Introducción y Descripción General: El documento se centra en el uso de cables en la industria siderometalúrgica, subrayando la importancia del acero y la necesidad de procesos de fabricación controlados. Se destacan los cables especiales para suministro energético y transmisión de datos en acerías y laminadores.

Secciones Principales:

• Cables de Silicona Besilen®: Cables unipolares HV flexibles y con trenzado de cobre, resistentes al calor y sin halógenos.
• Cables de Termo y Compensación: Soportan altas temperaturas, con opciones de trenzado de seda y armadura de acero.
• Cables Altamente Dinámicos: Cables de control y energía en TPE/PUR, resistentes al aceite y al fuego.
• Cables de Bus y Ethernet Industrial: Cables Profibus-DP y Ethernet para altas temperaturas.
• Cables de ETFE, FEP, PFA: Aislados con cobre, aprobados por UL.
• Cables para Enrollador: Diseñados para soportar estrés mecánico elevado.
• Cables Especiales: Resistentes a temperaturas extremas, con trenzado de fibra de vidrio.
• Metrología de Temperatura: Termopares y termómetros de resistencia para medición precisa.

Datos Técnicos y Normas: Cumplen con normas como DIN EN ISO 9001, IEC 60332-1-2, y directivas RoHS.

Conclusión: SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ofrece soluciones personalizadas en tecnología de cables, destacando por su innovación y calidad desde 1947.

Ventajas del Cableado de Potencia:

• Extremadamente flexible y resistente a bajas temperaturas.
• Sin halógenos, resistente al calor, antiinflamable y autoextinguible.
• Resistencia a la intemperie y aprobación cULus.
• Sin PFAS.

Especificaciones Técnicas:

• Tensión nominal: Uo/U 1,8/3,0 kV AC y Uo/U 2,7/5,4 kV DC.
• Tensión de prueba: 6500 V.
• Radio de curvatura mínimo: instalación fija 2 x d, instalación flexible 4 x d.
• Rango de temperatura: instalación fija -40/+180 °C, instalación flexible -25/+180 °C, temporal hasta +250 °C.
• Sin halógenos según IEC 60754-1.
• Comportamiento en combustión: antiinflamable y autoextinguible según IEC 60332-1-2.

Construcción del Cable:

• Conductor: venas de cobre desnudo, venas extrafinas.
• Aislamiento: Besilen® EI2 según EN 50363-1.
• Color: translúcido.

Aplicaciones:

• Adecuado para la conexión con convertidores a bancos de prueba E-Mobility.
• Uso en varios componentes y electrónica de potencia debido a su alta flexibilidad.

Ejemplo de Marcatura:

• Código de color para venas aisladas: amarillo/verde, azul, negro, marrón, verde, blanco, naranja, rojo.

Datos de Construcción:

• Conductor: venas de cobre estañado según IEC 60228.
• Aislamiento: Besilen® EI2.
• Pantalla: hoja de aluminio y trenzado de cobre estañado.
• Material cubierta: Besilen® EM9.

Datos Técnicos Adicionales:

• Tensión nominal: Uo/U 300/500 V.
• Tensión de prueba: conductor/conductor 2000 V.
• Resistencia a la radiación: 2 x 107 cJ/kg.
• Sin contaminante según RoHS directiva de la Unión Europea.

Especificaciones: Detalla especificaciones técnicas de varios tipos de cables, incluyendo cables de termo y compensación, cables aislados con Besilen® y cables de control en TPE/PUR. Se mencionan características como la flexibilidad, resistencia al calor, y ausencia de halógenos y PFAS. Los cables están diseñados para soportar temperaturas extremas y son antiinflamables y autoextinguibles según normas IEC y VDE.

Construcción: Los cables están construidos con conductores de cobre estañado, aislamiento de Besilen® o FEP, y pantallas de seda de filamentos de vidrio. Algunos modelos incluyen armaduras de alambres de acero galvanizado. La construcción está diseñada para ofrecer flexibilidad y resistencia en diversas condiciones ambientales.

Datos Técnicos: Se especifican tensiones nominales de 300/500 V, radios de curvatura mínimos, y rangos de temperatura para instalaciones fijas y flexibles. Los cables son resistentes a la radiación, aceites, ácidos, y condiciones climáticas adversas. Cumplen con la directiva RoHS de la Unión Europea, asegurando que no contienen contaminantes.

