*mydirectindustry

HMI Family

Resumen del catálogo de productos

Resumen del Documento Técnico de Mitsubishi Electric Factory Automation

1. Introducción a las Soluciones HMI
El documento presenta las soluciones de interfaces Hombre-Máquina (HMI) de Mitsubishi Electric, destacando su capacidad para visualizar y controlar procesos de producción. Se enfatiza la integración de tecnologías avanzadas para mejorar la eficiencia y el rendimiento del sistema.

2. Especificaciones de los Terminales GOT1000
La serie GOT1000 se destaca por su tecnología de pantalla táctil, ofreciendo una visualización clara y la flexibilidad de introducir datos. Incluye funciones de diagnóstico avanzadas para reducir tiempos de inactividad y un modo transparente para el intercambio de programas con PLCs.

3. Soluciones Abiertas y PCs Industriales
La serie E1000 combina tecnología abierta con la plataforma Windows CE y procesadores Intel Xscale, garantizando alto rendimiento y seguridad. La serie IPC1000 ofrece PCs industriales robustos para condiciones adversas, integrando software MELSOFT para aplicaciones personalizadas.

4. Innovaciones en Tecnología Táctil
La tecnología táctil de la serie GOT1000 permite la visualización de gráficos complejos y documentos, con procesamiento de alta velocidad gracias a procesadores RISC de 64 bits. La compatibilidad con Unicode 2.1 facilita la creación de interfaces multilingües.

5. Conectividad y Flexibilidad
Las HMIs de Mitsubishi permiten la conexión con productos de automatización de otros fabricantes, ofreciendo soluciones de visualización integradas. La función de servidor integrada facilita la vigilancia y recopilación de datos de proceso mediante ordenadores remotos.

6. Conclusiones
Las soluciones HMI de Mitsubishi Electric establecen nuevos estándares en la comunicación Hombre-Máquina, ofreciendo herramientas avanzadas para la programación, manejo y mantenimiento de sistemas de automatización industrial.

Especificaciones de los terminales de operador GOT y E1000:
Los terminales de operador GOT de Mitsubishi ofrecen una amplia gama de modelos con pantallas táctiles que van desde LCD monocromáticas hasta TFT con 65.536 colores. La resolución varía de 128 x 64 a 1024 x 768. Todos los modelos cuentan con pantallas táctiles y compatibilidad de red que incluye Ethernet, CC-Link y MELSECNET/10. Las interfaces disponibles son RS232C, RS422, RS485 y USB, aunque no todas están disponibles en todos los modelos.

Funciones y características de la serie GOT1000:
La serie GOT1000 incorpora funciones de diagnóstico avanzadas que permiten un reconocimiento rápido de errores, reduciendo el tiempo de inactividad. Ofrece un modo transparente para el intercambio de programas con el PLC y una memoria flexible para el almacenamiento de programas. Las pantallas de alta resolución pueden mostrar gráficos complejos y documentos PDF, Excel y Word. El procesador RISC de 64 bits y el procesador gráfico rápido aseguran un tiempo de reacción impresionante.

Compatibilidad y conectividad:
La serie GOT1000 es compatible con sistemas PLC, variadores de frecuencia y servoamplificadores de Mitsubishi Electric, así como con productos de automatización de otros fabricantes. La compatibilidad con Unicode permite la instalación de páginas multilingües, facilitando la exportación y comercialización global.

Características de la serie E1000:
La serie E1000 ofrece soluciones HMI desde pantallas de texto pequeñas hasta grandes pantallas táctiles en color. Soporta aplicaciones multilingües y permite la comunicación con componentes de diferentes fabricantes. Las interfaces estándar incluyen RS232C y RS422, con opciones adicionales para Profibus/DP y Ethernet. La serie E1000 permite la supervisión y modificación remota del contenido de la pantalla a través de Intranet o Internet.

Ventajas de los terminales de operador:
Los terminales de operador de la serie E1000 ofrecen un acceso fácil y flexible a los datos, con opciones de conexión a Ethernet/Internet, transmisión inalámbrica de datos mediante módems, y almacenamiento de datos en tarjetas Compact-Flash o memorias USB. También permiten la impresión directa de datos desde el terminal.

PCs industriales IPC1000:
La serie MicroClient ofrece PCs de panel ultra compacto para operaciones básicas, con pantallas de 12,1” o 15”. La serie V-Panel Express proporciona flexibilidad con configuraciones ampliadas y pantallas de 15” o 17”, sin necesidad de ventiladores.

