XP Medium/Heavy Series
2Páginas

Techn¡cal data are non-binding. Promove reserves the rightto modify them without notice CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES HAUPTSACHE ■ Potenza: tra i piu performanti sul mercato grazie alla massa battente con diametri maggiorati per trasmettere maggiore forza del colpo a parita di velocita ■ Durata: cilindro a sezione quadra con tiranti inglobati e protetti ■ Affidabilita: sistema di prevenzio-ne colpi a vuoto e assenza di colpi residui ■ Alte contropressioni sopportate: il martello non soffre le contro-pressioni dei circuiti idraulici dei piu evoluti escavatori ■ Carcasse heavy-duty: silenziate e con piede completamente in Hardox ■ Versatilita: valvola di regolazione frequenza/energia d'impatto a seconda della durezza della roccia ■ Applicazioni speciali: gallerie, subacqueo, alta temperatura ■ Power: among the strongest on the market thanks to the larger-diameter piston, which delivers more power at the same speed ■ Durability: squared cylinder with enclosed and protected tie rods ■ Reliability: blank firing preven-tion system and no residual blows ■ High back pressures supported: the breaker does not suffer from the back pressures of the hydraulic circuits of the most advanced excavators ■ Heavy-duty casing: silenced and made of Hardox ■ Versatility: frequency/impact energy adjustment valve depending on rock hardness ■ Special applications: tunnels, underwater, high temperature ■ Puissance : parmi les plus performantes du marché grace au diametre du piston élargi pour transmettre une plus grande force de frappe a la meme vitesse ■ Durabilité : vérin a section carrée avec tirants fermés et protégés ■ Fiabilité : systeme de prévention des coups a vide et absence de coups résiduels ■ Contre-pression élevée supportée : le marteau ne subit pas les contre-pressions des circuits hydrauliques des pelles les plus avancées ■ Caisson robuste : insonorisé et fabriqué en Hardox ■ Versatilité : soupape permettant de régler la fréquence et l'énergie de l'impact en fonction de la dureté de la roche ■ Applications spéciales : tunnels, travaux sous-marins et travaux a haute température ■ Potencia: entre los de mayor rendimiento del mercado gracias al pistón de diámetro ampliado que transmite mayor fuerza de golpe a la misma velocidad ■ Durabilidad: cilindro cuadrado con tirantes encastrados y protegidos ■ Fiabilidad: sistema de control para evitar golpes en vacío y ausencia de golpes residuales ■ Compatible con altas contrapresiones: el martillo no sufre las contrapresiones de los circuitos hidráulicos de las excavadoras más avanzadas ■ Carcasa Heavy-Duty: insonorizada y fabricada en Hardox ■ Versatilidad: válvula para ajustar la frecuencia/energía de impacto en función de la dureza de la piedra ■ Aplicaciones especiales: túneles, bajo el agua, alta temperatura ■ Leistung: einer der leistungsstarksten auf dem Markt, da er dank seines groBeren Kolbens mehr Leistung bei der gleichen Frequenz liefern kann ■ Haltbarkeit: quadratischer Zylinder mit umschlossenen und geschützten Zugstangen ■ Zuverlassigkeit: Leerschlag Sicherungssystem: keine Rückschlage ■ Hoher Gegendruck ausgehalten: Der Hammer leidet nicht unter dem Gegendruck der Hydraulikkreislaufe der modernsten Bagger ■ Heavy-duty Hammerbox: Gedampft und mit Unterteil aus Hardox ■ Vielseitigkeit: Regulierung der Frequenz-/Schlagenergie in Abhangigkeit von der Gesteinsharte

HydraulicBreakers body Equipment weight Peso Attrezzatura Poids de l'equipment Peso del implemento Eigengewicht Working pressure Pressione di esercizio Pression de travail Presión de trabajo Betriebsdruck Total height Altezza Hauteur Altura xp Series Médium Heavy Range THE IDEAL WORKING TOOL SUITED TO BE USED FOR PRIMARY BREAKING IN QUARRYING, MEDIUM/HARD ROCK BREAKING AND HEAVY AND LONG-LASTING APPLICATIONS Carrier's weight Peso Escavatore Poids de la pelle Peso máquina Baggerklasse Impact frequency Numero colpi al minuto Fréquence de frappe Frecuencia de impacto Schlagfrequenz Tool...