RYMASKON® 700
4Páginas

RYMASKON ®   700  Interface Interfaz para el control de la temperatura, ventilación y protección solar (2 zonas), unidad de control de interiores con pantalla táctil en color, con conexión Modbus o BACnet Las unidades de control de interiores de las series RYMASKON ® 500 / 600 / 700 están concebidas para el control de una zona climática en viviendas, hoteles y oficinas y regulan los niveles de calefacción y refrigeración de espacios interiores de modo individual. Una pantalla táctil en color con símbolos modernos permite la visualización y el manejo en el lugar de uso. Esta familia de productos destaca por las múltiples posibilidades de combinación de sus componentes individuales. La serie de la RYMASKON ® 700 Interface a través del bus controla válvulas de calefacción o refrigeración, la velocidad de ventiladores, así como la protección solar (raffstores, persianas) en dos zonas. Además del sensor de temperatura integrado, también se pueden conectar dos sensores de temperatura externos (NTC10K). También hay disponibles elementos de medida para la humedad relativa y el CO2. Estos equipos se pueden aplicar en la tecnología de climatización de interiores, incluyendo convectores de ventilador, techos refrigerantes y sistemas de calefacción/refrigeración. El montaje en la pared se realiza en cajas empotradas estándar. Los equipos se pueden adquirir opcionalmente con interfaz de comunicación Modbus o BACnet, así como en diversas variantes (ver clave numérica). RYMASKON ® 700 Símbolos del display El modelo básico de RYMASKON ® 710 Interface con pantalla táctil en color (3,5"), con carcasa blanca, dispone de un sensor de temperatura y humedad integrado (sensor de CO2 opcional), 2 entradas de resistencia (NTC10K) para sensores externos, 1 entrada digital, 1 salida de relé (7A / 0,5A con CO2), y opcionalmente con conexión Modbus o BACnet. Las unidades de control de interiores sirven para el control de temperatura, ventiladores y protección solar (2 zonas) a través del bus. Temperatura exterior [°C] DATOS TÉCNICOS ( Modelo básico) Tipo de unidad: Funciones: unidad de control de interiores temperatura y ventiladores (1 zona), protección solar (2 zonas) Modbus RTU esclavo rango de direcciones ajustable de 1...247 o BACnet MS/TP ID de equipos 65100 (por defecto) y dirección MAC ajustable de 1...247 Interfaz RS 485, máx. 63 equipos, 9500 / 19200 / 38400 / 57500 / 76800 baudios, sin paridad o paridad par / impar, 1 / 2 bits de parada 24 V AC/DC (± 15 %) máx. 1,92 W 2 entradas de resistencia (NTC10K) para sensores de temperatura externos 1 entrada digital (libre de potencial), impedancia <1 kOhm 1 salida de relé (regulación de 2 posiciones) sin CO2: 7 A con 230 V AC (carga óhmica); 2,2 / 1,3 A con 230 / 115 V AC (carga inductiva) con CO2 0,5 / 0,5 A con 230 / 115 V AC (carga óhmica/inductiva) Confort, ECO, OFF, Boost pantalla táctil de 3,5" con iluminación de fondo, ventana de empotrar de aprox. 50 x 75 mm, resolución 320 x 480 píxeles, 255.000 colores Tensión de alimentación:  Consumo de energía:  Entradas: Modo de funcionamiento: Elemento de mando:  TEMPERATURA Sensor:  sensor de temperatura integrado Rango de medición: –40...+125 °C Precisión: típica ±0,5 °C a +25 °C HUMEDAD Sensor:  sensor de humedad integrado Rango de medición: 0...100 % h.r. Precisión: típica ±2 % h.r. (20...80 % h.r.) a +25 °C DIÓXIDO DE CARBONO (CO2) Sensor:  sensor óptico NDIR (tecnología de infrarrojos no dispersiva), con calibración automática Rango de medición: 0...5000 ppm Precisión: típica ±50 ppm ±3 % del valor de medida a +25°C Conexión eléctrica:  0,14 - 1,5 mm², a través de bornes de tornillo Carcasa:  plástico, material de policarbonato, autoextinguible, color blanco (opcional negro o cromo), peso aprox. 220 g Dimensiones carcasa:  aprox. 88 x 112 x 14.5 mm (montaje saliente) aprox. 88 x 112 x 20.5 mm (montaje saliente con sensor de CO2) aprox. 52 x   53 x 28.5 mm (montaje empotrado) Montaje:  montaje en la pared en caja de empotrar, Ø 55 mm Temperatura ambiente:  0...+50°C (servicio); –30...+70°C (almacenamiento) Humedad del aire admisible:  0...95 % h.r. (aire sin condensación) IP 20 (según EN 60 529) Tipo de protección:  Normas:  conformidad CE, según directiva CEM 2004/108/EU, directiva de baja tensión 2006/95/EU, según EN 61000-6-1/3, EN 60730-1, EN 6100-4-2/4/5/11 ACCESORIOS ver tabla www

Interfaz para el control de la temperatura, ventilación y protección solar (2 zonas), unidad de control de interiores con pantalla táctil en color, con conexión Modbus o BACnet RYMASKON ® 700 Montaje saliente 14.5 mm Dibujo acotado RYMASKON ® 700 con sensor de CO2 Montaje saliente 20.5 mm Conexiones Modelo básico RLY 250V AC / 30V DC OUT Rated Relay Output COM Relay Common Terminal 24V 0V 24V AC/DC Supply 0V Supply Inputs NTC10K Temperature Sensor Input 1 (External Sensor) Input 2 (External Sensor) Digital Input (Potential-free) Modbus / BACnet MS/TP RS485 A+ RS485 B– GND

RYMASKON ®   700  Interface Interfaz para el control de la temperatura, ventilación y protección solar (2 zonas), unidad de control de interiores con pantalla táctil en color, con conexión Modbus o BACnet RYMASKON ® 700 Interface (serie) Clave numérica de variantes Pos. 1-4 Denominación de tipo (s) RYMASKON 700 Tipo de unidad Interface Comunicación Modbus BACnet Alimentación de tensión 12 V DC 24 V AC/DC Elementos de medida adicionales sin *0 RH (humedad relativa) 1 CO2 (dióxido de carbono) 2 RH + CO2 3 Color carcasa negro blanco cromo Entrada de resistencia (NTC10K) para sensores de...