Normas y Recomendaciones: Los cables cumplen con varias normas internacionales como IEC 60228, IEC 60332, y VDE 0482, garantizando su seguridad y rendimiento en aplicaciones industriales. Se recomienda su uso en aplicaciones donde se requiere alta resistencia a la abrasión y un pequeño radio de curvatura.

Tablas y Datos Clave: El documento incluye tablas detalladas con números de artículo, secciones de conductores, diámetros exteriores, y pesos de cobre y cable. Estos datos son esenciales para seleccionar el cable adecuado según las necesidades específicas de instalación.

Especificaciones Generales: Describe cables de energía y control altamente dinámicos, flexibles y resistentes a condiciones extremas. Los cables están diseñados para ser resistentes al aceite, ignífugos y sin halógenos, cumpliendo con diversas normativas internacionales como IEC y VDE.

Construcción: Los conductores son de cobre según IEC 60228, clase 6, con aislamiento de PUR o FEP. Los cables están numerados consecutivamente y pueden incluir un conductor de protección amarillo/verde. La cubierta es de PUR o Besilen®, con opciones de color negro o gris.

Datos Técnicos:

• Tensión nominal: Uo/U 0,6/1 kV
• Tensión de prueba: 4000 V
• Radio de curvatura mínimo: 3 x d para instalación fija, 7,5 x d para instalación flexible
• Rango de temperatura: -50/+90 °C para instalación fija, -40/+90 °C para instalación flexible
• Resistencia al aceite y productos químicos: Muy buena
• Resistencia a la abrasión y UV: Alta

Ventajas:

• Aprobación cULus
• Sin halógenos ni PFAS
• Alta resistencia a la temperatura y flexibilidad
• Buenas características EMC

Aplicaciones: Los cables son adecuados para aplicaciones industriales, incluyendo cadenas de arrastre y entornos de alta temperatura como la producción de acero. También se mencionan aplicaciones para Ethernet industrial y Profibus-DP.

Tablas de Datos: Se incluyen tablas detalladas con especificaciones de dimensiones, peso del cobre y peso total del cable para diferentes configuraciones de conductores y secciones transversales.

Especificaciones Técnicas:

• Tensión de servicio máxima: 90 V
• Tensión de prueba: 2000 V conductor/conductor y conductor/pantalla
• Radio de curvatura mínimo: 5 x d para instalación fija, 10 x d para instalación flexible
• Rango de temperatura: -40/+180 °C para instalación fija, -25/+180 °C para instalación flexible
• Comportamiento en combustión: Antiinflamable y autoextinguible según IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2
• Impedancia característica: 100Ω ± 10Ω, ancho de banda 1 - 600 MHz
• Sin contaminantes: Conforme a la directiva RoHS de la Unión Europea

Construcción:

• Conductor: Venas de cobre
• Aislamiento: TPFK
• Pantalla: Hoja de aluminio y trenzado de cobre estañado
• Material de cubierta: Besilen®
• Color de cubierta: Verde

Ventajas:

• Alta flexibilidad de instalación
• Excelente resistencia a sustancias químicas y disolventes
• Excelente resistencia térmica y flexibilidad en bajas temperaturas
• Excelentes características eléctricas del aislamiento con bajos valores dieléctricos
• Aprobación UL

Datos Técnicos Adicionales:

• Tensión de servicio máxima para cables de ETFE, FEP, PFA: 375 V
• Tensión UL: 600 V
• Resistencia a la radiación: FEP: 1 x 107 cJ/kg, PFA: 1 x 106 cJ/kg
• Resistencia al aceite: Muy buena según UL estándar 758
• Resistencia química: Muy buena resistencia a ácidos, halógenos, bases, disolventes clorados, compuestos orgánicos e inorgánicos

Especificaciones Generales:

• Los cables están diseñados para soportar altas temperaturas, con un rango de hasta +150 °C en instalación fija y -55/+180 °C en instalación flexible.
• La tensión nominal es de 300/500 V, con una tensión de prueba de 2000 V entre conductores y entre conductor y pantalla.
• El radio de curvatura mínimo es de 7,5 veces el diámetro del cable.
• Los cables son antiinflamables y autoextinguibles según IEC 60332-1-2 y VDE 0482-332-1-2.

Materiales y Construcción:

• Conductor: venas de cobre estañado según ASTM B 286.
• Aislamiento: FEP, 6YI1 según VDE 0207-6.
• Pantalla: trenzado de cobre.
• Material de cubierta: FEP, 6YM1 según VDE 0207-6, disponible en color blanco (RAL 1013) o negro (RAL 9005).

