Sistemas Ergonic® La ventaja técnica para más rentabilidad y un grado de utilización más alto Archivar bajo A 1.00, BP 1.03, A 4.00, BP 4.03 1 BP 3763 E

Ergonic - condiciones inmejorables para liderar el mercado Más rentabilidad, menos costes, más fle- xibilidad: estos son los resultados que Putzmeister bombas de hormigón consi- gue en la práctica mediante los sistemas Puestas en servicio más rápidas, la beo más altos y la reducción del consu- trabajo son factores económicos impor- tantes no sólo para los maquinistas y empresas de servicio de bombeo. El potencial de Ergonic® ha convencido también a los jefes de obra: el trabajo en la obra es más eficiente y las bombas Putzmeister con Ergonic® sencillamente terminan antes con el hormigonado. Ergonic®...

EBC - Ergonic® Boom Control - para un mayor rendimiento de bombeo El innovador mando EBC para autobom- bas (Ergonic® Boom Control) fue el pri- mero de los sistemas Ergonic® y repre- sentó una revolución en el manejo de plumas. La pluma se dirige, asistida por ordenador, con total comodidad y preci- sión. Además permite aumentar el rendi- miento de bombeo de la bomba de hor- El maquinista de la bomba tiene menos trabajo y puede concentrarse mejor en el guera final. Un sencillo control con palanca de mando permite desplazar la pluma con precisión milimétrica en dirección horizontal y vertical,...

EBC – la pluma hace exactamente lo que se le pide EBC – la limitación del espacio de trabajo aporta protección adicional 18 Más seguridad de funcionamiento gracias al repliegue y despliegue semiautomático de la pluma 2 1 12 13 1 Levantar manualmente el paquete de brazos con la palanca de mando derecha (M 36) y girarlo (en plumas grandes con plegado enrollado elevado, utilizar la palanca de mando izquierda). 2 Despliegue y repliegue: La pluma se extiende y recoge automáticamente inclinando hacia arriba o abajo la palanca de mando izquierda. 19 14 15 16 El bloqueo posicional de los brazos y la...

Telemando Ergonic®: Mejor diseño para Manejo óptimo y flexible de la • Manejo ergonómico de la pluma mediante dos palancas de mando • Las funciones EBC (véase página 4-7) pueden controlarse directamente desde el telemando inalámbrico. Con el modo EBC activo puede manejarse la pluma con una sola palanca de A través de un sistema auxiliar de transmisión de señales, el maquinista de la bomba recibe directamente en la pantalla información e indicaciones de sistema actuales de la máquina. La potencia de la señal de radio y el nivel de carga del acumulador se señalizan en pantalla por medio de barras...

EPS - Ergonic® Pump System - funcionamiento óptimo en todo momento El mando Ergonic® asistido por ordena- dor controla y regula continuamente el funcionamiento de la bomba de hormi- gón y del motor del vehículo. El resulta- to máximo con la mínima intervención El EPS (Ergonic® Pump System) tiene claras ventajas que lo diferencian de los mandos hidráulicos convencionales: regula electrónicamente la bomba y vela por un desarrollo óptimo del bombeo. El cambio del tubo oscilante se ha adap- tado, p. ej., a la consistencia del hormi- gón (PUMI®). De esta forma, el tubo oscilante no golpea el tope...

EGD - Ergonic® Graphic Display - Display) ofrece un control Menú inicial El menú inicial aparece después de conectar. Proporciona información ■ Temperatura del aceite hidráulico ■ Limitación de la presión de trans- Los límites se introducen en el menú El maquinista de la bomba puede ver la información principal sobre la máquina en el EGD (Ergonic® Graphic Display) central, en el que se ajustan parámetros El mando con doble seguro electrónico e hidráulico permite continuar utilizando la máquina en régimen de emergencia en la mayoría de casos de avería. El EGD contiene otras funciones accesi- bles...

EOC - Ergonic® Output Control reduce el consumo, el desgaste y el ruido bustible, menos desgaste El rendimiento de la bomba se ajusta mediante un sólo mando giratorio situa- La electrónica del EOC regula automáti- camente el número de revoluciones ópti- mo del motor para minimizar el consu- La función EOC está integrada en el EPS (Ergonic® Pump System). de cero a cien con un solo giro Mediante el mando giratorio "Ajuste del rendimiento" del telemando se ajusta el rendimiento deseado. Esto permite ajusfar linealmente el rendimiento de la bomba hidráulica de "cero" hasta pleno La electrónica regula...

Preparado para el futuro con los sistemas de servicio y formación de Ergonic® 46 47 48 49 50 51 ECT – Ergonic® Control Tools son herramientas de software para parametrizar y verificar los componentes Ergonic® en la puesta en marcha y el servicio a cargo de técnicos de Putzmeister. Ergonic® Job Site Training es una simulación en 3D para PC, basada en gráficos realistas, en la que pueden repasarse situaciones de obra con una M 36. La academia Putzmeister utiliza este moderno software para sus cursos de formación. ETC – Ergonic® Training Clips son filmaciones de vídeo reales que muestran la secuencia...