Soluciones de seguridad para Automatizacion & Robotica
13Páginas

SOLUCIONES DE SEGURIDAD PARA AUTOMATIZACIN & ROBԔTICA^^H 0^ SKILL, QUALITY AND EXPERIENCE www.troax.com

Una cosa es ser un h'der mundial Indice Y otra muy distinta es desarrollar productos que realmente son l'deres del mercado Los paneles de malla Troax, ligeros pero seguros, cumplen una mision importante: hacer que una zona sea segura. Todos nuestros sistemas han sido estudiados y desarrollados para ofrecer la mxima resistencia. La opinion de nuestros clientes y de nuestro equipo nos permiten ofrecer las mejores soluciones. Presencia global 4-5, 24 Informacion tcnica - Paneles de malla 20 Paneles de malla de alta calidad 6-7 Informacion t੩cnica - Puertas batientes 20 Aplicaciones locales 8-9...

Presencia global TROAX est prsente en 26 paises, con empresas propias en 17, desarrollando continuamente operaciones en todos los continentes. Una presencia global que tiene como objetivo fortalecer nuestra posici驴n en todo el mundo. Q O & g O Q Q $ Q Q Q Q Oficina de ventas Centro de distribucin Satisfacemos sus necesidades a travഩs de nuestra red de oficinas locales. Oficinas centrales: Troax Systems, S.L C/ Vilar d'Abdel n°5, nave A Poligono Industrial Can Parellada ES-08170 Montorns del Vall੩s, Barcelona, Spain Tel: +34 93 568 40 00 Fax +34 93 568 37 29 E-mail: info@troax.es...

Sistema Rapid Fix Una protection de mquina que permite un acceso rpido Jfffl Si se elige instalar un sistema Rapid Fix desde el principio, basta con sustituir las fijaciones para pasar a una protecci⢴n atornillada Smart Fix en cualquier momento y en cualquier lugar de la instalacin. Natu-ralmente es igualmente posible la modiflcacin a la inversa para obtener una protecci䴴n flexible de fcil acceso con Rapid Fix. R;p;dF,ofreceunaccesor┢pidoa,a2onade,amquina. Fijacin superior Se f⴯jafcilmente gracias a la funcin de clicincorporada f ⴕ I Rapid Fix es un sistema de proteccin de maquinaria de...

Informacintcnica Dimensiones est䩢ndar para todas las puertas batientes Ancho de la hoja del panel de la puerta 700, 800, 1000 y 1200 mm Altura de la hoja del panel de la puerta 1200 y 2000 mm Medidas estndar para puertas de salida de emergencia Ancho de la hoja del panel de la puerta 800, 1000 Altura de la hoja del panel de la puerta 1200 y 2000 mm Para conocer mas opciones, pongase en contacto con su oficina local. informacin del microrruptor Puertabatiente-Cerraduramagn⴩tica La puerta batiente TROAX con cerradura magnͩtica se puede suministrar pre-montada o con los componen-tes por...

Categorias, PL (Nivel de rendimiento) y SIL (Nivel de integridad de seguridad) La categoria mas baja del sistema de control viene determinada por los resultados de los analisis de riesgos. El vinculo mas dbil es el factor decisivo. El sistema completo debe estar correctamente disenado para cumplir los requisitos de la categoria deseada; PL o SIL. Se aplican normas especiales para maquinas especialmente peligrosas. Para mas informacion sobre las categorias ver las normas EN954-1 y sobre PL ver EN ISO 13849-1 que se aplican paralelamente hasta 2012. Para mas informacion sobre SIL, ver...

Information sobre los componentes de los paneles de malla Robustos paneles de malla adecuados para todos los entornos Informacin de los componentes de las puertas deslizantes Aumente la anchura o la altura, centrandose en la flexibilidad y la fuerza PanelST20 Una alternativa mas ligera a los ST30 para entornos que requieren un alto nivel de seguridad para maquinas peligrosas o instalaciones en movimiento. Marco: 19x19 mm, alambre: 3 mm Luz de malla: 20x100 mm Alturas: 1200 y 2000 mm Anchos: 200, 300, 700, 800, 1000, 1200 y 1500 mm Panel ST30 Disenado para entornos que requieren un alto...

il. 3 > Perfil END Nos preocupamos por nuestros clientes Un solo clic le separa de todo lo que pueda necesitar El Customer Login de Troax es una herramienta de www.troax.com que le da acceso a la informacion tcnica del producto, archivos CAD para ayudarle a disenar su configuracion utilizando productos Troax. Tambin encontrar驢 novedades sobre normativa y mucho ms. El perfil END es una solucion flexible para ajustar el ancho del panel de malla in situ conservando la resistencia de un panel de marco soldado. 1 4 Perfil Horizontal El perfil Horizontal es una solucion flexible para ajustar la...

o 3 Troax GmbH Tel: +43 2254 76 371 E-mail: info@troax.at Troax Tel: +32 15 28 17 30 E-mail: info@troax.be VECSA International -Consultoria e Sistemas de Sequranca Ltda. Tel: +55 11 3528 4567 E-mail: vendas@troax.com.br Gunnebo Troax China Sales Tel: +86 21 546 629 78 E-mail: info.china@troax.cn Troaks d.o.o Tel: +385 47 64 20 71 E-mail: info.croatia@troax.com Troax CZ s.r.o. Tel: +420 312 246 820 Tel: +420 312 246 821 E-mail: info@troax.cz Troax Denmark A/S Tel: +45 43 71 02 33 E-mail: info@troax.dk Troax Nordic AB Tel: +358 106 171 746 E-mail: info@troax.fi Troax SAS Tel: +33 479 96 66 30...