Software GT Works:
GT Works es un entorno de software autónomo para el desarrollo de páginas y contenidos de pantalla, aplicable tanto a PCs/IPC como a terminales de operador tradicionales.

Resumen del Documento Técnico sobre la Serie GOT1000 y Software Asociado

1. Introducción a GT Works
GT Works es un paquete de software multifuncional que incluye GT Designer, GT Simulator y GT SoftGOT1000. Este software permite el diseño, simulación y visualización de proyectos HMI, reduciendo costos y aumentando la reutilización de proyectos existentes.

2. Componentes de GT Works

GT Designer: Programa central para diseño y desarrollo.
GT Simulator: Simulación de procesos sin necesidad de hardware adicional.
GT SoftGOT1000: Entorno HMI basado en PC para visualización directa.

3. Características de GT Works
Ofrece una amplia biblioteca de objetos gráficos, asistentes integrados, menús fáciles de usar y ventanas de diálogo útiles. Permite la localización de fallos y la preparación de pedidos de manera eficiente.

4. Serie IPC1000 de Mitsubishi
Los PC industriales de la serie IPC1000 son robustos y adecuados para entornos industriales exigentes. Disponibles en dos versiones: MicroClient y V-Panel Express, ofrecen un diseño robusto y sin ventiladores.

5. Especificaciones Técnicas

Pantalla táctil TFT de 12,1” a 17”.
Resolución de 800 x 600 a 1280 x 1024.
Procesador Intel Celeron o Celeron M.
Memoria RAM de 512 MB y disco duro de 40 GB.
Interfaces: RS232C, USB 2.0, Ethernet 10/100 MBaud y 1000 MBaud (solo V-Panel Express).

6. EDesigner y MX4 SCADA
EDesigner: Programa para elaborar páginas de pantalla, soporta hasta 10 idiomas y permite la actualización de controladores en línea.
MX4 SCADA: Herramienta para visualización múltiple de procesos, adaptable y ampliable, con alta fiabilidad y ventajas económicas.

7. Conclusión
El documento destaca la flexibilidad y eficiencia de las soluciones de software y hardware de Mitsubishi para aplicaciones industriales, enfocándose en la reducción de costos y aumento de productividad.

Introducción a la tecnología HMI y su importancia
La tecnología HMI (Interfaz Hombre-Máquina) ha ganado popularidad debido a la necesidad de acceder a información en tiempo real. Esta tecnología permite una mejor supervisión y diagnóstico de problemas en sistemas de producción, reduciendo tiempos de parada y costos asociados.

Visualización y productividad
Las herramientas de visualización, como los terminales HMI, mejoran la productividad al permitir la comunicación de errores de forma remota y rápida. La integración de funciones MES en controles programables y HMIs reduce la complejidad del sistema y mejora la seguridad de los datos.

Soluciones de Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric ofrece una amplia gama de soluciones de automatización, incluyendo PLCs, controles CNC, y máquinas electroerosivas. La empresa se enfoca en la fiabilidad, eficiencia y facilidad de manejo en sus sistemas de automatización.

Terminales de operador HMI
Los terminales HMI facilitan la comunicación entre personas y máquinas, ofreciendo transparencia en los procesos funcionales. Están disponibles con visualización de textos o gráficos y pueden instalarse directamente en la máquina, proporcionando acceso directo a la información del proceso.

Conectividad y redes
Los terminales HMI soportan diversas redes estándar como PROFIBUS/DP, CC-Link y ETHERNET TCP/IP, permitiendo el intercambio de datos a largas distancias mediante módems y facilitando la monitorización y modificación de configuraciones desde el escritorio.

Especificaciones Generales:
Los terminales de operador de la serie GOT1000 de Mitsubishi Electric son dispositivos avanzados con pantallas táctiles de alta resolución y un diseño compacto. Están equipados con un procesador RISC de 64 bits y un procesador gráfico rápido, lo que permite tiempos de reacción y refresco de imagen impresionantes. Estos terminales permiten el acceso directo a módulos especiales de PLCs de MELSEC y la monitorización gráfica de programas de PLCs.

Conectividad y Redes:
Los terminales soportan múltiples interfaces de comunicación, incluyendo MELSECNET/10/H, CC-Link IE, Ethernet, y más. También ofrecen soporte para multidriver, permitiendo la conexión con varios sistemas simultáneamente. Los terminales pueden integrarse en redes como esclavos utilizando el protocolo PROFIBUS/DP.

