RD

RD

Resumen del catálogo de productos
Descripción del Producto:

La serie de reductores de engranajes RD está diseñada con un cárter monolítico que permite la adaptación de 2 o 3 trenes de engranajes. Fabricados según las normas ISO, estos reductores ofrecen alta resistencia a deformaciones y cargas externas, asegurando una larga vida útil y fiabilidad operativa. Los motores IEC o NEMA se montan fácilmente con bridas y acoplamientos elásticos intercambiables.

Especificaciones Generales:
  • Gama de 7 tamaños con 28 relaciones en 2 y 3 trenes.
  • Par de salida máximo de 2300 Nm.
  • Vida media de 10,000 horas con un factor de servicio SF1.
  • Cárter de aluminio inyectado hasta el tamaño 4 y de hierro fundido desde el tamaño 5.
Directiva ATEX:

Los reductores VARVEL pueden suministrarse en versión ATEX, cumpliendo con la Directiva 94/9/CE, aptos para atmósferas potencialmente explosivas en zonas del Grupo II, Categoría 2 o 3, con riesgo de explosión en presencia de gas o polvo combustible.

Modularidad y Montaje:

El diseño modular permite configuraciones con patas y patas/brida, facilitando la conversión entre formas B3 y B5. Los acoplamientos elásticos no afectan las dimensiones del reductor.

Lubricación:

Utiliza aceite sintético de larga duración ISO VG 320, sin necesidad de tapones, con llenado en fábrica.

Especificaciones Técnicas:
  • El documento detalla diferentes modelos de reductores y motores, incluyendo sus dimensiones y configuraciones específicas como el diámetro de salida y la forma del motor.
  • Se mencionan códigos específicos para kits de acoplamiento con elementos elásticos IXEF negro.
Procedimientos y Normas:
  • Se describen las posiciones de montaje de los reductores, incluyendo montaje a pies y con brida.
  • El documento sigue las normas CEI EN 60034-1 / IEC34-1 para definir los tipos de servicio del motor, como servicio continuo e intermitente.
Factores de Servicio:
  • El factor de servicio FS1.0 se considera representativo para un funcionamiento de 8-10 horas diarias con carga uniforme.
  • Se especifican las clases de carga y el número de arranques por hora, así como la relación entre el par máximo de salida y el requerido por la aplicación.
Recomendaciones:
  • Para temperaturas ambiente superiores a 40 °C o inferiores a 0 °C, se recomienda consultar al servicio al cliente.
  • El programa VARsize® permite una fácil configuración y dimensionado de los productos VARVEL, generando modelos 3D y dibujos 2D.
Cargas Exteriores:
  • Las cargas radiales y axiales deben verificarse según la posición y el tipo de elemento de transmisión montado en el eje.
  • Se proporciona una fórmula para calcular la carga axial basada en la carga radial.
Tipos de Reductores:
  • MRD: Motoreductores de dos y tres trenes de engranajes con potencias de 0.06 kW a 22 kW y velocidades de salida de 600 a 2.2 rpm.
  • FRD: Reductores con flasque motor, árbol hueco y acoplamiento elástico, con pares de salida de 27 Nm a 2300 Nm y relaciones de reducción de 2.25:1 a 630:1.
  • SRD: Reductores sin flasque motor pero con árbol hueco y acoplamiento elástico, con especificaciones similares a los FRD.
  • RD: Reductores con eje de entrada saliente, con las mismas especificaciones de pares y relaciones de reducción que los anteriores.
Potencia Térmica:

La potencia nominal P1 es la potencia aplicable al reductor en condiciones específicas de temperatura y altitud. La potencia térmica Pt1 puede limitar la P1 nominal dependiendo del sistema de refrigeración y otros factores.

Datos de Selección:

Se presentan tablas con datos detallados para la selección de reductores, incluyendo parámetros como la velocidad de salida (n2), el par (M2), la potencia (P1), y las fuerzas radiales (Fr1, Fr2).

Lubricación y Peso:

Se especifican los requisitos de lubricación en litros de aceite y el peso en kilogramos para diferentes modelos de reductores.

Procedimientos de Instalación y Funcionamiento:
  • Verificar que el reductor tenga las características adecuadas para la función requerida.
  • El reductor puede operar en ambos sentidos de rotación.
  • Detener el aparato inmediatamente en caso de funcionamiento defectuoso o ruido anormal.
Normas y Recomendaciones:
  • Conformidad con la Directiva Europea 94/9/CE-ATEX para uso en atmósferas potencialmente explosivas.
  • Clasificación de los reductores según grupos y categorías de protección.
  • Marcado de productos VARVEL-ATEX con especificaciones de protección y temperatura.
Directiva ATEX:
  • Aplica a equipos y sistemas de protección en atmósferas explosivas.
  • Clasificación en grupos y categorías según el nivel de exposición y tipo de ambiente.
Declaración de Conformidad:
  • Los reductores cumplen con la Directiva 2014/34/EU (ATEX).
  • Conformidad verificada según normas EN específicas.
Instrucciones de Uso y Mantenimiento:
  • Los reductores deben ser incorporados en máquinas completas que cumplan con las condiciones de seguridad.
  • Recomendaciones para evitar el uso a carga máxima durante las primeras horas de funcionamiento.
Manipulación:

Se recomienda utilizar los puntos de anclaje en la carcasa o los agujeros de las patas para el levantamiento, evitando las partes móviles.

