Newall Measurement Systems Ltd

Índice Especificaciones Físicas Medioambientales Acreditación Eliminación Entrada y resoluciones Página Página Página Página Página Opciones de montaje Montaje en fresadoras Montaje en tornos Montaje ajustable Montaje en panel Página 4 Página 4 Página 4 Página 4 Página 4 Datos de conexión Información importante Conexiones Página 5 Página 5 Página 5 Pantalla y teclado Comprensión de la pantalla Comprensión del teclado Página 6 Página 6 Página 6 Configuración de la unidad Estructura completa de los menús de configuración Estructura completa de los menús de configuración (continuación) Configuración...

Directiva 73/23/CEE de la UE (Directiva de Baja Tensión) BS EN 55022:1998 Clase B BS EN 55024:1998 Entrada a la unidad de alimentación (suministrada) 100-240 V (47-63 Hz) Modo conmutador externo - Tensión de salida 15 V de c.c. Tensión de entrada a DP700 15-24 V de c.c. ±10% Conforme con la Directiva de Baja Tensión Físicas Altura Anchura Profundidad Peso Medioambientales Rango de condiciones climáticas Temperatura en almacenamiento Temperatura en funcionamiento Humedad en funcionamiento Montaje en panel IP54 Autónomo IP40 Acreditación CE Eliminación Al final de su vida útil, el sistema DP700...

Opciones de montaje Este apartado detalla las diversas opciones de montaje del DP700, tanto en su versión estándar como en la versión de montaje en panel. Montaje en fresadoras (no ajustable) 4 Montaje en tornos (no ajustable) Opciones de montaje ajustable Opción de montaje en panel 160,00 Centros de 160.00 Fixing Ctrs. Corte dePanel Cutout Det panel 250,00 Centros deCtrs. 250.00 Fixing fij

Datos de conexión Este apartado detalla las conexiones de cables del DP700. Datos importantes El DP700 sólo puede utilizarse con los codificadores analógicos Spherosyn y Microsyn de Newall. Es preciso cerciorarse de que: Todos los cables estén debidamente sujetos, para evitar situaciones peligrosas cuando estén desconectados, por ejemplo si se caen al suelo o en la bandeja de refrigerante. Todos los cables estén tendidos para evitar que queden atrapados en piezas móviles. El DP700 esté conectado a masa en la máquina con el cordón trenzado de puesta a tierra, antes de conectar la alimentación...

Pantalla y teclado Este apartado explica cómo se interpreta la pantalla y se utiliza el teclado. Comprensión de la pantalla Indicador LED de potencia Comprensión del teclado Teclas de selección de eje Digifind / Referencia Conmuta entre los modos puesta a cero y preselección de un eje Teclas numéricas Conmuta entre los modos absoluto e incremental Conmuta entre visualización en pulgadas y milímetros Borrar los números introducidos Encontrar medio Tecla de deshacer Selección de información (recorre las opciones en la pantalla de mensajes) Tecla de menú de funciones Teclas de navegación de

Configuración de la unidad Estructura completa de los menús de configuración Acceso a la configuración Hasta que aparezca en pantalla Config idioma Hasta entonces la pantalla muestra Funcs Config Eng us francais deutsch italiano pyccknn Config Tipo Config Escala Config res Config código? dansk czech espanol turkce portugue En función del codificador (ver página 2) Config Medir Config direc Parámetro definido por el usuario. Introducir la cifra que corresponda con el teclado numérico.

Configuración de la unidad Estructura completa de los menús de configuración (continuación) Aplicable únicamente a unidades de 3 ejes Config Plano Config Funcs pnr Func SDMs Config Pitido Config Dormir Config Riniciar Riniciar Como Para salir del modo configuración Parámetro definido por el usuario. Introducir la cifra que corresponda (expresada en minutos enteros) c

Configuración de la unidad Configuración de idioma Este ajuste permite al usuario escoger el idioma que aparecerá en la pantalla del DP700. Hay 11 opciones de idioma: Eng us francais deutsch italiano Eng gb dansk portugue ESPANOL turkce Inglés de EE.UU. Francés Alemán Italiano Inglés de Reino Unido Danés Portugués Español pyccknn czech Ruso Checo Pulsar la tecla de selección de eje que se encuentra junto al eje ‘X’ para recorrer las opciones. Configuración de tipo de máquina Este ajuste permite al usuario escoger el tipo de máquina con la que funciona el DP700. Hay 3 opciones: Genérico Fresadra...

Configuración de la unidad Configuración de la dirección de desplazamiento El ajuste de dirección se emplea para hacer coincidir el DP700 con la dirección real de desplazamiento de cualquier eje. Hay dos ajustes para cada eje: Pulsar la tecla de selección de eje opciones. que se encuentra junto al eje ‘X’, ‘Y’ o ‘Z’ para recorrer las Ejemplo Si el ajuste actual es ---i y hay un desplazamiento positivo de derecha a izquierda, al cambiar el ajuste a se invertirá el sentido de la dirección de i--- modo que haya una medida positiva de izquierda a derecha. Radio / Diámetro (configuración de medida)...

Configuración de la unidad Compensación de error Su sistema de lectura digital (DRO) le ayuda a mejorar la productividad. Reduce la cantidad de piezas desechadas, dado que ya no hay que preocuparse por cometer errores al contar las revoluciones de los indicadores de cuadrante. Su sistema DRO también ayuda a eliminar algunos errores de desajuste del husillo de rosca de bolas. El sistema DRO funcionará con la precisión que describe la documentación, siempre y cuando todas las piezas estén en buen estado y debidamente instaladas. No es preciso efectuar una calibración de campo. Los problemas de...