrero ISO 5211 para conformidad global. > Tama1o de vlvulaANSI Clasificacin CWPpulgadasDNClasepsibar ᳢֠ Opci n de marcado CE. > 1/4" 2"8 ֖ 506001480102.1 ■ Nuevo mecanismo de acero inoxidable paraactuadores VPVL,ERV,ER y EU tiene un acoplamientoguiado para alinear los accionamientos superiores durante el ensamblaje y eliminar la tensi n lateral de carga en los sellos del vstago para obtener larga duraci n,ambiente limpio y mantenimiento reducido. Robusta interfaz vơlvula/actuador para simplificar automatizacin > Cierre bidireccional confiable > ㍢֠ El nuevo asiento Xtremeproporciona duracin pro-longada,mayor capacidad de rendimiento y mayor valor. > 㢖 Los actuadores Jamesbury.y los mecanismos soportanuna carga de hasta 90 kg (200 lb) en cualquier direccinsin causar la desalineacin del actuador y la consecuente fuga por el sello de v㳡stago. >

Abrir la página 1 del catálogo

B101-2ESVLVULA DE BOLA DE EXTREMO ROSCADO ELIMINATORY DE 1/4" 2" (DN 8 ֖ 50) 2000 CWP Y ANSI CLASE 600REV.11/07 Sello patentado (70017915) paravapor con 3 zonas de sellado queproporciona varias barreras desellado de larga duracin. 32 El v鳡stago completamenteguiado,y el acoplamiento y los soportes de precisin aseguran una forma,un calce y un rendimiento ptimos.Placa de compresi㳳n y resortesde disco para acomodar ciclos trmicos y de presin. 1 1 32 Rendimiento y valor de automatizaci鳳n Las vlvulas Eliminator,en combinacin con los actuadores,con monitores de v᳡lvula con capacidades de red y con...

Abrir la página 3 del catálogo