Pintura:

Es crucial proteger los retenes, planos de apoyo y ejes durante la pintura para evitar daños.

Conservación Prolongada:

Para almacenamiento superior a tres meses, aplicar antioxidantes en los ejes y grasa protectora en los labios de los retenes.

Gestión Ambiental:

En conformidad con la certificación ISO 14001, se deben entregar los componentes metálicos a centros de reciclaje autorizados, y los aceites y lubricantes usados a centros de tratamiento especializados.

Instalación y Funcionamiento:

Verificar que el reductor sea adecuado para la aplicación y que la posición de montaje sea correcta. Los reductores pueden operar en sentido horario o antihorario, y deben ser detenidos inmediatamente en caso de anomalías.

Mantenimiento:

No operar a plena carga durante las primeras 20-30 horas para permitir la adaptación de los componentes internos. Los reductores vienen con aceite sintético de larga duración.

Información Corporativa:

Varvel SpA tiene filiales en India y Estados Unidos, con más de 60 años de historia y una red global de más de 100 socios comerciales.

Ver más

Extractos del catálogo

RD-1

CATALOGUE RD CATÁLOGO RD CATÁLOGO RD

 Abrir la página 1 del catálogo
RD-2

L’expérience au service de l’innovation Depuis 1955, le groupe Varvel conçoit et réalise des systèmes de transmission de puissance employés dans de nombreux secteurs de l’industrie. «Know-how to do it»: Varvel a les compétences pour répondre au mieux aux requêtes de ses clients. Grâce à sa grande expérience, développée durant plus de soixante ans, Varvel offre à sa clientèle une vaste gamme de solutions standard et de produits personnalisés destinés aux exigences spécifiques. L’ensemble de la gamme de produits Varvel est conçue et réalisée en Italie, mais le groupe est présent dans le monde entier...

 Abrir la página 2 del catálogo
RD-3

RD RÉDUCTEURS A ENGRENAGES deux et trois trains d’engrenages REDUTORES DE ENGRENAGENS dois e tres trens de engrenagens REDUCTORES DE ENGRANAJES dos y tres trenes de engranajes

 Abrir la página 3 del catálogo
RD-4

RD Réducteurs - Redutores - Reductores Description - Descrição - Descripción Les réducteurs à engrenages Série RD construits à partir d‘une carcasse moulée en une pièce et avec support interne per­ mettant l‘adaptation de 2 ou 3 trains d‘engrenages, sont fabriqués suivant les plus récentes normes ISO avec le concours d‘analyses structurel­les pour la vérification de la déformation et des contraintes. Os redutores de engrenagens serie RD construídos a partir de um corpo fundido numa única peça e com suporte interno para adaptação de 2 ou 3 trens de engre­ nagens, são fabricados de acordo com as...

 Abrir la página 4 del catálogo
RD-5

Reductores - Redutores - Réducteurs RD Descripción -iDescrigáo - Description Série RD Réducteurs á engrenages cylin-driques Serie RD Redutores de engrenagens cilindricos Serie RD Reductores de engranajes cilindricos Carcasse multifonctions Montage avec Pieds et Pieds/Flasque une seule carcasse pour 2 ou 3 couples Corpo multiuso Montagem com Pés & Pés/Flange um solo corpo para 2 ou 3 trens Cárter multiuso Montaje con Patas y Patas/Brida un solo cárter para 2 o 3 trenes Carcasses et Couvercles Aluminium coulée sous pression (5 tailles). Fonte (2 tailles) Corpos e Tampas Aluminio injetado (5 tamanhos) Ferro...

 Abrir la página 5 del catálogo
RD-8

RD Réducteurs - Redutores - Reductores Modularité - Sistema modular

 Abrir la página 8 del catálogo
RD-9

Reductores - Redutores - Réducteurs RD Sistema modular - Modularité

 Abrir la página 9 del catálogo
RD-10

RD Réducteurs - Redutores - ReductoresAccouplement G - Acoplamento Gl- Acoplamiento G A) Demi-accouplement réducteur - Matériel: acier - Intégral avec l'arbre d'entrée - Support par deux roulements - Dimensions coté entrée inchangées B) Élément élastique - Couronne: dents unis a l'extérieur - Matériel: Élastomére Thermoplastique IXEF® - Polyarylamide - Dureté 90 Shore D - Température -30/+135° C(-22/+275°F) C) Demi-accouplement moteur - Matériel: Alu coulé (G3, G5, G6) Acier (GS3, GS5, GS6, GS8) - Équilibrage dynamique - Montage: Bague de serrage (G3, G5, G6) Clavette (GS3, GS5, GS6, GS8) - Alésages: IEC...

