CHX 840 y CHX 1300 //////////, SIERRA CIRCULAR // Afiladora versátil para hojas de sierra circulares de hasta 840 o 1300 mm 0

S IER R A C I R CU LA R   SU PER FI C I E D E ATAQUE Y SUPERF ICIE L IBRE CUANDO TODAVÍA SE PUEDE HACER MEJOR. 5 EJES CNC. CINEMÁTICA EXCELENTE. MECANI­ ZADO DE SUPERFICIES DE ATAQUE Y SUPERFICIES LIBRES EN UNA SOLA OPERACIÓN. UN CONCEPTO DE MANEJO LITERALMENTE PUNTERO. LA CHX CON MUELAS ABRASIVAS DOBLES YA IMPRE­ SIONA TOTALMENTE LA VERSIÓN BÁSICA. Y SE ADAPTA CON FLEXIBILIDAD A SUS NECESIDADES GRACIAS A SUS MÚLTIPLES OPCIONES. POR EJEMPLO, CON AUTOMATIZACIÓN PARA EL FUN­ CIONAMIENTO SIN OPERADORES. EL RESULTADO: LA MEJOR CALIDAD DE MECANI­ ZADO QUE SIEMPRE CARACTERIZA A VOLLMER, TIEMPOS...

UN NIVEL EXTRAORDINARIO EN TODOS LOS TAMAÑOS: LA CHX 840 CHX permite dos rangos de diámetro: 80–840 mm y 80–1300 mm. 1 DISEÑO COMPACTO Construcción que ahorra espacio y accesibilidad ó ­ ptima para el operador 4 BLINDAJE COMPLETO DE SERIE Para la protección efectiva durante el trabajo, c ­ ontra ruido y emisiones, así como para propor­ cionar un aspecto representativo 2 PANEL DE MANDO INNOVADOR Con pantalla LCD en color de 10" y rueda de ma­ niobra multifunción para un manejo rápido y seguro 3 VENTANILLA DE INSPECCIÓN GRANDE Puerta de mando interna, dividida en dos partes, para una visión...

S IER R A C I R CU LA R   SU PER FI C I E D E ATAQUE Y SUPERF ICIE L IBRE /// EL CONCEPTO DE MAQUINARIA Creada a medida de las expectativas y las necesidades de los usuarios: así es como la CHX permite un mecanizado de hojas de sierra circulares eficiente y de gran calidad. ¿Cuál es su configuración? /// 5 ejes controlados por CNC para el mecanizado completo de todas las geometrías de dientes usuales en una sola operación, también para sierras con ángulo axial y den­ tado en grupo /// Mecanizado de superficie de ataque y superficie libre en una sola operación gracias a la tecnología de...

Proceso de ajuste automático El mecanizado de la superficie de ataque y la superficie l ­ibre en una sola operación ya reduce notablemente el tiempo de equipamiento. Gracias al grado de automatiza­ ción seleccionable individualmente de la CHX, los tiempos de equipamiento pueden reducirse aún más, lo cual se t ­ raduce principalmente en un enorme aumento de la como­ didad y en una flexibilidad y rentabilidad mayores. /// Proceso de ajuste automático, compuesto por introduc­ ción de la sierra, detección del diámetro y sensor acústico para el palpado Carro de introducción de la sierra...

S IER R A C I R CU LA R   SU PER FI C I E D E ATAQUE Y SUPERF ICIE L IBRE /// Afilado oscilatorio de serie, para una alta cantidad de a ­ filado en una sola pasada, p. ej., para el mecanizado de dientes de reparación Su elevado nivel de productividad, funcionalidad y sor­ prendente variabilidad hacen que las máquinas CHX sean una inversión rentable en particular para servicios de ­ a ­ filado, pero también para aserraderos. Ya sea para el ­ rocesamiento de madera, aluminio o metal, la CHX p siempre tiene la respuesta adecuada cuando se trata de hojas de sierra circulares. //// ÁNGULOS DE...

Sierras para la industria de aserraderos, procesamiento de madera maciza y fabricación de muebles /// Sujeción de la hoja de amplia apertura de serie para s ­ ierras con collar o anillo de refuerzo El nombre VOLLMER es sinónimo de fiabilidad y estabilidad en el proceso. Gracias al trinquete de avance montado transversalmente con elevación neumática, ni siquiera los segmentos de arranque de virutas suponen problema algu­ no. Esto es así incluso si se atornillan, con o sin anillo de r ­ efuerzo, a los dispositivos de afilado fabricados expresa­ mente para ello; con frecuencia también con...

S IER R A C I R CU LA R   SU PER FI C I E D E ATAQUE Y SUPERF ICIE L IBRE /// LA APLICACIÓN Sierras para el mecanizado de metal El mecanizado de metales plantea requisitos especiales también para el proceso de afilado. La CHX 840 y la CHX 1300 están predestinadas para el mecanizado eficiente también de geometrías de dientes y dentados en grupo complejos. /// Software para geometrías de superficies de ataque negativas y mecanizado con rompevirutas opcional /// Husillo de afilado regulable para el mecanizado con rompevirutas, que permite más flexibilidad /// Motor de afilado reforzado, con...

/// APLICACIONES ESPECIALES /// Por primera vez colocación automática del cuerpo principal como programa independiente para un premecanizado eficiente de la hoja de sierra circular para el proceso de afilado posterior /// Función adicional opcional de afilado del asiento de las plaquitas: para una preparación óptima de la pieza bruta de la sierra en el proceso de producción //// ASIENTO DE LAS PLAQUITAS opcional //// PROGRAMA DE SUPERFICIES MÚLTIPLES // EJEMPLOS DE FORMAS DE DIENTE

No importa qué grado de automatización de la CHX elija: gracias al mecanizado de la superficie de ataque y la s ­ uperficie libre en una sola operación, ya reducirá nota­ blemente el tiempo de equipamiento y será más rápido en el mecanizado. Además, puede optimizar aún más el tiempo de equipa­ miento con el proceso de ajuste automático. Y con la a ­ utomatización HS incluso puede disfrutar del funciona­ miento sin operadores, por ejemplo, de noche. A continua­ ción puede ver resumidas las opciones de automatización individuales que le ofrece la CHX. RESUMEN DE TODAS LAS OPCIONES DE...