SIKO | Reajuste de formato
8Páginas

Sector Technology ›Quick Size Changeover‹ SIKO | Reajuste de formato Quick Size Changeover 3 soluciones, 1 proveedor para un reajuste de formato eficiente 3 solutions, 1 supplier for effective changeover Dependiendo de la frecuencia de ajuste de los husillos de su máquina, le ofrecemos tres soluciones diferentes con unas ventajas significativas: Depending on the adjustment frequency of the spindles on your machine, we offer you three different solutions, each of which has significant benefits: 1. Reajuste manual de formato Indicadores digitales de posición para un posicionado económico y fiable. 1. Manual changeover Digital position indicators for low-cost, reliable positioning. 2. Reajuste de formato supervisado Indicadores de posición aptos para bus con compensación de valor nominal/real e indicación de estado para una reajuste manual guiado. 2. Monitored changeover Bus-capable position indicators with target/actual value adjustment and status display for guided manual format change. 3. Reajuste de formato automatizado Actuadores compactos de bus de campo para un posicionado del proceso optimizado, exacto y totalmente automático. Automated changeover Fieldbus compact actuators for process-optimized, precise, fully-automated posi

PositionLine | Reajuste manual de formato Manual size changeover Verstellgeschwindikeit | Changeover speed Indicadores de posición mecánico/electrónicos Mechanical/Electronic position indicators Los indicadores digitales mecánico-digitales están predestinados para máquinas básicas con pocos reajustes de formato. Mechanical-digital position indicators are predestined for basic machines with few format changes. Sistema de medición robusto y económico Valores de indicación digitales claros y precisos Display de valores de medición métricos o en pulgadas Sencillo montaje del eje hueco...

VersteLLgeschwindikeit I Changeover speed PositionLine | Reajuste de formato supervisado Monitored size changeover Indicadores de posición electrónicos aptos para bus Para husillos y unidades de empuje directas lineales. Son adecuadas para varios reajustes de formato al día y mediante la compensación del valor nominal/real integrada aportan un valor estándar de calidad. Electronic, bus-capable position indicators Forspindles and direct linearslide units. They are suitable where there are several changeovers per day and enhance the standard of quality thanks to integrated target/actual value...

VersteLLgeschwindikeit I Changeover speed Actuadores compactos Actuadores compactos automatizados de bus de campo son especialmente adecuados para reajustes de formato frecuentes y elevadas exigencias decalidad. Compact actuators Automated fieldbus compact actuators are ideal for frequent changeovers and high quality requirements. Concepto flexible de máquina Tiempos de cadencia y reequipamiento cortos Elevada productividad y calidad Mínimos esfuerzos de montaje e instalación Rápida puesta en servicio Elevada disponibilidad y libre de mantenimiento Flexible machine design concept Short...

Reticulación inteligente - uso flexible Intelligent networking - flexible use Tanto si se trata de Profinet, Ethernet/IP o EtherCAT, con una solución inteligente de interfaz (1) usted puede conectar nuestros indicadores de posición aptos para bus con sencillez y a bajo coste hasta a 16 bus de campo o redes Industrial Ethernet. Whether Profinet, Ethernet/IP or EtherCAT - with a smart interface solution (1) solution you can connect our bus-capable position indicators and actuators simply and cost-effectively to up to 16 fieldbus or Industrial Ethernet Networks. SIKO Easy Touch Control ETC5000...

Compatible mounting dimensions Los indicadores de posición SIKO DA09S, AP05, AP10 así como los actuadores compactos AG05, AG06 están combinados entre si y son intercambiables mecánicamente (compatibilidad de montaje). The DA09S, AP05, AP10 SIKO position indicators and the compact AG05, AG06 actuators are combinable and mechanically interchangeable (compatible mounting dimensions). Como fabricante de máquinas se obtiene de ello una ventaja esencial. Usted puede configurar y ofrecer individualmente el grado de automatización de su máquina en función de los deseos del cliente. Nuestros...

Matriz ventajosa! Advantage matrix Superior eficiencia de la máquina mediante unos tiempos de parada menores Cuanto mayores son los requerimientos de calidad y se tenga que posicionar con mayor frecuencia un eje, tanto más productivo y beneficioso es el empleo de una solución de posicionado supervisada o automatizada. Greater machine efficiency through reduced downtimes The higher the quality requirements and the more often an axis has to be positioned, the greater the productivity and profits will be using a monitored or automatedpositioning solution. 0 = satisfactorio/no aplicable, + =...

We are always there for you. Ya sea a nivel local ... ¿Busca un representante en su área? Nuestro sitio web le ayudará. En www.siko-global.com, encontrará por medio del código postal los datos de contacto de un representante alemán SIKO en su área. O llámenos, nosotros le daremos la información de contacto más apropiada. ... o a nivel internacional. SIKO cuenta con representación mediante filiales y distribuidores en todo el mundo. En www.siko-global.com, encontrará un socio SIKO en su área. Whether locally... Are you looking for an agency near you? Our website will help you. At...