Modelos y Características:
La serie incluye varios modelos como GT15, GT16, GT11, y GT10, cada uno con diferentes especificaciones de pantalla, memoria, y opciones de conectividad. Los modelos GT15/GT16 ofrecen pantallas táctiles TFT de 5,7 a 15 pulgadas, mientras que los microterminales GT1020/GT1030 tienen pantallas monocromas de 3,7 o 4,5 pulgadas.

Funciones Adicionales:
Los terminales incluyen funciones de autodiagnóstico, procesamiento de recetas, y soporte para caracteres internacionales con Unicode. También permiten la programación y parametrización directa de sistemas de PLCs y otros componentes de automatización.

Condiciones de Operación:
Los terminales están diseñados para operar en un rango de temperatura de 0 a 55 °C y soportan condiciones ambientales adversas como vibraciones y altitudes de hasta 2000 metros sobre el nivel del mar. Cuentan con certificaciones CE y cumplen con normativas de compatibilidad electromagnética.

Especificaciones de los Terminales de Operador GOT:
Los terminales de operador GOT de Mitsubishi Electric ofrecen una amplia gama de modelos con diferentes especificaciones técnicas. Los modelos GT1150, GT1155, GT1550 y GT1555 presentan opciones de visualización en monocromo y color, con capacidades de memoria interna que varían de 3 MB a 9 MB. Todos los modelos soportan recetas, alarmas, multilenguaje y unicode, y cuentan con interfaces USB para facilitar la programación y transferencia de datos.

Modelos GT15:
Los terminales GT15 destacan por su rendimiento y calidad excepcionales, con opciones de conectividad avanzada como Ethernet y RS422/485. Estos modelos permiten la transferencia de proyectos a través de tarjetas CF y ofrecen una excelente interconectividad con otros dispositivos mediante tarjetas opcionales. Además, soportan la visualización de imágenes de alta calidad y la conexión de cámaras CCD para el análisis de vídeo.

Modelos GT16:
La serie GT16 integra funciones avanzadas y una memoria ampliable hasta 57 MB. Estos terminales permiten la conexión de múltiples cámaras y ofrecen capacidades multimedia opcionales. Su diseño permite una programación flexible y una visualización clara de procesos complejos.

Serie E1000:
La serie E1000 se caracteriza por su diseño moderno y su capacidad para sustituir paneles de control completos. Ofrece una programación orientada a objetos y una estructura de menús interactivos bien organizados. Los terminales de esta serie permiten la modificación de parámetros y el control de procesos mediante bloques de diálogo interactivos.

Resumen del Documento Técnico sobre Terminales de Operador de la Serie E1000 de Mitsubishi Electric

1. Comunicación:
Los terminales gráficos de la serie E1000 disponen de interfaces RS422 y RS232 para conectarse con PLCs. También permiten el modo transparente para conectar un PC simultáneamente. Se ofrece un modo SIN Protocolo para periféricos serie y un puerto Host USB para conectar impresoras, ratones, teclados o memorias USB.

2. Conexión en Red:
La serie E1000 permite la creación de redes Ethernet con hasta 30 estaciones por segmento. Opcionalmente, se puede conectar al PROFIBUS/DP.

3. Dual Driver:
Los terminales pueden comunicarse con componentes de diferentes fabricantes y permitir el intercambio de datos entre ambos drivers.

4. Especificaciones Ambientales:
Operan entre 0 y 50 °C, con una humedad máxima del 90% sin condensación. Resisten tensiones parásitas de 1000 Vpp y tienen una rigidez dieléctrica de 1500 V AC.

5. Modelos y Características:

E1012/E1022/E1032: Pantallas LCD monocromas, teclados de membrana, y capacidad de memoria de 512 kB a 12 MB.
E1041/E1043/E1060/E1062/E1061/E1063: Pantallas TFT de 3,5" a 5,7", con opciones de color y escala de grises, y funciones táctiles.
E1070/E1071/E1100/E1101/E1151: Pantallas TFT de 6,5" a 15", con alta resolución y funciones táctiles avanzadas.

6. PCs Industriales:
Los PCs industriales de Mitsubishi están diseñados para aplicaciones pesadas, con tecnología ETX y procesadores Intel® Celeron®. Ofrecen alta resistencia a vibraciones y temperaturas extremas, y no requieren ventiladores, reduciendo el riesgo de fallos.

