La nueva clase de potencia con husillo de rosca de bolas y trapezoidales

• accionamiento manual o eléctrico • múltiples ajustes puntuales y diarios • tiempo de encendido breve • velocidad baja • estabilidad de media a elevada • ajustes de altura, longitud, anchura • alta precisión de posicionamiento • ciclo de movimiento uniforme • alta rigidez motriz

(medidas, números de pedido)

Fuelle de dilatación Apriete de husillo integrado • Protección IP 40 • Apriete de husillo manual en arrastre de fuerza, opcional • Absorción de momentos elevados • Versión opcional con gran placa de sujeción • Medidas funcionales de conexión sin variaciones respecto a la versión actual Nuevo concepto de tuerca guía • Tuerca guía partida, fácil sustitución sin desmontaje del eje lineal • Mayor vida útil gracias al empleo de material de alto rendimiento • EP-II 30/40/50 Rosca a la derecha o a la izquierda Rosca a la derecha y a la izquierda Husillo roscado dividido Rosca a la derecha o a la izquierda...

Superficie de montaje precisa/ plana • Montaje libre de tensiones Boquilla de lubricación cónica • Mantenimiento sencillo mediante engrase central a través del carro desde ambos lados Múltiples posibilidades de fijación en los elementos finales • Conexión sencilla de accesorios Carro con guía de casquillos de Fuelle de dilatación bolas • Proteccion IP 40 • Vida útil especialmente larga • Marcha silenciosa • Adecuado también para la disposición en vertical Característioas; • Medidas funcionales de conexión sin variaciones respecto al modelo actual • Posibilidad de combinación cruzada con carro...

Datos generales / Condiciones generales de funcionamiento Momento de inercia superficial

La imagen muestra diferentes versiones de la serie EP(X)-II: EPX-II 30 con rosca derecha, EP-II 40 con rosca derecha y EP-II 50 con rosca derecha e izquierda. La imagen muestra una EPX en la versión Protect (con Fuelle de dilatación) RK ROSE+KRIEGER EP(X)-II 30/40/50

Especificaciones Cálculo del valor característico de carga para determinar la vida útil • La vida útil de ejes lineales está en relación con el promedio de las fuerzas y los momentos que se presentan durante la aplicación. Toda vez que las fuerzas y momentos actúen en sincronía, puede calcularse de un modo aproximado el valor característico de carga con ayuda de la siguiente ecuación. Valor característico = Valores de aplicación (p. ej., Fy) Valores de catálogo (p. ej., Fymáx) de carga Valor característico de carga BK = Fy My Mx Mz + + + Fz + Fymáx Mymáx Mxmáx Mzmáx Fzmáx Mayor tamaño unidad...

Datos generales / Condiciones generales de funcionamiento

• Unidades con protección • Rosca a la derecha o a la anticorrosiva disponibles izquierda sobre demanda • Segundo carro guía solidario suelto sobre demanda • Escala bajo pedido • Otros pasos de husillo disponibles sobre demanda Longitud total = longitud básica + carrera [mm] (Carrera mínima: Basic 25 mm, Protect 120 mm) 2 = Protect (En la versión Protect debe solicitarse una carrera 1,5 veces más larga de lo necesaria debido al espacio de montaje del fuelle de dilatación.) Ib = enganche de husillo integrado (Solo con husillo de rosca a bolas) 0 = rodamiento deslizante ó trapezoidal

Longitud total = longitud básica + carrera Masa [kg] Longitud básica

• Por favor especifiquen longitud • Rosca a la derecha y a la base y Carrera total cuando izquierda • Unidades con protección anticorrosiva disponibles sobre demanda • Segundo carro guía solidario suelto sobre demanda • Escala bajo pedido • Proteccion: version con fuelle opcional (IP 40) • Otros pasos de husillo disponibles sobre demanda rosca izquierda (Final de eje1) Longitud total = longitud básica + carrera total [mm] (Carrera mínima 50 mm) Ib = enganche de husillo integrado (Solo con husillo de rosca a bolas) 1 = rodamiento a bolas 0 = rodamiento deslizante ó trapezoidal

EP-II RechtsLinks Spindel B M6 Longitud total = longitud básica + carrera Longitud básica

Instrucciones para hacer un pedido: • Por favor especifiquen longitud • Husillo roscado dividido base y Carrera total cuando • Unidades con protección anticorrosiva disponibles sobre demanda • Segundo carro guía solidario suelto sobre demanda • Escala bajo pedido Longitud total = longitud básica + carrera total [mm] (Carrera mínima 50 mm) Ib = enganche de husillo integrado (Solo con husillo de rosca a bolas)

EP-II geteilte Spindel Longitud total = longitud básica + carrera M6 M1 Longitud básica

• Unidades con protección anticorrosiva disponibles sobre demanda • Rosca a la derecha o a la izquierda • Segundo carro guía solidario suelto sobre demanda • Escala bajo pedido • Otros pasos de husillo Longitud total = longitud básica + carrera [mm] (Carrera mínima: Modelo Protect 120 mm) 2 = Protect (En la versión Protect debe solicitarse una carrera 1,5 veces más larga de lo necesaria debido al espacio de montaje del fuelle de dilatación.) Ib = enganche de husillo integrado (Solo con husillo de rosca a bolas) 1 = rodamiento a bolas 0 = rodamiento deslizante ó trapezoidal

Longitud total = longitud básica + carrera Masa [kg] Longitud básica

• Rosca a la derecha y a la izquierda Instrucciones para hacer un pedido: • Por favor especifiquen longitud base y Carrera total cuando realicen un pedido • Unidades con protección anticorrosiva disponibles sobre demanda • Segundo carro guía solidario suelto sobre demanda • Escala bajo pedido Longitud total = longitud básica + carrera [mm Ib = enganche de husillo integrado (Solo con husillo de rosca a bolas) 1 = rodamiento a bolas 0 = rodamiento deslizante ó trapezoidal