válvula lateral
2Páginas

www.co-ax.com hoja técnica S5.02-02/2012 válvula lateral tipo PCD-1 10 PCD-2 10 5-PCD-1 10 5-PCD-2 10 tipo de válvula pilotada válvula de 2/2 vías rango de presión diámetro de paso conexión función pilotada PN 0-200 bar DN 10 mm rosca/cartucho válvula normalmente cerrada símbolo NC B a b a b 4 2 A válvula normalmente abierta símbolo NO B a 4 b a b 2 A diseño presión equilibrada con retorno de muelle materiales de cuerpo aluminio Los materiales de cuerpo citados arriba se refieren únicamente a las piezas que entran en contacto con el fluido. asiento de la válvula resina sintética sobre metal materiales de la junta PU, NBR especificaciones generales conexiones datos requeridos para la válvula principal ■ diametro de paso ■ conexión ■ función NC/NO ■ presión de trabajo/Δp ■ factor de caudal ■ fluido ■ temperatura del fluido ■ temperatura ambiente ■ tipo de accionamiento función rango de presión factor Kv vacío presión-vacío contrapresión fluido datos requeridos para accionamiento neumático fluidos abrasivos amortiguación ■ voltaje nominal ■ tipo de protección ■ rango de presión de accionamiento min/max ■ bobina de bajo consumo, rango de presión 4-7 bar ■ tipo de válvula piloto sentido de flujo ciclos de conmutación tiempos de conmutación temperatura del fluido temperatura ambiente conexiones de limpieza conexiones de purga detectores magnéticos accionamiento manual homologaciones montaje peso equipamiento adicional datos requeridos para accionamiento hidráulico ■ rango de presión de accionamiento min/max ■ función de la válvula de control hidráulica consumo El diseño técnico de las válvulas se basa en las especificaciones del fluido y de la aplicación, lo cual conlleva variaciones con respecto a los datos generales que aparecen en las hojas técnicas en cuanto a la construcción, materiales de juntas y características. protección funcionamiento continuo conexión equipamiento adicional opcional max. temperature En el caso de que los datos de un pedido o bien las especificaciones de la aplicación sean imprecisos o incompletos, existe el riesgo de que se lleve a cabo un diseño técnico incorrecto para el uso final deseado. Esto puede tener como consecuencia, que las propiedades físicas y / o químicas de los materiales o juntas empleados sean insuficientes para el uso previsto. antideflagrante opciones con cuerpo de válvula G 3/8 sin cuerpo de válvula con cuerpo de válvula G 3/8 sin cuerpo de válvula NO NC PCD-1 0-50 (0-200 v. el diagrama de presión) NO (véase el diagrama de presión) PCD-2 0-100 (0-200 v. el diagrama de presión) m³/h 3,0 rango de fuga < 10-6 mbar•l•s-1 bajo demanda P1 P2 PCD-1 PCD-2 P2 > P1 disponible bajo demanda gaseoso - líquido - altamente viscoso gelatinoso - pastoso apertura cierre A B 1/min ms °C °C mediante tornillos reguladores en la válvula piloto bidireccional bajo demanda según marcado 700 apertura 30-3000 cierre 30-3000 válvula piloto montada 60 válvula piloto montada a distancia rango válvula piloto montada 50 de temperatura del fluido máx. 150°C disponible inductivos mediante la válvula piloto 5/2 kg PCD-1 1,1 WAZ taladros en el cuerpo de válvula 2 x M6 PCD-1 1,7 PCD-2 1,8 cuerpo de válvula PCD-2 1,2 especificaciones eléctricas voltaje nominal acero inoxidable metal sobre metal PTFE, PE, FPM, EPDM opciones Un Un DC AC IP 65 (P54) ED DC 24V voltajes especiales bajo demanda voltajes especiales bajo demanda AC 230V 50 Hz 4,8 W 2,5 W funcionamiento 11,0 VA cabado 8,5 VA según DIN 40 050 100% conector eléctrico según DIN EN 175301-803 forma B, 4x90°/diámetro cable 6-8 mm conector iluminado, con varistor M12x1 conector según DESINA conector según VDMA fluido 60°C ambiente 50°C EEx m II T5 voltaje nominal Un corriente continua 24 V 3,25 W corriente alternate 230 V 50 Hz 2,90 W consumo especificaciones neumáticas opciones rango de presión de accionamiento consumo de aire velocidad de ciclos control conexiones del actuador especificaciones hidráulicas ■ las especificaciones no resaltadas son estándar. las especificaciones resaltadas en gris son opcionales. müller co-ax ag • Gottfried-Müller-Str. 1 • bar 4-10 cm³/carrera PCD-1 7 PCD-2 17 velocidad de la válvula principal mediante tornillos reguladores en la válvula piloto mediante la válvula piloto 5/2 2/4 G 1/8 opciones rango de presión de accionamiento propio media mando conexiones del actuador bar >30 bar bajo demanda D-74670 Forchtenberg • Alemania 10-30 preferiblemente mediante válvula piloto de 4/2 vías X/Y G 1/4 a través de adaptador • fon +49(0)7947/828-0 • NPT 1/4 a través de adaptador fax +49(0)7947/828-11 • Email info@co-ax.com

válvula normalmente cerrada taladrado para cartucho válvula normalmente abierta impulsión neumática (separatly) válvula piloto de 5/2 vías PCD-1 10 rango de présion de accionamiento 4-8 bar ^^^^^^ 3CD-2 10 rango de présion de accionamiento 4-8 bar I Las disposiciones especificas de cada aplicación referidas a temperatura, condiciones de presión, conexión eléctrica, fluidos y su consistencia pueden conllevar restricciones del campo de aplicación o modificaciones relevantes en el empleo de materiales y de juntas. Con reserva de modificaciones técnicas • No tomamos ninguna responsabilidad por...