Especificaciones de las Unidades de Display:

Tipos de pantalla: TFT con tamaños de 12,1" a 17".
Resolución gráfica: Varía de 800x600 a 1280x1024 píxeles.
Fuente de alimentación: 24 V DC.
Procesador: Intel Celeron, variando en modelos.
Sistema operativo: Windows XP Professional.
Memoria: 512 MB RAM.
Disco duro: 40 GB integrado.
Interfaces: Incluyen RS232C, USB, LAN, y opciones de PCI y PCMCIA.
Refrigeración: Sin ventiladores.
Protección: IP65 en el frente.
Rango de operación: Temperatura de 0 a 50 °C y humedad de 20 a 85% sin condensación.

Accesorios y Módulos de Interfaz:

Convertidores y módulos de interfaz para conexión con series GOT1000.
Interfaces de bus para MELSEC A y Q, Ethernet, y serie.
Tarjetas opcionales para funciones auxiliares y comunicación multicanal.
Interfaces de vídeo para modelos GT15/GT16.

Cables y Conexiones:

Cables de enlace, programación y conexión para terminales de operador de la serie GOT y E.
Cables especiales para conexión a PLCs de otros fabricantes.
Cables de conexión para terminales gráficos de operador manuales.

Accesorios Generales:

Láminas protectoras para displays táctiles.
Apoyos auxiliares para terminales de operador.
Teclado de ampliación MAC E-Key-16 para mayor operatividad.

Especificaciones y Componentes:
El documento detalla una serie de láminas protectoras táctiles y no táctiles para terminales de operador de la serie E, especificando modelos como E1032, E1041/43, E1060, entre otros. Cada modelo tiene un número de artículo específico para pedidos.

Accesorios:
Se mencionan varios accesorios como adaptadores de comunicación Profibus/DP, módulos de amplificación de señal CR01-R2/R4, y convertidores de interfaz para terminales GOT1000. Estos componentes son esenciales para la conectividad y el manejo eficiente de los terminales.

Dimensiones:
Se proporcionan dimensiones detalladas para diferentes modelos de terminales y PCs industriales, como GT1020, GT1040, GT1150, entre otros. Las dimensiones incluyen especificaciones para la apertura en el panel de mando, asegurando una instalación adecuada.

Software y Programación:
El documento describe el software MELSOFT de Mitsubishi Electric, que incluye programas para la programación de PLCs, visualización de procesos, y desarrollo de interfaces HMI. Se destacan herramientas como GT Works2, GT Designer2, y GT SoftGOT1000, que facilitan la creación y simulación de pantallas operativas para terminales GOT.

Recomendaciones:
Se recomienda el uso de software específico para la configuración y parametrización de los terminales, así como la consideración de las dimensiones y especificaciones técnicas para una correcta instalación y operación de los dispositivos.

Especificaciones Técnicas:
El documento detalla las especificaciones de varios softwares y hardware de Mitsubishi Electric, incluyendo GT SoftGOT1000 y E-Designer. Se mencionan los requisitos de sistema, interfaces necesarias y versiones disponibles.

Procedimientos y Normas:
Se describe la capacidad de comunicación con PLCs MELSEC a través de diferentes interfaces como serie, USB, Ethernet, y la integración con sistemas operativos Windows para el desarrollo de aplicaciones.

Recomendaciones y Buenas Prácticas:
Se enfatiza la importancia de las herramientas de visualización HMI para mejorar la productividad y reducir tiempos de parada en la producción. Se recomienda el uso de soluciones SCADA y PC para una gestión eficiente de datos en sistemas MES y ERP.

Innovaciones y Desarrollo:
Mitsubishi Electric ha desarrollado soluciones avanzadas para la automatización, incluyendo terminales de operador con menús de mantenimiento integrados y la capacidad de supervisar programas de PLC. También se destacan las interfaces MES para la conexión directa con bases de datos MES-SQL.

Accesorios y Componentes:
El documento incluye una lista detallada de accesorios como adaptadores de comunicación, cables, convertidores de interfaz, y módulos de interfaz, especificando sus números de artículo y aplicaciones.

Conclusión:
Mitsubishi Electric ofrece un amplio rango de soluciones de automatización, destacándose por su calidad y capacidad de innovación en el sector industrial.

