Medición continua de nivel NivoGuide® 8000
92Páginas

Medición continua de nivel NG 8100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Índice page Acerca de este documento Datos técnicos Conectar a la alimentación de tensión Puesta en funcionamiento, el módulo de visualización/configuración Diagnóstico, asset management y servicio

Medición continua de nivel NG 8100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Acerca de este documento Función Las presentes instrucciones ofrecen la información necesaria para el montaje, la conexión y la puesta en marcha, así como importantes indicaciones para el mantenimiento, la eliminación de fallos, la seguridad y el recambio de piezas. Por ello es necesario proceder a su lectura antes de la puesta en marcha y guardarlas en todo momento al alcance de la mano en las proximidades inmediatas del equipo como parte integrante del producto. Grupo...

Medición continua de nivel NG 8100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Para su seguridad Personal autorizado Todas las operaciones descritas en esta documentación tienen que ser realizadas exclusivamente por personal cualificado y autorizado. Al realizar trabajos en y con el equipo hay que llevar siempre el equipo de protección requerido. Uso previsto NivoGuide 8100 es un sensor para la medición continua de nivel Informaciones detalladas sobre el campo de aplicación se encuentran en el capítulo "Descripción del producto". La seguridad del...

Medición continua de nivel NG 8100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Para su seguridad cuenta propia. Por razones de seguridad, solo se permite el empleo de los accesorios mencionados por nosotros. Para evitar posibles riesgos, hay que atender a los símbolos e indicaciones de seguridad puestos en el equipo. Conformidad El equipo cumple los requisitos legales de las directivas o reglamentos técnicos específicos de cada país. Certificamos la conformidad con la marca correspondiente. Las declaraciones de conformidad correspondientes están...

Medición continua de nivel NG 8100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Descripción del producto Estructura Material suministrado El material suministrado incluye: Sensor NivoGuide 8100 Accesorios opcionales El resto del material suministrado comprende: Documentación –– Guía rápida NivoGuide 8100 –– Instrucciones para equipamientos opcionales –– "Instrucciones de seguridad" especificas EX (para versiones Ex) –– Otras certificaciones en caso necesario Información: En el manual de instrucciones también se describen las características...

Medición continua de nivel NG 8100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Plano de referencia del sensor (superficie de la junta de la conexión a proceso) d Distancia hasta el nivel de llenado h Altura - Nivel Principio de funcionamiento - medición de interfase Impulsos de microondas de alta frecuencia son guiados a lo largo de un cable o varilla de acero. Los impulsos de microondas son reflejados parcialmente al chocar contra la superficie del producto. La otra parte atraviesa el medio superior, siendo reflejada por segunda vez en la fase de...

Medición continua de nivel NG 8100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Condiciones para la medición de capas de separación Plano de referencia del sensor (superficie de la junta de la conexión a proceso) Distancia hasta la capa de separación Distancia hasta el nivel de llenado Grosor del medio superior (d1 - d2) Altura - Capa de separación Altura - Nivel Medio inferior Medio superior Fase gaseosa Medio superior (L2) • El medio superior no puede ser conductor • Hay que conocer la constante dieléctrica del medio superior o la distancia...

Medición continua de nivel NG 8100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Descripción del producto Fase gaseosa (L3) • Mezcla de aire o gas • Fase gaseosa - no siempre disponible en dependencia de la aplicación Señal de salida El equipo siempre está preajustado a la aplicación "Medida de nivel". Para la medición de interfase se puede seleccionar la señal de salida digital deseada durante la puesta en marcha Embalaje, transporte y almacenaje Embalaje Su equipo está protegido por un embalaje durante el transporte hasta el lugar de empleo. Aquí...

Medición continua de nivel NG 8100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Descripción del producto Accesorios Las instrucciones para los accesorios mencionados se encuentran en el área de descargas de nuestra página web. Módulo de visualización y configuración El módulo de visualización y configuración sirve para la indicación del valor de medición, para la configuración y para el diagnóstico. Las bridas roscadas están disponibles en diferentes versiones según las normas siguientes: DIN 2501, EN 1092-1, BS 10, ASME B 16.5, JIS B 2210-1984, GOST

Medición continua de nivel NG 8100 - Sonda de medición de cable y de varilla Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos Datos técnicos Nota para equipos homologados Para equipos homologados (p. ej. con aprobación Ex) rigen los datos técnicos de las correspondientes indicaciones de seguridad. Estos pueden diferir de los datos aquí aducidos por ejemplo para las condiciones de proceso o para la alimentación de tensión. Todos los documentos de homologación se pueden descargar de nuestra página web. Datos generales 316L equivale a 1.4404 o 1.4435 Materiales, en contacto con el...