OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE CPF01L-400-VE24 + power kit 4A without junction box · CPF01L-400-VE24 + power kit 4A sin caja de empalmes · CPF01L-400-VE24 + power kit 4A sans boite de connection

Self-cleaning electric screen filter · Filtro eléctrico de malla de limpieza automática · Filtre électrique auto-nettoyant à tamis WARNINGS · AVISOS DE SEGURIDAD · AVERTISSEMENT IMPORTANT · IMPORTANTE · IMPORTANT Read carefully and follow the device manual instructions. The manufacturer is not responsible for the damages occured or the negligences happened as a result of not reading the manual. Antes de la instalación o intervenciones en el aparato, leer atentamente y seguir las instrucciones contenidas en este manual. El fabricante declina toda la responsabilidad por los posibles daños que se...

FMA-5000 25'Ve Self-cleaning electric screen filter • Filtro eléctrico de malla de limpieza automática • Filtre électrique auto-nettoyant a tamis DECLARATION OF CONFORMITY • DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD • DECLARATION DE CONFORMITÉ As defined by "Machinery Directive 2006/42/EC, Appendix IIA","Pressure Equipment Directive 2014/68/EU" and "Electrical Equipment Directive 2014/35/EU". Conforme a las Directivas Europeas 2006/42/CE sobre Máquinas-Anexo IIA, Directiva 2014/68/UE sobre Equipos a Presión y Directiva 2014/35/UE sobre Material Eléctrico. Conforme aux Directives Europénnes 2006/42/CE des Machines-Annexe...

FMA-5000 25'Ve Self-cleaning electric screen filter • Filtro eléctrico de malla de limpieza automática • Filtre électrique auto-nettoyant a tamis DECLARATION OF CONFORMITY • DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD • DECLARATION DE CONFORMITÉ PRESSURE EQUIPMENT DIRECTIVE 2014/68/UE • DIRECTIVA SOBRE EQUIPOS A PRESIÓN 2014/68/UE • DIRECTIVE SUR EQUIPMENT SOUS PRESSION 2014/68/UE Based on Section 2 f) i) iii) or Article 1, of this directive, the pressure equipment classifed as no higher than category I, are excluded from the scope of this Directive. Con arreglo al Apartado 2 f) i) iii) del Artículo 1, de la...

Self-cleaning electric screen filter · Filtro eléctrico de malla de limpieza automática · Filtre électrique auto-nettoyant à tamis INTRODUCTION · INTRODUCCIÓN · INTRODUCTION GENERAL · GENERAL · GENERAL STF congratulates you on the acquisition of the self backwashing automatic filter FMA-5000. All the products manufactured by STF are easy to install, use and maintain. If you have any doubts about itsperformance after reading this manual,please contact the STF Technical Department. STF le felicita por la adquisición del filtro de malla auto limpiante FMA-5000. Todos los productos fabricados por...

Self-cleaning electric screen filter · Filtro eléctrico de malla de limpieza automática · Filtre électrique auto-nettoyant à tamis GUARANTEE · GARANTÍA · GARANTIE In the event that the defective Product is repaired or replaced, the warranty that applies to the repaired or replaced Product shall be subject to the same conditions specified in this Warranty Certifi cate, for up to (i) six (6) months following its replacement or repair, or (ii) the completion of the Warranty Period (whichever occurs first). En caso de reparación o remplazo del Producto defectuoso, la garantía de dicho Producto se...

Self-cleaning electric screen filter · Filtro eléctrico de malla de limpieza automática · Filtre électrique auto-nettoyant à tamis GUARANTEE · GARANTÍA · GARANTIE If the Product has not been correctly maintained Incumplimiento en el mantenimiento del Producto Non-respect de l’entretien du Produit In the event of damage, breakdown or defects caused by force majeure, e.g. fl ood, fi re or other occurrences that are beyond the control of STF Daños, fallos o defectos causados por fuerza mayor, tales como, inundación, incendio u otros sucesos ajenos al control de STF Dommages, dysfonctionnements ou...

Self-cleaning electric screen filter · Filtro eléctrico de malla de limpieza automática · Filtre électrique auto-nettoyant à tamis GUARANTEE · GARANTÍA · GARANTIE 7.1 STF shall only be obliged, at its sole and exclusive discretion, to replace or repair the defective Product STF solo se obliga, únicamente y a su sola discreción, a remplazar o reparar el Producto defectuoso STF s’engage, uniquement et sous ses propres critères d’évaluation, à remplacer ou réparer le Produit défectueux Under no circumstances shall STF be held liable for loss of earnings, loss of production, inability to use equipment...

FMA-5000 25'Ve Self-cleaning electric screen filter • Filtro eléctrico de malla de limpieza automática • Filtre électrique auto-nettoyant a tamis SAFETY • SEGURIDAD • SECURITÉ The incorrect use and maintenance of the equipment may cause physical injures. It is strongly recommended to respect the following instructions in order to avoid risks. Use accident prevention measures that guarantee your safety and the equipment. El uso inadecuado y el incorrecto mantenimiento de este equipo pueden causar lesiones físicas al usuario. Para evitar estos riesgos, se recomienda encarecidamente respetar las...

FMA-5000 25'Ve Self-cleaning electric screen filter • Filtro eléctrico de malla de limpieza automática • Filtre électrique auto-nettoyant a tamis SAFETY • SEGURIDAD • SECURITÉ Polígono La Armentera. Parcela 87 22400 MONZÓN. Huesca (Spain) Tel.: (+34) 974 401 548 [email protected] AENOR GESTIÓN DE LA CALIDAD