Seguridad por sistema Protección para la persona y la máquina DIAGNOSIS EN SERIE LA SOLUCIÓN DE SEGURIDAD PARA UNA MAYOR DISPONIBILIDAD

VISTA GENERAL DEL SISTEMA DESDE EL COMPONENTE HASTA EL CONTROL DE MÁQUINA SUPERIOR Control superior de la máquina Gateways SD y PLC's de seguridad Universal Gateway SD-I-U Profibus-Gateway SD-I-DP Caja de distribución pasiva Módulos de distribución pasivos PDM Dispositivos electrónicos de seguridad con interface

EL INTERFACE DE DIAGNÓSTICO DE SERIE DATOS DE ESTADO Y DE DIAGNÓSTICO AMPLIADOS Interface SD para sensores y dispositivos de bloqueo de seguridad electrónicos Los sensores y dispositivos de bloqueo de seguridad electrónicos con interface SD pueden transmitir amplios datos de estado y de diagnóstico a un control de máquina superior. Los datos de los interruptores de seguridad son enviados a un Gateway SD a través de un bus SD y transferidos a protocolos de bus de campo industriales. A través del interface SD también es posible bloquear y desbloquear dispositivos de bloqueo de seguridad de manera...

SISTEMAS DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN FÁCIL Y SEGURA CONTRA ERRORES Fácil transmisión de datos con el interface SD Con ayuda del interface SD es posible realizar estructuras combinadas de sensores y dispositivos de bloqueo de seguridad electrónicos en una función de seguridad en el campo. En el interface SD, los datos de control y de diagnóstico son transmitidos en serie a través de un sólo hilo desde el Gateway SD al esclavo SD. Con el Pro SD-Gateway es posible una comunicación hasta 31 esclavos. Según las necesidades, éstos pueden estar equipados con varias funciones de seguridad distintas. El...

SISTEMAS DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN FÁCIL Y SEGURA CONTRA ERRORES Información de estado y de diagnóstico ampliada En los dispositivos de seguridad se puede distinguir entre información de estado y de diagnóstico habituales. Entre la información de estado de sensores y dispositivos de bloqueo de seguridad se encuentran los cambios de la posición y el bloqueo del resguardo: En la información de diagnóstico se puede distinguir entre errores críticos y no críticos para la seguridad. En el caso de errores no críticos para la seguridad se emite una advertencia de seguridad. Las salidas de seguridad...

SISTEMAS DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN FÁCIL Y SEGURA CONTRA ERRORES Con ayuda de los sistemas para la instalación, se conectan en serie las entradas y salidas seguras, y también las entradas y salidas de bus SD de los dispositivos de seguridad. Para la instalación se dispone de tres soluciones distintas: El sistema para la instalación con una caja de distribución SD permite un cableado rápido entre dispositivos de seguridad. Los cables con conectores M12 son llevados de manera directa desde un dispositivo de seguridad al siguiente y pueden ser cableados en el canal de cables con las cajas de distribución...

SISTEMAS DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN FÁCIL Y SEGURA CONTRA ERRORES Caja de distribución pasiva PFB Con ayuda de la caja de distribución pasiva PFB se pueden conectar los dispositivos de seguridad a un punto central en el campo. Las conexiones de equipo M12 de 8-polos de la caja de distribución pasiva están aseguradas mediante fusibles con autorearme. En cada conexión de equipo se dispone de LED's adicionales: ■  ED verde: estado del fusible L ■ LED amarillo: abilitación de seguridad del h equipo conectado Caja de distribución pasiva PFB ■  Caja de distribución pasiva para conexión en serie ■ ...

SISTEMAS DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN FÁCIL Y SEGURA CONTRA ERRORES Cajas de distribución pasivas PDM El módulo de distribución pasivo permite cablear los dispositivos de seguridad en un armario eléctrico. El módulo de distribución dispone de cuatro contactos a equipos con conexión por tensión de muelle, y puede ser fijado sobre un carril DIN de 35 mm. Las conexiones a equipos del PDM están aseguradas mediante fusibles con autorearme. El estado de los fusibles es indicado mediante un LED verde. Cajas de distribución pasivas PDM ■  Módulo de distribución pasivo para conexión en serie ■  Para montaje...

COMUNICACIÓN CONVERSIÓN DEL PROTOCOLO DE BUS SD A PROTOCOLOS ESTÁNDAR Comunicación Para la conversión del protocolo del bus SD a protocolos estándar se dispone de gateways SD simples o PLC's de seguridad con gateway SD integrado: ■  Gateway UNIVERSAL o gateway PROFIBUS ■  PLC's de seguridad programables con gateway integrado PLC's de seguridad programables PSC1-C-10 y PSC1-C-100 ■  Evaluación de señales orientadas a la seguridad ■  mpliable mediante módulos hasta 272 entradas/salidas seguras A ■  Monitorización de hasta 12 ejes ■ Gateway integrado ■  Conversión de los datos de estado y diagnóstico...

SENSORES DE SEGURIDAD CON INTERFACE SD Dispositivos de seguridad La gama de dispositivos de seguridad con capacidad SD alcanza desde sensores de seguridad, pasando por dispositivos de bloqueo por solenoide1) hasta paneles de control con capacidad SD. Los equipos se pueden conectar al bus SD de manera fácil y segura contra errores, a través de conectores M12 de 8-polos. Sensor de seguridad RSS16 ■  Tres direcciones de accionamiento ■  Con y sin retención magnética ■  Distancia de conmutación asegurada Sao 12 mm (con retención: 5 mm) ■  Distancia de desconexión asegurada Sar 30 mm ■  puede utilizar...