Construcción naval Soluciones de monitorización de presión y temperatura NN Presostatos NN Transmisores de presión NN Termostato

Trafag - Soluciones de calidad Suiza Desde hace más de 50 años, Trafag es un socio fiable para dispositivos de control de presión y temperatura en la industria de la construcción naval. Nuestro objetivo es satisfacer los requerimientos cada vez más exigentes de los clientes en cuanto a seguridad y fiabilidad de los productos e incorporarlos de forma continua e innovadora en nuestro desarrollo y fabricación de productos. Dado que los tiempos de atraque de los buques son cortos y, por lo tanto, las piezas de recambio deben estar disponibles de inmediato, Trafag está presente en el lugar con apoyo...

Líneas de productos para el control de la presión y de la temperatura Trafag dispone de décadas de experiencia en el diseño, fabricación y aplicación de instrumentos de medición de presión y temperatura para la industria de la construcción naval. Nuestros esfuerzos de diseño se centran en la máxima robustez. Los requerimientos de las sociedades de clasificación, combinados con nuestra rigurosa gestión de calidad forman la base del éxito de los productos de Trafag, permitiéndonos ofrecer una extraordinaria fiabilidad y vida útil durante décadas. Transmisores de presión Los transmisores de presión...

■ Precisión de medición 0.3 %, 0.5 % ■ Sistema de sensores de acero totalmente soldado sin juntas adicionales ■ Diseño muy compacto ■ Alta resistencia a la sobrepresión ■ Excelente estabilidad duradera NSL8257Transmisor de baja presiónVentajas ■ Diseño muy compacto ■ Medición de presión relativa o absoluta ■ Excelente resistencia a temperatura ■ Elevada resistencia a las vibraciones ■ sistema de sensores de acero totalmente soldado sin juntas adicionales Datos técnicos

Ventajas ■ Excelente estabilidad duradera ■ Alta resistencia a la sobrepresión ■ Sistema de sensores de acero totalmente soldado sin juntas adicionales ■ Distintas clases de precisión Datos técnicos Ventajas ■ Económico ■ Buena compatibilidad con medios ■ Medición de presión relativa o absoluta ■ versión en titanio opcional sensors Controls

Datos técnicos Ventajas ■ Rango de presión nominal hasta 2500 bar (Common Rail) con conexión roscada de alta presión ■ Alta resistencia a las vibraciones ■ Buena resistencia a temperatura ■ Distintas clases de precisión ■ sistema de sensores de acero totalmente soldado sin juntas adicionales Datos técnicos ■ Diseño compacto ■ Conexión de brida (familia PiCo) ■ alta resistencia a las vibraciones ■ Buena resistencia a temperatura ■ sistema de sensores de acero totalmente soldado sin juntas adicionales

Datos técnicos Ventajas ■ Ajuste sencillo del punto de conmutación ■ Pantalla LCD iluminada ■ Medición e indicación de la presión (incl. estado del interruptor) y de la temperatura de sensor con distintas unidades ■ alta resistencia a ciclos de presión ■ señal de salida 2 relés, separados galvánicamente Datos técnicos Ventajas ■ Construcción robusta para condiciones difíciles ■ amplio rango de temperatura ■ Excelente estabilidad duradera ■ Diseño muy compacto ■ Punto de conmutación configurado de fábrica o progra-mable in situ con Trafag sensor Communicator sC www.trafag.com/H72333 programación...

■ x ii 1G Ex ia iiC T4/T6 Ga ii 1 D Ex ia iiiC T130° Da i M1 Ex ia i Ma ii 1/2G Ex ia iiC T4/T6 Ga/Gb (con conexión de plástico) ■ Rangos de presión de 0.4 a 2000 bar ■ sistema de sensores de acero totalmente soldado ■ opcional con sensor compatible con hidrógeno ■ ATEX e iECEx EXNA 8852/8853Transmisor de presión Ex Ventajas ■ Protección contra explosión Ex ¡a IICT3 ...T6 ■ Rangos de presión de 100 mbar ■ variantes con membranas rasantes ■ Temperatura del medio hasta 150°C ■ Protección contra rayos opcional (iEC 61000-4-5), 10 kA (8/20 ps) Datos técnicos Principio de medición Piezoresistivo...

Datos técnicos Configuración de los rangos de medición Los rangos de medición se pueden configurar mediante la aplicación móvil (de android). Ni el interfaz sMi sensor Master necesario para la configuración de los rangos de medición ni el smartphone forman parte del equipamiento suministrado. la aplicación de android es gratuita y está a disposición en la Google Play store. interfaz del sensor Master ver página 14 Transmisor de presión sumergible Ventajas ■ Buena compatibilidad con medios ■ Económico ■ Cable PuR/PE o FEP ■ Protección contra rayos integrada sensors Controls

NAL 8838Transmisor de presión sumergible especial Ventajas ■ Rangos de presión de 100 mbar ■ Sin juntas tóricas ■ Cable PUR o de teflón ■ opcional: modelo resistente a productos químicos, p. ej. titanio ■ opcional: protección contra rayos (iEC 61000-4-5) ■ Cable PuR/PE o FEP ■ Protección CEM, iEC 61000

■ Elevada resistencia a las vibraciones ■ Diseño compacto ■ Caja robusta ■ Tipo de protección iP65 ■ Cualquier posición de montaje sensors Controls

P/PS 900/904/912Presostato Ventajas ■ Caja robusta de aluminio ■ Tipo de protección iP65 ■ Cualquier posición de montaje Ventajas ■ Caja robusta de aluminio, opcional: caja de acero inoxidable ■ tipo de protección iP66 ■ Cualquier posición de montaje ■ Ex db eb iiC T6 Gb ■ Ex tb iiiC T80°C Db

ISP/ISPT 474Picotherm - Termostato para motores Ventajas ■ Diseño compacto ■ Caja robusta ■ Alta precisión de repetición ■ Tipo de protección iP65 ■ Cualquier posición de montaje ISN/ISNT 471/472Navistato - Termostato para la construcción naval Datos técnicos