Extractos del catálogo

MITSUBISHI ELECTRIC Global partner. Local friend. FACTORY AUTOMATION HMI Terminales de operador gráficos Comunicación potente Diálogos con texto y gráficos Mitsubishi Electric Europe B.V. Surcusal en España /// Tel. 902 131121 // +34 935653131 /// www.mitsubishi-automation.es HEADQUARTERS EUROPEAS MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. 25, Boulevard des Bouvets F-92741 Nanterre Cedex Tel.:+33 (0)1/ 55 68 55 68 FRANCIA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. ALEMANIA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. IRLANDA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Gothaer Straße 8 Westgate Business Park, Ballymount Viale Colleoni 7 D-40880 Ratingen IRL-Dublin 24 I-20041 Agrate Brianza (MI) Tel.:+49 (0)21 02/4 86-0 Tel.:+353 (0)1 4198800 Tel.:+39 039/60 53 1 MITSUBISHI ELECTRIC FACTORY AUTOMATION ITALIA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. REP. CHECA Radlicka 714/113 a CZ-158 00 Praha 5 Tel.: +420 251 551 470 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. REINO UNIDO Travellers Lane UK-Hatfield, Herts.AL10 8 XB Tel.:+44 (0)1707/27 61 00 Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group /// Gothaer Straße 8 /// D-40880 Ratingen /// Germany Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 /// [email protected] /// www.mitsubishi-automation.com Sujeto a modificaciones técnicas /// 12.2008 Todas las marcas registradas están protegidas por la legislación de propiedad intelectual. Visualización del sistema y del proceso /// Pantalla táctil y teclado /// Funciones de mantenimiento integradas /// Visualización de programas de PLC /// Integración directa MES /// HMI /// GOT /// IPC /// SCADA /// Software ///

Abrir la página 1 del catálogo

Visualización perfecta Con su tecnología innovadora, Mitsubishi Electric ha establecido nuevas pautas en la comunicación HombreMáquina. Las funciones ampliadas, como el control de esquemas de contactos, facilitan claramente el trabajo durante la programación, manejo y mantenimiento. El software gráfico perfeccionado como el GT Designer2 facilita la elaboración sencilla y rápida de páginas de pantalla de gusto más refinado. Las pantallas de alta definición ofrecen indicaciones claras y nítidas con un amplio ángulo de visualización. La conexión directa a una base de datos SQL mediante un módulo...

Abrir la página 2 del catálogo

Abrir la página 3 del catálogo

Vision1000 – Una línea completa Interfaces Hombre Máquina (HMI) y soluciones de software que indican y visualizan lo que está ocurriendo realmente en el proceso de producción. Esta combinación de tres tecnologías de visualización de un mismo fabricante permite que se pueda escoger la mejor solución para cada una de las exigencias marcadas. í Soluciones abiertas HMI La serie E1000 de terminales de operador ha sido diseñada sobre la base de la más moderna tecnología abierta y combina la plataforma de Windows CE de Microsoft con el procesador Intel Xscale. Esta innovadora tecnología garantiza un...

Abrir la página 4 del catálogo

Abrir la página 5 del catálogo

GOT1000 – Visiones de la próxima En el desarrollo de la serie GOT1000 se han tenido en cuenta las expectativas y los deseos de los clientes. Por ejemplo: í Funciones de diagnóstico El innovador sistema de informe de errores de la serie GOT1000 asegura un reconocimiento rápido de los errores y de esta forma reduce el tiempo de parada por avería. A efectos del diagnóstico, las páginas de pantalla predefinidas ofrecen un acceso directo a las entradas, salidas y registro de datos del PLC, incluso se puede acceder a la memoria intermedia de módulos de funciones especiales. Las características como...

Abrir la página 6 del catálogo

Abrir la página 7 del catálogo

E1000 – Tecnología HMI abierta La serie E1000 cuenta con una larga historia en la evolución de los terminales de operador. La larga experiencia en la construcción y la recopilación de impresiones de miles de usuarios han convertido estas HMIs en el producto líder con el que muchos usuarios están familiarizados. La clave de este éxito son características, que hoy todavía perduran, como: í Múltiples idiomas Todos los modelos E1000 soportan dentro del software de programación aplicaciones multilingües. Gracias a la compatibilidad de Unicode, el usuario puede seleccionar el idioma deseado para la...

Abrir la página 8 del catálogo

Todos los catálogos y folletos técnicos MITSUBISHI Automation

GOT2000
4 Páginas
FAMILIA MR
117 Páginas
Robots Industriales Sinopsis global de las opciones
60 Páginas
FR-A741
4 Páginas
MELSEC iQ-R Series
120 Páginas

Catálogos archivados

Búsquedas asociadas

* Los precios no incluyen impuestos, gastos de entrega ni derechos de exportación. Tampoco incluyen gastos de instalación o de puesta en marcha. Los precios se dan a título indicativo y pueden cambiar en función del país, del coste de las materias primas y de los tipos de cambio.

Lista de marcas