Cilindro compacto con electroválvula Tamaño reducido gracias a su válvula y cilindro compacto integrados Nuevo Cilindro compacto Ahorro de trabajo Ahorro energético Ahorro de espacio • No es necesario seleccionar el tamaño de la válvula • Se ahorra trabajo de conexionado Consumo de aire entre la válvula y el cilindro reducido en aprox. un 50%. Espacio de montaje reducido gracias a la válvula integrada en su estructura Posibilidad de conexionado en dos direcciones con un solo tubo. Regulador de caudal con silenciador

Facilidad de montaje Comparación de altura (diferencia de dimensiones: C) CVQ C B Posibilidad de colocar las entradas de cableado y conexionado en la misma dirección. Carrera estándar nado exio l Con axia dros Tala ados rosc Aprox. % a un conexionado más reducido entre la válvula y el cilindro Posición de conexionado seleccionable Bajo consumo de aire • Diámetro del cilindro: ø32 mm • Conexionado: Diám. int. 4 mm Longitud 2 m con taje santes Mon s pa illo torn

Cilindro compacto con electroválvula 5 M Modelo de rosca de conexión Montaje Taladro pasante, Taladros roscados en ambos extremos (estándar) Escuadra L Brida delantera F Brida trasera G D Fijación oscilante hembra ∗ Las fijaciones de montaje se envían de fábrica, pero sin montar. Estándar Axial Conexión estándar Conexionado axial Carrera del cilindro (mm) Véanse en la página siguiente las "carreras estándar" y las "carreras intermedias". Accionamiento manual Estándar (rosca hembra del final del vástago) Muñón posterior de centrado Rosca macho en extremo del vástago Supresor de picos de tensión...

Serie CVQ Características técnicas del cilindro 32 Funcionamiento Fluido Doble efecto con vástago simple Aire comprimido (sin lubricación) Temperatura ambiente y de fluido Tolerancia de carrera Método de montaje Taladro pasante/Taladro roscado en ambas extremidades Tope elástico ∗ La tolerancia de la longitud de carrera no incluye la modificación del valor de amortiguación. Características técnicas de la válvula Precaución No separe el cilindro de la válvula. Accionamiento manual Modelo sin enclavamiento/modelo con enclavamiento ranurado Doble efecto: Vástago simple Con muñón posterior de centrado...

Cilindro compacto con electroválvula Peso Pesos Unidad (g) Cálculo: (Ejemplo) CVQB32-20M • Peso básico de partes móviles: • Peso adicional: CVQB32-20···································88 g Vástago rosca macho··················· 43 g 131 g Peso adicional Diámetro (mm) Conexionado axial Rosca macho Escuadra (incluye tornillos de montaje) Brida delantera (incluye tornillos de montaje) Brida trasera (incluye tornillos de montaje) Fijación oscilante hembra (incluye eje, anillo de retención y tornillos) Rosca macho en extremo del vástago Con muñón posterior de centrado Tornillo de montaje para CVQ...

Serie CVQ Energía cinética admisible Carga lateral admisible del extremo del vástago Carga lateral Carga lateral admisible del vástago (N) 7 Sin regulador Completamente abierto Número de vueltas del tornillo del regulador 2 Regulador: ASN2-M5 Presión: 0.5 MPa Posición de montaje: Horizontal, sin carga, émbolo extendido ∗ La velocidad del émbolo es sólo orientativa. 9 10 Sin regulador Totalmente abierto Número de vueltas del tornillo del regulador 2 Regulador: ASN2-01 Presión: 0.5 MPa Posición de montaje: Horizontal, sin carga, émbolo extendido ∗ La velocidad del émbolo es sólo orientativa. La...

Cilindro compacto con electroválvula Construcción Muñón posterior de centrado ø50, ø63 Modelo básico Lista de componentes Nº Rosca macho en extremo del vástago Nota Anodizado duro Cromado duro Culata delantera Anillo muñón Tuerca extremo vástago Aleación de aluminio fundido ø50, ø63, cromado revestido Aleación de aluminio Aleación para cojinetes Pulsador manual Anodizado duro Recambios: Juego de juntas Diámetro ∗ El juego de juntas incluye !0, !1, !2. Pida el juego de juntas en función del diámetro. ∗ El tubo de grasa debe pedirse por separado, ya que no está incluido en Longitud de cable del...

Serie CVQ Dimensiones: ø32, ø40: ø50, ø63 Básico: CVQB H profundidad efectiva de rosca C Pulsador manual Conexionado axial Con muñón posterior de centrado (mm) Rosca macho en extremo del vástago MM (mm) Diámetro (mm) Distancia entre caras B1 (mm) Diámetro Rango de carrera (mm) (mm) Diámetro Rango de carrera RA (mm) (mm) Nota 1) Las dimensiones (A + Carrera) y (B + Carrera) para 5 mm de carrera serán las mismas que para 10 mm de carrera. Nota 2) Las dimensiones (A + Carrera) y (B + Carrera) para 10 mm de carrera serán las mismas que para 15 mm de carrera.

Cilindro compacto con electroválvula Dimensiones: ø32, ø40, ø50, ø63 Escuadra: CVQL Rosca macho en extremo del vástago Tornillo hexagonal Tuerca del extremo del vástago (mm) Diámetro Rango de carrera (mm) (mm) Material de la brida: Acero al carbono Tratamiento de superficie: Niquelado Nota 1) Las dimensiones (A + Carrera), (B + Carrera) y (LS + Carrera) para 5 mm de carrera serán las mismas que para 10 mm de carrera. Nota 2) Las dimensiones (A + Carrera), (B + Carrera) y (LS + Carrera) para 10 mm de carrera serán las mismas que para 15 mm de carrera. Brida delantera: CVQF Rosca macho en extremo...