Catálogos >
MOOG >
Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada

Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada
33Páginas

Añadir a mis favoritos

Extractos del catálogo

Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada - 1

Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada ISO 4401, Tamaños 05 a 10

Abrir la página 1 del catálogo

Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada - 2

Características técnicas generales y símbolos Funcionamiento, Electrónica Características técnicas SERVOVÁLVULAS Y VÁLVULAS PROPORCIONALES MOOG Moog lleva fabricando válvulas de control proporcionales con electrónica integrada desde hace más de 50 años. Durante todo este tiempo se han suministrado al mercado más de 200.000 válvulas. Aplicaciones en mercados tan variados como equipos de inyección de plásticos, extrusión-soplado, siderurgia, prensas, industria del papel o de la madera, han puesto de manifiesto la fiabilidad de estas servoválvulas y válvulas de control proporcionales en el...

Abrir la página 2 del catálogo

Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada - 3

CARACTERÍSTICAS OPERATIVAS DE LA VÁLVULA PILOTO DE ACCIONAMIENTO DIRECTO Una válvula piloto de accionamiento directo no requiere ningún caudal de pilotaje. Esto supone un ahorro considerable de energía, especialmente en sistemas con múltiples válvulas. La dinámica de la válvula de accionamiento directo es casi independiente de la presión de trabajo. Funcionamiento fiable. La excelente ganancia de presión de la válvula piloto con camisa-corredera proporciona unas elevadas fuerzas de accionamiento a la corredera principal. Esto garantiza un mayor control de la posición de la corredera...

Abrir la página 3 del catálogo

Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada - 4

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GENERALES ESPECIFICACIONES DE RENDIMIENTO PARA D681 A D685 CÁLCULOS DE CAUDAL DE LA VÁLVULA Rango de presiones operativas Puertos P, A y B Puerto T Presión de pilotaje El caudal real de la válvula depende de la posición de la corredera y de la caída de presión en las vías de corredera. Materiales de las juntas Fluido –20 °C a +60 °C –20 °C a +80 °C NBR, FPM, y otros bajo petición fluido hidráulico a base de aceite mineral (DIN 51524, partes 1 a 3) e ISO 11158, otros fluidos bajo petición Viscosidad recomendada 15 a 45 mm2/s posible: 5 a 400 mm2/s Filtrado del...

Abrir la página 4 del catálogo

Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada - 5

Válvula de control proporcional de 2 etapas de la serie D681 con válvula piloto de la serie D633-7 A Esquema hidráulico: Esquema representado con la presión de pilotaje, la alimentación eléctrica activada y la señal de mando cero. X T Válvula de control proporcional de 2 etapas de la serie D683/4 P con válvula piloto de la serie D633-7 A Esquema hidráulico: Esquema representado con la presión de pilotaje, sin señal de activación de la alimentación eléctrica. Posición de corredera Failsafe A T . REQUISITOS GENERALES DE LA ELECTRÓNICA DE LA VÁLVULA Alimentación de 24 VCC, mín. 18 VCC, máx. 32...

Abrir la página 5 del catálogo

Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada - 6

ELECTRÓNICA DE VÁLVULA CON TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DE 24 V Y CONECTOR DE 6 PINES + PE Señal de mando de 0 a ±10 mA flotante, Válvulas con entrada de mando en corriente La carrera de la corredera de la válvula es proporcional a ID = –IE. El 100% de apertura de la válvula P A y B T se obtiene para ID = +10 mA. ID = +10 mA. Con una señal de mando de 0 mA, la corredera se encuentra en una posición centrada. Los pines de entrada D y E se invierten. Se usará el pin D o el E en función de la dirección de actuación requerida. El otro pin se conectará a la señal de tierra del lado del armario de...

Abrir la página 6 del catálogo

Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada - 7

ELECTRÓNICA DE VÁLVULA CON TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DE 24 V Y CONECTOR DE 11 PINES + PE Señal de mando de 0 a ±10 mA flotante, Válvulas con entrada de mando en corriente La carrera de la corredera de la válvula es proporcional a I4 = –I5. El 100% de apertura de la válvula P A y B T se obtiene para ID = +10 mA. I4 = +10 mA. Con una señal de mando de 0 mA, la corredera se encuentra en una posición centrada. Los pines de entrada D y E se invierten. Se usará el pin 4 o el 5 en función de la dirección de actuación requerida. El otro pin se conectará a la señal de tierra del lado del armario de...

Abrir la página 7 del catálogo

Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada - 8

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo ... Tipo Plano de montaje Versión de válvula D681 - P..H.UF D681 - P..H.UO/W ISO 4401-05-05-0-94 4 vías, 2x2 vías, 5 vías 2 etapas, corredera estándar O/W (centrado mediante muelle) F (muelle A T) 3,7 3,5 con sesgo Estándar XeY XeY 6,8 O = 6,8 / W = 8,0 Válvula piloto Serie Conexión de pilotaje Masa Caudal nominal Presión de trabajo máx. Tiempo de respuesta* Resolución* Histéresis* Deriva* Caudal de fuga cero* Caudal de fuga cero* Caudal de pilotaje* Carrera de la corredera principal (± 10%) a pN= 5 bar por paso Puertos P, A, B, T y X, con Y externa Puerto T...

Abrir la página 8 del catálogo

Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada - 9

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Curvas características típicas con presión de trabajo o de pilotaje de 210 bar, viscosidad del fluido de 32 mm2/s y una temperatura del fluido de 40 °C Caudal / l/min Curvas caudal-señal a ∆pN = 5 bar por paso 100 A T B T con T 2 Con QN > 60 l/min, es necesario un 2º puerto de retorno T2 no estándar 10 l/min 20 l/min 30 l/min 40 l/min 50 l/min 60 l/min 70 l/min 80 l/min 90 l/min 100 l/min Versión de corredera A: Versión de corredera D: Respuesta a escalón D681 - P..H.UF Ángulo de fase / grados Respuesta en frecuencia D681 - P..H.UF Respuesta en frecuencia D681 -...

Abrir la página 9 del catálogo

Serie D680 Válvulas de control proporcionales con electrónica integrada - 10

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (6+PE) Espacio para desconexión 1 Ajuste del cero eléctrico (detrás del tapón roscado) ¡Atención! ¡No se puede ajustar el cero eléctrico si está siendo monitorizada la posición de la corredera principal! El colector de montaje debe ser conforme con la norma ISO 4401-05-05-0-94. Atención: Tener en cuenta el diámetro del asiento para la junta tórica en los puertos X e Y. Para las válvulas de 4 vías con QN > 60 l/min y las versiones de 2x2 vías, se debe usar el 2º puerto de retorno T2 no estándar. Con la versión de 5 vías tipo B80..., sustituir T2 por P2. Para un...

Abrir la página 10 del catálogo