 Abrir la página 10 del catálogo
RD-11

Reductores - Redutores - Réducteurs RDSelección del acoplamiento - Selegao do acoplamento - Sélection de l’accouplement Type Tipo ../X - Code du kit avec élément élastique IXEF noir Mt - Couple de serrage vis Mt-i - Couple transmissible avec clavette Mt2 - Couple transmissible sans clavette * - Accouplement GS8: serrage avec clavette et goujon Note - Aucun ID# est marqué sur l'accou-plement GS8 ../X - Código do acoplamento com elemento elástico IXEF preto Mt - Binário de fechadura parafuso Mt! - Binário transmissível com chaveta Mt2 - Binário transmissível sem chaveta * - Acoplamento GS8:...

 Abrir la página 11 del catálogo
RD-12

RD Réducteurs - Redutores - ReductoresFlasques IEC et Accouplement -IFlanges IEC e Acoplamento - Bridas IEC y Acoplamiento Réducteur Redutor Reductor * - Accouplement GS8: serrage avec clavette et goujon ../X - Code du kit avec élément élastique IXEF noir parafuso de ajuste ../X - Código do acoplamento com elemento elástico IXEF preto chaveta y sin apriete ../X - Código de kit con elemento elástico IXEF negro

 Abrir la página 12 del catálogo
RD-13

Reductores - Redutores - Réducteurs RDBridas NEMA y Acoplamiento - Flanges NEMA e Acoplamento - Flasques NEMA et Accouplement Réducteur Redutor Reductor * - Accouplement GS8: serrage avec clavette et goujon ../X - Code du kit avec élément élastique IXEF noir parafuso de ajuste ../X - Código do acoplamento com elemento elástico IXEF preto chaveta y sin apriete ../X - Código de kit con elemento elástico IXEF negro

 Abrir la página 13 del catálogo
RD-14

RD Réducteurs - Redutores - Reductores Désignation Réducteur et Moteurl- Designagao do Redutor e Motor - Designación del Reductor y Motor DÉSIGNATION DU RÉDUCTEUR - DESIGNAQÁO DO REDUTOR - DESIGNACIÓN DEL REDUCTOR Flasque sortie 0 - Flange saída 0 - Brida salida 0 Arbre sortie 0 - Eixo saída 0 - Eje salida 0 Forme du moteur - Forma do motor - Forma del motor Taille moteur - Tamanho motor - Tamaño motor Rapport de réduction - Relagao de redugao - Relación de reducción Position de montage - Posigao de montagem - Posición de montaje Forme de construction - Forma construtiva - Forma constructiva Taille...

 Abrir la página 14 del catálogo
RD-15

Reductores - Redutores - Réducteurs RD Catalogo electrónico - Catalogo eletrónico - Catalogue électronique VARsize Modularité et flexibilité ont conduit la conception des produits VAR­ VEL depuis les années 2000: ainsi, la dis­ ponibilité des réducteurs en kit a permis le montage en quelques minutes et avec un outillage standard. Cela permet le maximum de flexibilité aux distributeurs et revendeurs VARVEL qui, grâce à un assortiment limité de kits, peu­ vent configurer instantanément le produit demandé par les clients. Le programme de sélection VARsize® dis­ ponible sur le site www.varvel.com...

 Abrir la página 15 del catálogo

Todos los catálogos y folletos técnicos VARVEL

  1. RO-RV

    96  Páginas

  2. RN

    92  Páginas

  3. RS-RT

    72  Páginas

  4. VR

    20  Páginas

  5. VS

    16  Páginas

  6. Gama de Productos

    8  Páginas

  7. XA

    8  Páginas

  8. Manual ATEX

    36  Páginas

  9. Catalogo RO2

    64  Páginas

  10. RC

    44  Páginas

  11. ISM-BSM

    12  Páginas

  12. RG

    28  Páginas

  13. ISM/BSM

    2  Páginas

  14. FRP680

    2  Páginas

  15. RO2

    2  Páginas

  16. RO/RV

    2  Páginas

  17. RG 2025

    2  Páginas

  18. RD 2025

    2  Páginas

  19. G/GS

    2  Páginas

  20. XA series

    8  Páginas

  21. RN series

    92  Páginas

  22. VS series

    16  Páginas

  23. VR catalogue

    20  Páginas

  24. RD catalogue

    64  Páginas

  25. RS/RT datasheet

    2  Páginas

  26. RG

    2  Páginas

  27. Company Profile

    28  Páginas

Catálogos archivados

  1. RS/RT

    2  Páginas

  2. ISM/BSM 2021

    12  Páginas

  3. G/GS series

    4  Páginas

* Los precios no incluyen impuestos, gastos de entrega ni derechos de exportación. Tampoco incluyen gastos de instalación o de puesta en marcha. Los precios se dan a título indicativo y pueden cambiar en función del país, del coste de las materias primas y de los tipos de cambio.