Ventajas:

• Excelente resistencia a sustancias químicas y disolventes.
• Alta flexibilidad en bajas temperaturas.
• Excelentes características eléctricas del aislamiento con bajos valores dieléctricos.
• Aprobación cULus y cumplimiento con la directiva RoHS de la Unión Europea.

Aplicaciones:

• Utilizados en aparatos pesados como bobinas de cable de motor, aparatos de elevación, instalaciones de transporte, motores móviles y máquinas agrícolas.
• Diseñados para velocidades de avance hasta 120 mts/minuto.

Datos Técnicos Adicionales:

• Resistencia al aceite y a la intemperie, con buena resistencia a ácidos, soluciones alcalinas, solventes y fluidos hidráulicos.
• Sin halógenos según IEC 60754-1 y VDE 0482-754-1.

Ejemplos de Productos:

• Artículos con diferentes configuraciones de conductores y secciones, con variaciones en el diámetro exterior, peso del cobre y peso total del cable.

Especificaciones Generales: Describe cables especiales y sensores de temperatura, destacando sus características técnicas, ventajas y aplicaciones. Los cables están diseñados para resistir altas temperaturas, ser flexibles y cumplir con normativas internacionales como IEC y VDE.

Construcción de Cables: Los cables están compuestos por venas de cobre, aislamiento de polímero especial, y cubiertas de PUR o Besilen®. Se destacan por su resistencia a la tracción, abrasión y condiciones climáticas adversas.

Datos Técnicos:

• Tensión nominal: Varía entre 300/500 V y 450/750 V.
• Rango de temperatura: Desde -40°C hasta +400°C, dependiendo del tipo de instalación.
• Comportamiento en combustión: Antiinflamable y autoextinguible.
• Sin halógenos y conforme a la directiva RoHS.

Ventajas:

• Resistencia al calor y a la intemperie.
• Flexibilidad en bajas temperaturas.
• Buenas características EMC.
• Sin PFAS.

Aplicaciones: Los cables son adecuados para la industria metalúrgica, sistemas de grúas, y aplicaciones en motores y transformadores. Los sensores de temperatura son versátiles y se utilizan en vehículos de prueba y otras aplicaciones industriales.

Sensores de Temperatura: Incluyen termopares y termómetros de resistencia, con opciones de conexión y materiales de cubierta adaptables a diferentes necesidades. Son ideales para medir temperaturas en entornos difíciles de alcanzar.

Conclusión: El documento proporciona una guía detallada sobre las especificaciones y aplicaciones de cables y sensores de temperatura, destacando su resistencia, flexibilidad y cumplimiento con normativas internacionales.

Especificaciones del Sensor de Temperatura: El sensor de temperatura descrito es versátil y resistente a altas temperaturas, con un diseño delgado y material de cubierta flexible que permite su instalación en lugares de difícil acceso. Está disponible en varios tamaños de enchufe y acoplamiento, y puede operar en rangos de medición de -50 a +600°C. Los materiales de cubierta incluyen 1.4541 y 2.4816, adecuados para temperaturas de hasta +1100°C.

Tipos de Termopares y Configuraciones: Se ofrecen termopares tipo J y K, con opciones de vaina de diferentes diámetros. Las configuraciones incluyen protección contra torceduras y diferentes tipos de cables de conexión, con longitudes que varían desde 0,50 m hasta 10,0 m. Los extremos de conexión pueden ser conector miniatura, estándar o extremos libres.

Medición de Temperatura y Resistencia: Los sensores de resistencia de medición PT100 están disponibles en configuraciones de 1 o 2 unidades, con precisión de clase A o B. Los tipos de conexión del conductor interior incluyen circuitos de 2, 3 o 4 hilos. Se ofrecen diferentes longitudes nominales y opciones de cable de conexión.

Aplicaciones y Fabricación: SAB Bröckskes GmbH & Co. KG se especializa en el desarrollo y fabricación de sensores de temperatura para aplicaciones industriales, con más de 75 años de experiencia. Ofrecen sensores estándar y personalizados, así como tecnología de medición de alto voltaje para movilidad eléctrica.

Confección de Cables: La empresa también fabrica cables y conductos de alta calidad, incluyendo conjuntos de cables individuales y completos, adaptados a especificaciones del cliente y con certificación UL. Estos productos se utilizan en diversas industrias, como la automovilística y la de electrodomésticos.