Tecnología PROTEGO® • Apagallamas • Válvulas • Accesorios para tanques

El nuevo catálogo PROTEGO® ha sido creado con una estructura modular. En el presente capítulo se hace una presentación de la compañía y en los apartados «Fundamentos técnicos» e «Instalaciones seguras en la práctica» se ofrecen conocimientos básicos sobre el diseño y la aplicación de válvulas PROTEGO®, lo que permite realizar una preselección. Después de esta preselección se remite al usuario a los diversos capítulos 2 al 8, en los que se describen en detalle los productos. Campos de aplicación típicos Campos de aplicación exóticos • Tanques de almacenamiento e instalaciones de carga • Recuperación...

PROTEGO®: Presentación de la empresa Fundamentos técnicos Instalaciones seguras en la práctica Resumen de productos y prestaciones

PROTEGO®: Presentación de la empresa Braunschweiger Flammenfilter es una empresa familiar con tradición que se dedica desde hace más de 50 años a la fabricación de apagallamas, válvulas y accesorios para tanques destinados a la ingeniería de procesos industriales. Durante este tiempo las marcas protegidas en todo el mundo PROTEGO® y FLAMMENFILTER® se han convertido en sinónimo de calidad y funcionalidad. Los productos se desarrollan en estrecha colaboración con los usuarios, institutos técnicos y las autoridades competentes. El centro de investigación y desarrollo PROTEGO® —el mayor del mundo...

La calidad de los productos está documentada según los estándares internacionales. Las normas EN ISO 9001/2008 y EN ISO 14001 están implementadas desde hace tiempo y son parte de la práctica diaria. La calidad derivada de la producción según ATEX es el sello de calidad para la fiabilidad. Cumplimos las exigencias internacionales con la rueda del timón para la navegación marítima y con el rombo FM (Factory Mutual). Las instituciones internacionales de verificación y homologación nos conocen a través de nuestras más de 5000 certificaciones y de la colaboración diaria como interlocutores competentes...

Fundamentos técnicos Apagallamas Desarrollo Los apagallamas protegen instalaciones potencialmente explosivas de los efectos de las explosiones. Desde que a principios del siglo XIX se pudieron reducir las explosiones de gas metano en la industria minera mediante el desarrollo de la lámpara de minero con malla Davy, también se han ido encontrado soluciones para las mucho más peligrosas combinaciones de gases en la moderna química de los hidrocarburos, con el fin de hacer más seguras las instalaciones. Con el fin de abastecer los primeros automóviles con carburantes, se hizo necesaria la construcción...

Procesos de combustión Las mezclas explosivas pueden arder de diferentes formas. Las causas que influyen sobre el proceso de combustión, entre otras cosas, son la composición química de la mezcla, las posibles ondas de presión, una precompresión, la configuración geométrica del recinto en el que se produce la combustión y la velocidad de propagación de las llamas. Los Procesos de Combustión determinantes para los apagallamas están definidos en las normas internacionales: La Explosión como término genérico es la reacción repentina de la oxidación o la descomposición con aumento de la temperatura,...

Fundamentos técnicos Apagallamas Tipos básicos Los apagallamas se subdividen según el proceso de combustión (combustión prolongada, deflagración, detonación y sus variantes) y según el tipo de instalación (apagallamas final de línea, apagallamas pre-volumétrico, apagallamas en línea). Flujo de energía hacia la pared en la capa límite a) Apagallamas estático seco b) Apagallamas estático húmedo c) Apagallamas dinámico Flujo de energía hacia la pared Flujo de energía hacia la capa límite Modo de funcionamiento a) Apagallamas estático seco Técnicamente es posible fabricar los elementos apagallamas...

PROTEGO para la seguridad y la protección del medio ambiente 1. Los apagallamas (figura 8a) son dispositivos que están instalados en la abertura de una envolvente o en el sistema de tuberías de conexión de un sistema de envolventes y cuya función prevista es permitir el flujo, pero impedir la transmisión de la llama. 2. El elemento apagallamas PROTEGO® (figuras 8b y 7b) es la parte de un apagallamas cuya función principal es prevenir una transmisión de llama. 3. Varios FLAMMENFILTER® (figura 7a) forman junto con los espaciadores y una jaula envolvente el elemento apagallamas PROTEGO® (figura...

Con respecto al IEMS de las diversas sustancias, valores adicionales y magnitudes características de las mismas, véase literatura especializada (y principalmente información técnica sobre datos característicos relativos a la seguridad). PROTEGO® pone a disposición de los interesados previa solicitud esta información. Por regla general, a medida que aumentan la presión y la temperatura, los apagallamas se ven sometidos a una mayor carga. Los apagallamas que hayan sido probados bajo condiciones atmosféricas están homologados y por lo tanto pueden ser utilizados hasta 60 °C y 1,1 bar abs. Si la...

Fundamentos técnicos Válvulas de presión y vacío Los recipientes cerrados o los tanques de almacenamiento para líquidos deben tener un orificio a través del cual se pueda descargar la presión que se va estableciendo, de modo que el recipiente no se rompa. Del mismo modo debe compensarse cualquier presión negativa en el recipiente cuando se vacía el tanque o el recipiente, con el fin de evitar una aspiración. Pueden producirse sobrepresiones o presiones negativas (denominadas también vacíos) inadmisibles, por ejemplo, al llenar, al vaciar, en la limpieza con vapor, en la alimentación de gas inerte...