Serie Dimension Emisión noviembre 2004 • Index No. DC/19.2S Fuente de poder para soldadura Multiproceso Aplicaciones industriales pesadas Metalurgia y Construcción Industria pesada Mantenimiento, reparación y operación Construcción de recipientes y tanques presurizados Soldadura de tuberías Construcciones navales Refinerías y fundiciones Fabricación de coches ferroviarios Fabricación de equipos para movimiento de tierra MIG (GMAW) Stick (SMAW) TIG (GTAW) Alambre tubular con núcleo fundente (FCAW) Corte y ranuración con electrodo de carbón y aire (CAC-A) Arco sumergido (SAW) Alimentación Salida nominal Trifásica en todos los modelos Receptáculo de 14 pines: proporciona una conexión rápida y directa con los alimentadores de alambre y accesorios Miller de 14 pines. Capacidad multiproceso en CC: brinda versatilidad y un desempeño destacado del arco en soldaduras CV (MIG) y CC (Stick, TIG). Receptáculo doble de 115 V: proporciona 15 Amp. de alimentación auxiliar. Posibilidad de encendido/apagado remoto: le permite al operario encender o apagar a distancia la fuente de poder. Control digital interno de voltaje (DVC): le permite al operario prefijar el voltaje de la soldadura en modo CV antes de iniciar el arco. Control remoto de voltaje: le permite al operario cambiar el voltaje desde el alimentador de alambre. Control de arco incorporado: le permite comenzar su trabajo sin que se le pegue el electrodo. Consiste en un circuito de compensación para el electrodo, no importa el tamaño de éste, que asegura un eficaz control del arco. Eficiencia energética: valoriza su inversión y le brinda un excepcional retorno de la misma. Fan-On-Demand™: sistema de enfriamiento que opera sólo si es necesario, reduce el ruido, el consumo de energía y el ingreso de suciedad en la máquina. Hot Start™: facilita el inicio del arco al trabajar con electrodos difíciles como los E-6010 y E-7018. Compensación del voltaje de línea: asegura un desempeño consistente de la soldadura manteniendo constante la salida aún cuando el voltaje de alimentación varíe +/-10%. Panel de control sencillo: posee sólo un rango de ajuste de Amperaje/Voltaje. Brinda una operación simple y eficiente. Voltímetro y amperímetro digitales: fáciles de leer, incluso desde una distancia de 30 pies (9.2 m). Protección por sobretemperatura: posee una luz que indica el apagado de la fuente de poder. Evita daños en la máquina si se excede el ciclo de trabajo o si se bloquea la circulación de aire de refrigeración. Tarjetas electrónicas protegidas dentro de una caja: proporciona protección adicional contra la suciedad prolongando la vida útil de la máquina. Protección de las tarjetas electrónicas: evita que el voltaje del suministro del alimentador de alambre u otros voltajes erráticos (menores de 115 VCA) dañen la fuente de alimentación de las tarjetas electrónicas. Prensacable en el cable de alimentación: para una instalación más adecuada. La fuente de poder tiene una garantía de 3 años contra defectos de materiales y mano de obra. Los componentes del puente rectificador original están garantizados por 5 años. Sedes internacionales An Illinois Tool Works Company 1635 West Spencer Street Appleton, WI 54914 EE.UU. Teléfono: 920-735-4505 FAX EE.UU.: 920-735-4134 FAX Canadá: 920-735-4169 FAX internacional: 920-735-4125

Especificaciones del modelo Dimension® 302 (Sujetas a cambio sin previo aviso.) Rango de Corriente nominal Amperaje/Voltaje de salida de soldadura Voltaje máx. a circuito abierto* Entrada en Amp., 50/60 Hz, a la carga nominal de salida 200 V 230 V 460 V 575 V KVA KW Peso neto 12.9 Altura: 30” (762 mm) incluye al ojal de izado Ancho: 23” (585 mm) 13.4 Prof.: 30-1/2” (775 mm) incluye al prensacable *Los voltajes a circuito abierto en modo CV están ajustados de fábrica a valores menores que los indicados para CC. Homologado según normas para equipos de soldadura canadienses y norteamericanas....

Especificaciones del modelo Dimension® 452/562 (Sujetas a cambio sin previo aviso.) Corriente nominal de salida Voltaje máx. Rango de Amperaje/Voltaje a circuito abierto* de soldadura 450 Amp. a 38 VCD, (36.5 VCD para el modelo CE) ciclo de trabajo 100% Entrada en Amp., 50/60 Hz, a la carga nominal de salida 200 V 230 V 380 V 400 V 440 V 460 V 520 V 575 V KVA KW Dimensiones 91 Peso neto Altura: 30” (762 mm) incluye al ojal de izado Ancho: 23” (585 mm) 35.3 22.3 Prof.: 30.5” (775 mm) incluye al prensacable *Los voltajes a circuito abierto en modo CV están ajustados de fábrica a valores...

Especificaciones del modelo Dimension® 652/812 (Sujetas a cambio sin previo aviso.) Voltaje máx. Rango de Corriente nominal Amperaje/Voltaje a circuito abierto* de salida de soldadura 650 Amp. a 44 VCD, ciclo de trabajo 100% Entrada en Amp., 50/60 Hz, a la carga nominal de salida 230 V 380 V 400 V 440 V 460 V 520 V 575 V KVA KW 126 Peso neto 34.8 Altura: 30” (762 mm) incluye al ojal de izado Ancho: 23” (585 mm) Prof.: 38” (966 mm) incluye al prensacable *Los voltajes a circuito abierto en modo CV están ajustados de fábrica a valores menores que los indicados para CC. Homologado según normas...

Especificaciones del modelo Dimension® 1000/1250 (Sujetas a cambio sin previo aviso.) Modelo Voltaje máx. Rango de Entrada en Amp., 50/60 Hz, a la carga nominal de salida Amperaje/Voltaje a circuito abierto* 230 V 380 V 400 V 440 V 460 V 575 V KVA KW de soldadura Dimensiones Corriente nominal de salida 1000 Amp. 1000 Amp. a 44 VCD, 100 – 1250 Amp. 65 VCD ciclo de trabajo 100% en modo CC 1250 Amp. 900 Amp. a 44 VCD, 10 – 60 Amp. ciclo de trabajo 100% en modo C Peso neto Altura: 30” (762 mm) incluye al ojal de izado Ancho: 23” (585 mm) Prof.: 38” (966 mm) incluye al prensacable *Los voltajes...