LA SOCIEDAD SAIT ABRASIVI S.p.A. A EMPRESA SAIT ABRASIVI S.p.A. Fundada en el año 1953, SAIT ABRASIVI S.p.A. es hoy una de las más importantes realidades en el panorama europeo y mundial dentro de las sociedades fabricantes de abrasivos rígidos y flexibles, para uso en campo industrial. Es miembro de la FEPA (Federación Europea Productores Abrasivos) con sede en Francia y de la OSA (Organización para la Seguridad de los Abrasivos) con sede en Alemania. Fundada em 1953, SAIT ABRASIVI S.p.A. é hoje uma das mais importantes realidades no panorama europeu e mundial das sociedades produtoras de abrasivos rígidos e flexíveis para uso no campo industrial. É membro da FEPA (Federação Européia de Produtos Abrasivos), com sede na França e da OSA (Organização para Segurança de Abrasivos), com sede na Alemanha. La sede social esta en Collegno (Torino) donde se encuentra también la fábrica de producción de discos resinoides baquelíticos reforzados. La superficie cubierta es de 20.000 m2 (en estado avanzado de realización de una ampliación). Aquí se fabrican las muelas de corte y de desbaste desde diámetro 75 mm hasta diámetro 600 mm. La capacidad de producción actual es superior a los 150.000 discos/dia. A sede se localiza em Collegno (Turim), onde se encontra também o estabelecimento de produção de discos resinóides baquelíticos reforçados. A área coberta é de 20.000 m2 (um projeto de expansão está em estudos). Aqui são produzidos os discos para corte e para rebarba, com diâmetro de 75 a 600 mm. A capacidade de produção é superior a 150.000 discos por dia. Central y establecimiento fabricación discos. Sede e estabelecimento de produção de discos. COLLEGNO (TO)

LA SOCIEDAD SAIT ABRASIVI S.p.A. A EMPRESA SAIT ABRASIVI S.p.A. Unidad producción abrasivos flexibles. Unidade de Produção de abrasivos flexíveis. PIOZZO (CN) Los abrasivos flexibles (papel, tela, fibra) se producen en la fábrica de Piozzo (CN) cerca 100 km de Torino. La superficie cubierta es de 22.000 m2 y la capacidad productiva es de más de 65.000 m2/dia. Todos los productos realizados en las fábricas de Collegno (TO) y Piozzo (CN) vienen enviados al almacén central de Settimo Torinese (TO). Os abrasivos flexíveis (papel, tela, fibra) são produzidos no estabelecimento de Piozzo (CN), a cerca...

SAIT ABRASIVI S.p.A. es hoy sinonimo de calidad y seguridad. Todos los productos estan sometidos a rigurosos controles de calidad para garantizar la seguridad en la utilización en condiciones de uso correcto. Un proceso, este último, avalado por la certificación ISO 9001 que SAIT ha obtenido para la totalidad del ciclo productivo, desde el proyecto hasta la expedición del producto. El cliente puede en todo momento estar en contacto directo con un equipo de personas especializadas y cualificadas formado por: • el departamento ventas • el departamento de marketing • el servicio de tecnologia aplicada...

TECNOLOGIA TECNOLOGIA Investigación, desarrollo, uso de materias primas seleccionadas, uso de avanzadas tecnologias y de adecuados sistemas de control-calidad, son los ingredientes que permiten a SAIT ABRASIVI S.p.A. asumir ser el leader en el mercado mundial. 10 sucursales de venta con depósito en Italia, 6 sociedades filiales en el mundo, 200 vendedores, mas de 90.000 productos en tarifa, 150 partícipes extranjeros, son la fuerza con la cual hoy puede contar el Cliente Sait. SAIT ABRASIVI S.p.A.: un Grupo con sólidas raices, proyectado hacia el futuro. Pesquisa, desenvolvimento, uso de matérias-primas...

Toda la documentación, las muestras, los tests, el marketing, los consejos aplicativos, los envases y las informaciones sobre productos son la parte visible y tangible para nuestros clientes. Los productos abrasivos Sait están provistos de una etiqueta que indica todos los datos significativos del producto: Toda a documentagao, amostras, testes, merchandising e aínda as condigóes de armazenagem e informagóes sobre o produto sao constituintes visíveis e concretos para nossos clientes. Os produtos abrasivos SAIT sao próvidos de urna etiqueta que relata os dados significativos do produto: (certificado...

Un cierto número de productos esta confeccionado en un envase llamado BOX, que determina la unidad de embalaje (útil para la venta en mostrador de los Cada box contiene las informaciones de seguridad sobre el uso de los productos presentes en el envase. Sobre el box viene también aplicada una etiqueta que indica los siguientes datos: Um certo número de produtos é embalado em urna caixa chamada BOX, a qual determina urna unidade de embalagem (útil para vendas aos atacadistas / Cada BOX contém as informagóes de seguranga referentes ao uso dos produtos contidos em seu Sobre cada caixa é fixada urna...

A su vez un determinado número de BOX vienen colocados en el interior de una caja, que llamamos El número total de productos contenidos en el interno del MASTER determina la unidad También sobre el master viene puesta una etiqueta adhesiva que indica todos los datos de é acondicionado em urna embalagem única, chamada MASTER. O número total de produtos contidos no interno da MASTER determina assim a unidade de venda. Para finalizar, é colocada sobre a MASTER urna etiqueta adesiva que reproduz todos os dados referentes ao produto Código producción

SAIT EN ITALIA SAIT NA ITALIA ITALIA sede - 10093 Collegno (Torino) Tel. +39 – 011 40 77 111 Via Torino Pianezza, 20 Fax +39 – 011 40 77 233 www.sait-abr.com – [email protected] – [email protected] PIEMONTE - LIGURIA - VALLE D’AOSTA 10036 Settimo Torinese (TO) Via Raspini, 21 LOMBARDIA 20092 Cinisello Balsamo (MI) Via Monte Grigna, 9/B TRIVENETO 35020 Maserà di Padova (PD) Via 1° Maggio, 4 EMILIA ROMAGNA - MARCHE 40012 Lippo di Calderara (BO) Via Ungheri, 3/M TOSCANA - UMBRIA (PG) 50041 Calenzano (FI) Via di Pratignone, 62 LAZIO - ABRUZZO - UMBRIA (TR) - MARCHE (AP) 00015 Monterotondo...