TRABAJA CON COMODIDAD. La gama de miniexcavadoras Volvo EC15C, EC17C, EC18C y EC20C están preparadas para ayudarle a llevar a cabo todas las tareas. Están diseñadas para ofrecer comodidad, tanto diariamente en la cabina como para utilizarse sin problemas en una amplia gama de aplicaciones. Súbase, tome los mandos e inicie el trabajo. Le espera otro día productivo. Espacio para moverse Las largas jornadas laborales son más cómodas en la amplia y espaciosa cabina. • lataforma de cabina en una pieza que P es fácil de limpiar y mantener. • racias al multifuncional mando derecho, G que controla el...

• Mando combinado del giro y el desplazamiento lateral de la pluma. • Mandos suaves y precisos. • Cómoda y amplia cabina Volvo.. • Hoja dozer colocada para obtener un alcance máximo. 3

MÁS FIABILIDAD INTEGRADA. Un producto de calidad dura más y por eso las Volvo EC15C, EC17C, EC18C y EC20C están fabricadas con más esmero, más calidad y una fiabilidad que puede verse y sentirse. Son robustas y estables para utilizarse en cualquier tarea, año tras año. Robusto y duradero El cazo de alto rendimiento El robusto equipo de excavación está diseñado para ofrecer casi la misma vida útil que el de las máquinas grandes. • os extremos de la pluma y el balancín L son de acero moldeado para ofrecer una durabilidad máxima a la conexión entre la pluma y el balancín. • ayor fiabilidad y reducción...

• Precisos movimientos en desplazamientos y manejo del implemento. • resistente contrapeso ofrece una El gran nivel de protección de la parte trasera. 5

LE ATENDEMOS A USTED Y SUS ACTIVIDADES. Una de las claves de la productividad es la disponibilidad. Trabaje con mayor rapidez todos los días y durante más tiempo con una máquina fácil de mantener que está diseñada para facilitar su propiedad y uso. Y en lo que se refiere a agilizar el trabajo, los modelos Volvo EC15C, EC17C, EC18C y EC20C son las primeras en seguridad de funcionamiento. Puesto de trabajo seguro Servicio de garantía Volvo El cinturón de seguridad retráctil está disponible en dos tamaños: 2" (50,8 mm) o 3" (76,2 mm). • frece un ajuste perfecto para adaptarse O con seguridad y comodidad...

• Asistencia de repuestos y taller de confianza. • Rápido acceso para trabajos diarios de mantenimiento debajo de la gran cubierta del motor. • Interruptor de desconexión de la batería de fácil acceso. 7

PRODUCTIVIDAD A LA VISTA. • ómodos mandos de control de giro y desplazamiento C lateral del equipo de excavación. • andos suaves y precisos de los accesorios y el M desplazamiento lateral de la pluma. • ómodo parabrisas que puede C abrirse por completo. • obusto equipo de R excavación diseñado para una larga vida útil. • ilindro de la pluma bien C colocado y protegido. • esplazamiento automático de dos velocidades D según la carga. • elocidad de desplazamiento más V eficaz. • oja dozer colocada para alcance máximo. H 8

• rabaje en una estructura de seguridad T protegida TOPS/ROPS/OPG1. • xperimente la cómoda y amplia cabina Volvo. E • ápido acceso para trabajos diarios de R mantenimiento debajo del capó. • iable motor diesel Tier 4 de Volvo F con función de parada automática. • Resistente contrapeso que protege la parte trasera. • ovimientos precisos de desplazamiento y M manejo del implemento. 9

Especificaciones EC15C, EC17C, EC18C Motor Motor diésel refrigerado por agua de 3 cilindros, inyección directa y bajas emisiones que cumple la normativa medioambiental Tier IV y está equipado con parada automática del motor (baja presión de aceite del motor o temperatura del motor demasiado alta) Modelo D1.1DCAE4 Potencia bruta, valor nominal (ISO 3046/1) 12,3 kW (16,8 hp) at 2000 rpm Potencia desarrollada (ISO 3046/1) 11,9 kW (16,2 hp) at 2000 rpm Cilindrada total 1116 cc Par máximo según ISO 3046/1 65,2 Nm (+/-5%) at 1 500 rpm (+/-100) Calibre x carrera 76 mm x 82 mm Sistema de giro La corona...

A Altura máxima de corte J B Altura máxima de descarga K C Profundidad máxima de excavación (con la hoja L dozer apoyada en el suelo) M D Profundidad máxima de excavación en pared vertical N E Alcance máximo de excavación a nivel del suelo O F Alcance máximo de excavación p G Hoja dozer subida Q H Hoja dozer bajada R Hoja dozer, alcance máximo al nivel del suelo Anchura total Longitud total Altura total del capó Altura libre sobre el suelo mínima Altura de la hoja dozer Altura libre sobre el suelo de la superestructura Radio de giro de la parte delantera T Radio de giro de la parte delantera...

Especificaciones EC20C Motor Motor diésel refrigerado por agua de 3 cilindros, inyección directa y bajas emisiones que cumple la normativa medioambiental Tier IV y está equipado con parada automática del motor (baja presión de aceite del motor o temperatura del motor demasiado alta). Sistema de giro La corona gira por la acción de un motor de giro de pistones axiales: Velocidad de giro Freno de la corona de giro múltiples Absorción de choques hidráulicos 9,5 rpm freno automático de discos válvula de seguridad Modelo D1.1DCAE4 Potencia bruta, valor nominal (ISO 3046/1) 12,3 kW (16,8 hp) at 2000...

A Altura máxima de corte B Altura máxima de descarga C Profundidad máxima de excavación (con la hoja dozer apoyada en el suelo) D Profundidad máxima de excavación en pared vertical E Alcance máximo de excavación a nivel del suelo F Alcance máximo de excavación J Longitud de la cadena K Hoja dozer, alcance máximo al nivel del suelo T Radio de giro de la parte delantera con desplazamiento lateral máximo L Anchura total U Altura total (canopy) V Altura total (cabina) M Longitud total W Anchura total de la superestructura (canopy) N Altura total del capó W1 Anchura total de la superestructura (cabina)...